当然，也有些人不照看好他们的宠物或者甚至虐待它们。
Of course, there are some people who do not look after their pets properly or are even cruel to them.
有些人不喜欢变革，但如果不这么做的后果是灾难性的，你应当拥抱变革。
Some people don't like change, but you need to embrace change if the alternative is disaster.
有些人不寻求帮助可能是因为骄傲或者认为感到痛苦在某种程度上意味着软弱。
Some may not seek help because of pride or because they think that distress indicates weakness of some sort.
我终于了解-有些人不照著你所期望的方式来爱你，并不表示他们没有尽他们的一切来爱你。
I've learned-that just because someone doesn't love you the way you want them to doesn't mean they don't love you with all they have.
西尔贝格德说：“为什么不这样做的一个原因是，有些人对注入产品或商店的某些气味过敏。”
"One reason why not," says Silbergeld, "is that some people are allergic to certain scents pumped into products or stores."
在加尔各答，有些人，特别是教育和政治意识的人，不乘坐人力车。
There are people in Kolkata, particularly educated and politically aware people, who will not ride in a rickshaw.
有些人可能会觉得他们很奇怪，但我不这么想。
在西耶路撒冷的街道上，有些人说，他们考虑不投票，比如这名男士。
On the streets of West Jerusalem, some people like this man say they thought about not voting.
只有适合且可以引起共振的最精细的铅晶质，可以在有些人的不增加音高的声音作用下破裂——声高在100分贝以上。
Only the finest leaded crystal is dainty and resonant enough to break at volumes that some people can produce without amplification—upward of 100 decibels.
有些人认为这是挣活命钱的最好方式…虽然我不这样认为。
Some people think it is the best way to make a living… But I would not be so sure.
或者有时我提到了，但我不展开讲，因为我或许和那些内容无法产生共鸣，而你在阅读中可能会发现,有些人可以与它们产生共鸣，并在书中对它们进行展开讨论。
Or there may be positions that I mention, but I don't develop, because I'm not perhaps sympathetic to them, and you might find somebody who is sympathetic to them, developing them in the readings.
是的，一点也不奇怪，我接口说，凯瑟琳经常夸口说她护住你，使许的身体不受伤害：她的意思是说有些人因为怕惹她不高兴，就不会来伤害你。
Yes, no wonder, "was my next remark." ' 'Catherine used to boast that she stood between you and bodily harm: she meant that certain persons would not hurt you for fear of offending her.
有些人有某些疾病的基因遗传——心脏病也不例外。
Some people have genetic predispositions to certain diseases and illnesses -- heart disease is no exception.
还有一个重要人物，有些人喜欢称他为诺斯替教徒，但我们现在不这么叫了。
There is also a very important figure that some people will call Gnostic, but we now tend not to.
有些人根本就决定不生孩子，因为他们不确定这样的付出值不值得，但是养育孩子意味着训练下一代并且保留我们的文化，又有什么会比这更有价值呢？
Some people are just deciding not to have children at all, since they're not sure it's worth it. But raising children means training the next generation and preserving our culture.
有些人认为我太吵(填满了他们的消息流)但解决办法很简单，虽然我不希望，但这些人可以选择不接收。
A few people have found me too noisy (filling up their stream) but there's a simple solution, although I would hate to see it happen, one can simply opt-out.
有些人甚至一辈子都在肥与不肥间循环往复，衣柜里的衣服从小号到中号、到大号，到超大号一应俱全。
Some of us have spent a lifetime cycling between the fit and fat versions of us. We even have the small, medium, large and industrial sections in our wardrobe.
他们正在取代旧的指路系统，有些人说，不标地图的话，老指路系统不是很好用。
They are replacing an older address system some say was not very helpful without a map.
在几十年前，这是很有趣的，有些人对此感到犹豫不决，但是他们还是决定随波逐流。
It was kind of funny at that time, decades ago, some of the people were kind of reluctant, but they said we just had to go with the flow.
但是与此相反有些人认为，不，除了考虑生活的内容，我们还要记住-，生活本身是值得过的，这些人这样认为。
But against this there are those who think, no, in addition to thinking about the value of the content of life, we have to remember — so these people claim — that life itself is worth having.
有些人说我这样做不好，哦，忘了吧，不，继续。
I have some people that say I am not doing this well, oh, forget it. No, keep going.
这可能有效吗？不，有些人明白了，我想有些人，在时间中迷失了，好。
Could it be valid? No. some of you are getting there, some of you who I thought has got there has gotten themselves lost in the mean time. Okay lets. Okay.
这可能有效吗？不，有些人明白了，我想有些人，在时间中迷失了，好。
Could it be valid? No. some of you are getting there, some of you who I thought has got there has gotten themselves lost in the mean time. Okay lets. Okay.
应用推荐