于是我开始有些害怕回答她的问题了。
LJ看起来有些害怕,但是意志坚决。
我们总有些害怕体验的情绪,不敢接受的想法,让人痛苦的念头。
There are feelings we are afraid to feel, thoughts we were afraid to accept, beliefs that we pushed away out of pain.
伊迪丝觉得,如果说自己曾有些害怕,那么爱子则近乎惊恐。
She stood there, clutching the railing, and Edith knew that, if she had been afraid, Aiko was near panic.
实际上,我有些害怕,但我知道这是自己可以赚钱的唯一方式。
Actually, I was a bit scared, but I knew this was the only way I could get money.
刚开始,泊洛还不认识我,它总是看见我就跑开,有些害怕的样子。
At the very beginning, Boluo was afraid of me and always ran away when I approached her.
法国人显然赞赏萨尔科齐,但他们并不喜欢他,甚至发现他让人有些害怕。
The French plainly admire Mr Sarkozy, but they do not warm towards him, and seem to find him a bit scary.
有些害怕思考这样的问题,可是没有办法,时间把我推到了这个问题跟前。
I was trying to avoid thinking such serious question. But as time went on, I am facing this problem now.
这些变化对那些没有被很好知晓的人们直接接受可能多少回有些害怕的成分。
The changes may sound rather frightening to some of you who have not yet been so well informed.
“噢,不!”安妮想。她有好几天没有去照看向日葵了,心里感到有些害怕。
"Oh no!" though Annie. She hadn't been near the sunflowers for days. Annie felt a bit scared.
我请同是孟加拉国人的组长领我到了宿舍,起初我有些害怕,因为我的室友是个美国人。
D.I asked my group leader who was a Bangladeshi to take me to my dorm.I was kind of scared first as my roommate is an American.
怀特先生和怀特太太听了这个故事感到有些害怕,赫伯特问,“他死了吗?”
Mr And Mrs White listened to the story and they felt afraid, but Herbert asked, 'and did he die?'
虽然黛安娜对于拜尔·马洛的众王族感到有些害怕,可她十分明智没有前往城堡。
Although she was intimidated by the crowd at Balmoral, Diana was wise enough not to stay in the castle itself.
以前上班,经常期待周末的到来;可是最近却感觉有些害怕和担忧这周末的来临。
At past, I always looked forward to the arrival of weekends; But recently I have felt a bit scared and worried about weekends' coming.
很兴奋,同时也有些害怕:你能看到曼哈顿天地相接的地方,而它离你是如此的遥远。
It was exciting but also scary: You can see the Manhattan skyline on the horizon, and it looks so far away.
钻进这森林真是让我们有些害怕了,要不然看见这么多人和车也不会有释然的感觉。
Entering the forest really made us afraid at once, otherwise we will not feel relax after we seeing so many cars and people.
我低头一看,乔希用手抚着胸口。他抚住胸口的样子令我有些害怕,我想他恐怕撑不过去。
I was kind of scared because the way he was holding his chest I didn't think he was going to make it.
我们出了电梯,来到一个星状的房间。我觉得有些害怕,因为我知道这是星际理事会开会的星际室。
We came out into a room in the shape of a star. I felt frightened because I knew this was the star room where the star Council met.
从条件舒适的办公室出来,去做一名酿酒人,就像爬山一样:令人振奋,感到自由,但又觉法有些害怕。
Going from my fancy office to being a brewer was like mountain climbing: exhilarating, liberating and frightening.
自从我们10年前离婚后,她父亲就不再是她生活中的重要组成部分了。她的声音听起来有些兴奋,又有些害怕。
Her father hadn't been a big part of her life since our divorce 10 years earlier, and she sounded both excited and scared.
“这是什么?”肉虫子想,“这墙壁外面一定有一些我没见过的东西。”它感到有些害怕,就赶紧又缩回了苹果核里。
'What's that?' the worm thinks, 'there must be something strange out of the wall.' he is afraid, so, he retract into the core again.
他说:“我有些害怕尤文图斯,同样还有罗马,因为他们是两支伟大的球队,而且他们会将信念保持到最后一刻。”
He said: 'I fear Juventus, and Roma as well, because they are two great sides that will believe until the final game. Just like us they have the potential to win.
今天爸爸妈妈晚上出去买鞋子弄头发,把我一个人丢在了家里,有些害怕我最害怕的事情就是晚上自己在家里,那种感觉很不好的。
Today's mom and dad to go out at night buy shoes make hair, put me in a person throw in the home, a bit scared I fear most things are night at home, that kind of feeling is very bad.
因此,在19世纪50年代早期,当琼接受了一位深肤色,英俊的音乐会钢琴家理查德•博宁的爱情,而他决定要将她变成一个世界级花腔女高音歌唱家的时候,琼有些害怕。
Hence her horror when Joanie took up, in the early 1950s, with a darkly handsome concert pianist called Richard Bonynge, who was determined to turn her into a world-class coloratura soprano.
因此,在19世纪50年代早期,当琼接受了一位深肤色,英俊的音乐会钢琴家理查德•博宁的爱情,而他决定要将她变成一个世界级花腔女高音歌唱家的时候,琼有些害怕。
Hence her horror when Joanie took up, in the early 1950s, with a darkly handsome concert pianist called Richard Bonynge, who was determined to turn her into a world-class coloratura soprano.
应用推荐