有些家族在这个地区务农有几百年了。
Some families have farmed in this area for hundreds of years.
有些有天赋的人可能在学校表现不佳，因为他们的天赋不是学术的。
Some of these gifted people may have done poorly in school because their, gifts were not scholastic.
有些种类的树木已经被有经济头脑的林农淘汰出局，因为它们生长得太慢，或者作为木材作物的售价太低。
Some species of tree have been 'read out of the party' by economics-minded foresters because they grow too slowly, or have too low a sale value to pay as timber crops.
有，我有些硬币。
有些小孩有红红的脸蛋。
孩子不应该作弊的理由有很多，但是有些学生确实作弊了。
There are plenty of reasons why a kid shouldn't cheat, but some students do cheat.
对于不宽容的态度有很多解释，有些可以追溯到童年时代。
There are many explanations for intolerant attitudes, some dating back to childhood.
有些招聘经理可能会被有特定教育背景的求职者所吸引，但这并不是必然的。
It's possible that some hiring managers may be drawn to candidates with a particular educational résumé, but it's no guarantee.
也许不像猫王或迈克尔·杰克逊，但他们绝对有节奏的节拍，有些甚至可以像陀螺一样旋转。
Maybe not like Elvis or Michael Jackson, but they definitely have a rhythmic beat, and some may even spin like a top.
坐巴士来的观光客通常会顺便游览华威城堡和布伦海姆宫，但他们通常不会去看戏，有些人发现斯特拉特福德有剧院时甚至会感到惊讶。
The sightseers who come by bus—and often take in Warwick Castle and Blenheim Palace on the side—don't usually see the plays, and some of them are even surprised to find a theatre in Stratford.
有些人认为喜欢读书消遣的人比喜欢看电视的人有更强的想象力和语言能力。
Some people think that people who prefer to read for pleasure will have better imagination and language skills than people who like watching TV.
每只狗或猫咪都有自己的需求，其中有些品种有特定的需求。
Every dog or cat has its own needs, some of which are specific to the breed.
他们中有些人一点东西都不能吃，有一人甚至连水都不能喝。
有些人比其他人有更多的话语权使他们感到不满。
It irks them that some people have more of a chance than others for their voices to be heard.
尽管个人伤害的索赔一如既往地继续着，但有些法庭开始支持被告一方，特别是在处理那些有警示语也无济于事的案件时。
As personal injury claims continue as before, some courts are beginning to side with defendants, especially in cases where a warning label probably wouldn't have changed anything.
有些种类的树木已经被有经济头脑的林农淘汰出局，因为它们生长得太慢，或者作为木材作物的售价太低。
Some species of tree have been read out of the party by economics-minded forestersbecause they grow too slowly, or have too low a sale vale to pay as timber crops.
有些人觉得城市生活有了电和自来水，改善了生活，就再也不会回到农村了。
Some find urban living, with access to electricity and running water, an improvement and would never return to the countryside.
虽然养宠物有许多好处，在宿舍养宠物却可能会有问题，因为有些学生可能对宠物过敏。
While there are many advantages of having a pet, keeping one in the dorms can be problematic because some students may be allergic to pets.
有些人有有趣的收藏，如世界上最尴尬的想法或世界上最丑的狗的图片。
Some people have funny collections, like the world's most awkward ideas or pictures of the world's most ugly dogs.
有可能是用动物骨头制成的管子来喷洒，因为在附近发现了空心骨头，有些骨头上沾有颜料。
It is possible that tubes made from animal bones were used for spraying because hollow bones, some stained with pigment, have been found nearby.
那里有各种各样的东西，和世界上任何地方都不一样，有些看起来很精致，像装饰品一样。
There's such variety there, like nothing anywhere else in the world, some of them are elaborate looking, like decorations.
许多老师都有一种直觉，不同的学生有不同的学习风格。有些是语言的，有些是视觉的；有些是线性的，有些是整体的。
Many teachers have an intuitive sense that different students have different learning styles. Some are verbal and some are visual; some are linear, and some are holistic.
“我有思考的权利。”爱丽丝厉声道，她开始有些烦恼了。
"I've a right to think," said Alice sharply, for she was beginning to feel a little worried.
无论是在电影院还是在大剧场，通常都有人决定把这个地方当作自己的家！在电影院有一种被普遍接受的行为方式，但有些人似乎并不理解。
Whether at a cinema or a huge theatre, someone usually decides to treat the place like their own home! There is an accepted way of behaving at the cinema which some people don't seem to understand.
有些人支持这样的规定：除了婴儿和有特定健康问题的人以外，所有乘客都不允许在地铁上吃东西或喝东西。
Some people support the rules that all passengers except babies and people with certain health problems are not allowed to eat or drink on the subway.
有不同类型的决心。有些是关于身体健康的。
There are different kinds of resolutions. Some are about physical health.
尽管最近对公司董事会“被动”和“懒散”的指责可能有些过分，但那些批评董事会业绩的人有充足的实质性证据。
Although recent censure of corporate boards of directors as "passive" and "supine" may be excessive, those who criticize board performance have plenty of substantive ammunition.
有很多特别的展览，每天都有不同的电影和演讲，有些是专门给孩子看的。
There are lots of special exhibitions and every day there are different films and talks, some of them for children.
有两种谎言，有些让你长短腿，有些让你长鼻子。
There are two kinds of lies, lies with short legs and lies with long noses.
有些动物有大鼻子，有些动物有大眼睛。
应用推荐