有些冷肉、半只冷鸡、一些面包和一瓶汽水。
There was some cold meat, half a cold chicken, some bread and a bottle of soda-water.
天有些冷了，今年北方，给人不同的感觉的事很多。
Some cold days, this year the north, giving things a lot of different feelings.
早上开始变得有些冷了，夜晚的时候就会冻的打颤在床上时脚是冰冷的。
The mornings begin chilly. The evenings give you shivers and cold feet in bed.
我感到有些冷，所以就和罗恩、多丽娅、特德一起进了卧室，把火生起来。
I felt cold, so the four of us-Ron, Doria , Ted, and I went into the bedroom and let a fire.
早上早点出发，带上保暖的衣服和防晒霜，那儿可能阳光明媚但也有些冷。
Start the walk early in the morning and have warm clothes and sunscreen with you - it might be very sunny yet chilly.
突然，小水滴们觉得有些冷，停下来互相看看，伙伴们又变成了在池塘里、小溪里、田野里的样子。
Suddenly, a small drop of water they feel a little cold, stop and take a look at each other, they became partners in the pond, small stream, where the fields look.
他已经找到了炉子和油炸两个鸡蛋，曾经帮助自己有些冷鸡肉从冰柜，现在，他说，他正在喝一杯橘子汁，他希望我和他一起。
He had found a cooker and Fried two eggs and had helped himself to some cold chicken from the ice box, Now, he said, he was drinking a glass of orange juice and he hoped I would join him.
有些人说他们没有产生错觉，所以我决定把这一效应再拿出来，炒一次冷饭，看看在不同的情况之下，人们对错觉的反应，我想这应该会很有趣。
Some people said they couldn't see the illusion, so I thought it might be interesting to play around with the effect and see if people can see it under different circumstances.
有些人想告诉我甚至暖气也理性，因为天一冷，它们自己就会打开。
And some people want to say even radiators are rational because when it's cold they turn themselves on.
有些球员感到手冷，这也致使北卡更多去攻击内线。
Some of the players said theirhands felt cold, and that caused North Carolina to design many of its plays togo inside.
但生活阻挡了你的去路，总有些夜晚，你躺在那里，夜不能寐、心灰意冷。
But life gets in the way and there are nights when you lie awake feeling frustrated.
赫拉克利特认为，万事万物都具有一对相互对立的属性，例如有些东西同时具备冷和热。
Heraclitus believed that all things were characterised by pairs of contrary properties, for example one and the same thing may be both hot and cold.
我们坐在外面，天变得又黑又冷，谈及自己父母平静快乐的婚姻时她有些惆怅，“我生性浪漫，”她说，“我喜欢悲壮的爱情故事。
Then, sitting outside, as it gets cold and dark, she becomes wistful as she talks about her parents' idyllic marriage. "I'm romantic, " she says.
房屋里所有的火堆都被熄灭，但是有些还在冒烟，而且没有一堆是冷的。
Inside the homes all the fires had been put out, but some still smoked, and none of them were cold.
此刻有少有些客户会请求对出图进行冷裱膜处理，比方影楼托付的所谓“写真集”等。
Some customers will have less request to figure Lengbiao film processing at the moment, for example, the so-called "photo studio with set".
研究人员现在还都不知道，为什么人们认为有些颜色是暖的，而另外一些颜色是冷的。
Researchers % do not know why people think some colors are warm and other colors are cool.
再往后，我加了一些品红色，不过不多，使之冷一些——15%，在这个例子中看起来有些暗了，所以我家了一些白色。
Then I add a little magenta, but not too much to make it cool - 15%, and then in this case, that looked too dark, so I added some white.
例如，有些人会感觉失落或心灰意冷当他们被公司解雇了或考试不及格了。
For example, someone will be sad or depressed when they are fired or fail in tests.
觉得这样的时候，应该呆在干净且有些温暖气息的房间里，看冷雨敲窗，水珠在玻璃上蔓延。
At the moment, people are supposed to stay in a clean and warm room, watching the cold rain drops clapping the window, the water spread along the glass.
为了证明外面多冷，即使在后院，我们也对这冰冷的世界有些畏惧，但我们做了几件事，我们带到外面一件潮湿的T恤。
Just to prove how cold it is outside, even here in the backyard, we're a little shielded from some of the elements, but we did a couple of things, we brought a damp T-shirts outside.
保护设施有些阀门还须有外部保护，这就是保温和保冷。
Third, protection of facilities Some valves also have external protection, which is heat and cold insulation .
研究人员不了解为什么人们认为有些颜色暖而另一些颜色冷。
Researchers do not know why people think some colors are warm and other colors are cool.
有些人在悉尼游泳一年365天，在海洋（对我们来说是冷）。
Some people in Sydney swim 365 days a year in the Ocean (too cold for us).
秋天是到石家庄旅游的最佳时节，因为冬天又冷又阴，春天有些多尘，夏天则是又热又潮湿。
Autumn is the best time to travel to Shijiazhuang. Winter is cold and bleak, spring somewhat dusty, and summer hot and humid.
本文讨论了冷镜式露点仪测量不确定度的多种因素，其中有些不确定度分量目前还难以估算出具体数据。
This paper discusses our method to evaluate the uncertainty components of chilled mirror hygrometer during calibration process, and also a few possible influencing factors we are interested in .
我见过有些他这个年龄的老手在冷嗖嗖的晚上来这一套，一两分钟就没事了。
I've seen older hands of his age took the same way, for a minute or two, on a cold night.
你的体温会在一天里有些变化，所以多带点儿衣服，当你觉得冷的时候及时加上。
Your body temperature might change throughout the day, so bring plenty of clothing options to warm you up when you're feeling shivery.
你的体温会在一天里有些变化，所以多带点儿衣服，当你觉得冷的时候及时加上。
Your body temperature might change throughout the day, so bring plenty of clothing options to warm you up when you're feeling shivery.
应用推荐