有些人已经到了诊所，但是在几分钟内却昏倒并死去。
Some people made it as far as a doctor's surgery, only to pass out and die within minutes.
虽然大部分收割还是手工的，但有些人已经废弃了使用牛拉犁而改用拖拉机。
While most harvesting is still done manually, some have abandoned the ox-pulled plow for tractors.
有些人已经决定下注乐购成功了。
但是还有些人已经回到家里并留在这个城市。
But, others have moved back into their homes and are staying in the city.
有些人已经出生，这很痛苦，但是他们没有出生在1984年。
Some of you audience were already born, this is painful, but who are not born in 1984. Ah. OK.
未来的桌面-有些人已经管它叫“网络桌面”-仍然还有待发明。
The desktop of the future - what some have called "the Webtop" - still has yet to be invented.
其中有些人已经去世了，但是利维先生想找出他们的死因。
Some of these people had died, and Mister Levy wanted to find out why.
因为大部分收割还是手工的，有些人已经废弃了使用牛拉犁而改用拖拉机。
And while most harvesting is still done manually, some have abandoned the ox-pulled plow for tractors.
你们之中有些人已经知道了，我只要有机会就会享受看电影的乐趣。
Some of you are aware that I really enjoy watching movies whenever I get the chance.
问题是，有些人已经等很久了，就忘了他们梦寐以求的梦想是什么。
The problem with some people is that it has been so long since they have dreamed that they have forgotten what their dreams are.
有些人已经发誓说，将这个档案以不同的版本，他们的问题已经消失。
Some people have sworn that by replacing this file with a different version, their problem has gone away.
有些人已经开始这么做了。但我们相信Twitter“品牌跟踪”软件才刚刚起步。
Some people are starting to do just that, but we're sure that the "brand monitoring" software that we're seeing pull in with Twitter is just the beginning.
商人失望至极，认为如今的形势不可救药，他们中有些人已经很多年没有收入了。
Many frustrated businessmen—some unpaid for years—think the situation is hopeless.
其中有些人已经完成了部分诸如唱片、书籍或绘画之类的作品，但却没赚到一分钱。
Some have already created quite a bit of content like albums or books or paintings, but they aren’t making any money from it.
他们可能聪明、富有活力，但有些人已经开始怀疑更好的生活前景是不是一个谎言。
They may be smart and energetic, but some are starting to ask if the promise of a better life was a lie.
如果你何去何从？你们当中有些人已经选择进行进一步的教育，其他人决定去工作。
Where do you go from here? Some of you have chosen to pursue further education, others have decided to go to work.
在医学界，有些人已经对疫苗中的添加物，尤其是一种名为角鲨烯的物质的不明影响表示了担忧。
Within the medical profession, some have raised concerns about the unknown effects of the additives in the vaccines, in particular a substance called squalene.
这是他们即将面对的挑战。有些人已经开始思考了，但并不是所有人首先考虑的问题。
This is the challenge they will have to face. Some people are already thinking about it, but it is not yet a global priority.
甚至有些人已经迫不及待的“切断了这种束缚”——全然的摒弃固定电话线，转而使用移动电话。
Some people are even “cutting the cord”— ditching fixed lines altogether in favour of mobile phones.
不容置疑、或许你们中有些人已经可以连续做50个俯卧撑了。但我们得承认，你只是极少数之一。
No doubt some of you can already do 50 consecutive push ups, but let's face it, you're in a big minority.
有些人已经质疑神经学家们的结论和诠释，辩称研究人员根本没有理解他们正在揭批的概念。
Some have questioned the neuroscientists' results and interpretations arguing that the researchers have not quite grasped the concept that they say they are debunking.
诚然，我们中有些人已经进入后经济生活状态（我们卖掉了公司），但是多数人都远非如此。
Some of us are post-economic (we've sold a company), but most of us aren't. We've got no track record.
我们不能下楼。所以我们不得不到楼顶去。当我们到达那里时，有些人已经平静的等在那边。
We couldn't go down, so we had to go up to the roof. When we got there some people were waiting calmly.
有些人已经过惯了嫌犯生活，低调处事，每逢外出，必有伪装，甚至给自己创造了一个新身份。
Some people take to becoming a fugitive like a duck to water. They lie low, go out only in disguise, even create whole new identities.
有些人已经注意到德国近几个月出口的逆势上扬被商业库存从其一季度时极低水平中强劲反弹给夸大了。
There are already concerns that the upturn in German output in recent months has been flattered by a rebound in inventories from their extremely low levels in the first quarter.
有些人已经注意到德国近几个月出口的逆势上扬被商业库存从其一季度时极低水平中强劲反弹给夸大了。
There are already concerns that the upturn in German output in recent months has been flattered by a rebound in inventories from their extremely low levels in the first quarter.
应用推荐