有些人喜欢饲养马和牛等农场动物。
有些人喜欢称他为天才,但如果说马可尼真有什么天赋的话,那就是他的远见。
Some like to refer to him as a genius, but if there was any genius to Marconi it was his vision.
有些人喜欢老版本而不喜欢新版本。这只是个爱好问题。
Some people prefer the older version to the new one. It's a matter of taste.
有些人喜欢往茶里加牛奶。
有些人喜欢电子红包,因为它很快捷。
Some people like the electronic red packet because it is fast.
在过去,有些人喜欢钱胜过世界上其他任何东西。
Some people like money better than anything else in the world in the past.
有些人喜欢在披萨上另加奶酪,而有些人只喜欢加蔬菜。
Some want extra cheese on their pizzas while others only like vegetables.
有些人喜欢像布兰妮·斯皮尔斯、大卫·贝克汉姆甚至托尼·布莱尔这样的著名明星。
Some people love famous stars like Britney Spears, David Beckham or even Tony Blair.
有些人喜欢在深入讨论重要问题之前在会议上闲聊,而有些人则更直截了当。
Some people like small talk in a meeting before digging into important matters, while others are more straightforward.
邀请函上写着客人们应在7:30至7:45到场,但根据我们的经验,总会有些人喜欢提前到场,所以我们预计7:15就会陆续有人来了。
The invitation says guests should arrive between 7:30 and 7:45, but our experience is that there are always a few who like to arrive early, so we'll expect the first people at 7:15.
有些人喜欢舒适的封闭系统,但有些人不喜欢。
有些人喜欢骑马,但我更喜欢把打高尔夫作为一种嗜好.
Some people like horseback riding,but Iprefer golfing as a hobby.
有些人喜欢做手工,另外有些人喜欢机器,你喜欢哪个?
02-09 117 Some people like doing work by hand. Others prefer using machines.
目前有…这里有一个完整的故事线,有些人喜欢假设哈利和马尔福的故事。
Apparently there’s a whole storyline that some people like to pursue where Harry and Draco… Yes.
有些人喜欢收到搞笑的电子邮件,但我显然不是;这会让你很难集中注意力。
Some people love getting joke emails but I try to avoid it; it's hard enough to stay focused.
有些人喜欢足球,有些人喜欢篮球,这两项球类运动在中国都很流行。
Some people enjoy football, while others like basketball. These two ball games are the most popular in China.
大多数的需求都是个人独有的——有些人喜欢彩格尼,有些人喜欢纯色。
Muchof demand is merely idiosyncratic to the individual - some people like plaids, some like solid colors.
有些人喜欢使用xterm作为session程序,并在后台运行窗口管理器。
Some people prefer to use an xterm as the session program, and run the window manager in the background.
有些人喜欢独处胜于与他人相伴,事实上,这项特质对于网站工作来说是有益的。
Some people prefer solitude than company (it's actually a trait that's good for web working).
还有一个重要人物,有些人喜欢称他为诺斯替教徒,但我们现在不这么叫了。
There is also a very important figure that some people will call Gnostic, but we now tend not to.
有些家庭更喜欢聘用地产中介,而有些人喜欢通过互联网或者朋友自己找租客。
Some homeowners prefer using a real-estate agent, others like finding renters themselves, online or through friends.
有些人喜欢在生日那天或是特殊的日子献血,以庆贺他们自己的健康和他人的健康。
Some people like to donate on their birthday or special occasions, celebrating their good health with others.
有些人喜欢喝咖啡、品茶,而有些人却青睐于巧克力——但是这些农作物是在哪里种植的呢?
Many of us drink coffee and tea and some people really love chocolate - but where does coffee tea and cocoa grow? Certainly very little if any grows in Yorkshire.
当人们抱怨产品或服务质量恶劣时,有些人书面抱怨,另外有些人喜欢亲自抱怨,你喜欢哪个?
When people need to complain about a product or poor service, some prefer to complain in writing and others prefer to complain in person. Which way do you prefer?
由于本质上的相似,有些人喜欢把玄学与超心理学这两个词交换地使用,然而玄学采取了它自己所固有的形式。
Similar in nature, some like to use the words interchangeably, but metaphysics takes it own shape and form.
由于本质上的相似,有些人喜欢把玄学与超心理学这两个词交换地使用,然而玄学采取了它自己所固有的形式。
Similar in nature, some like to use the words interchangeably, but metaphysics takes it own shape and form.
应用推荐