有些科学家说计算机模式预测气温升高，发现影响漏洞，从而任何因为碳排放量升高而造成的环境影响就可以控制了。
Some scientists said the computer models projecting those temperature increases and those consequences were flawed, and that any environmental effect from rising carbon emissions would be manageable.
他说，这种被科学家成为H1N1的病毒有些令人关注的不同寻常的特点，在流感季节快要结束时它会突然爆发。
She said the virus, called H1N1 by scientists, had a number of unusual features that were cause for concern. It has flared up at a time of year when the flu season is normally ending.
会通灵的机器，这听来有些像科幻小说中的东西。科学家说，将来有一天，这种机器可用来帮助人们解决犯罪问题。
While the idea of a telepathy machine might sound like something from science fiction, the scientists say it could one day be used to solve crimes.
然而另外一些科学家说这个结论还言之过早，McKay说火星上可能有些区域对生命不那么有害。
Other scientists say it's too soon to draw that conclusion, however, and McKay says there are probably regions on Mars that were not as harmful to life.
研究人员罗莎琳德·卡特莱特说，梦的研究工作正在改变，因为现在科学家们正花费更多时间去试图了解为什么有些人存在睡眠问题。
Researcher Rosalind Cartwright says the study of dreams is changing because scientists are now spending more time trying to understand why some people have problems sleeping.
有些科学家直觉地认为这一发现说不通。既然少量锻炼有益于心脏，那为什么加大锻炼量却不会带来更大的好处呢？
To some scientists, that finding made little intuitive sense. If a little exercise is good for the heart, why shouldn't more be continually better?
如果说有谁是文艺复兴时代最完美的代表人物，那一定是这个集画家、学者、发明家、科学家、作家及解剖学家为一体的脾气有些暴躁、以自我为中心的人。
If there is anyone who seems to embody the Renaissance completely and totally, it is this grouchy5 and self-centered painter, scholar, inventor, scientist, writer, anatomist, etc.
如果说有谁是文艺复兴时代最完美的代表人物，那一定是这个集画家、学者、发明家、科学家、作家及解剖学家为一体的脾气有些暴躁、以自我为中心的人。
If there is anyone who seems to embody the Renaissance completely and totally, it is this grouchy5 and self-centered painter, scholar, inventor, scientist, writer, anatomist, etc.
应用推荐