虽然神经科学已经有了很长的历史，但只是在最近若干年，这一学科才用于回答关于决策、选择、偏好、风险和快乐等问题。
While there is an extensive history of neuroscience, only recently has this discipline been applied to answer questions about decision making, choice, preference, risk and happiness.
是的，银行想要稳固商品价格可是有很长时间的历史了。
Well, bankers have a long history of getting fixated on commodity prices.
旅游业在加拉帕哥斯群岛已经有很长的历史了。
灰熊在美国大特顿山(GrandTetons)已经有很长的一段历史了，它们被认为是最危险的物种之一。
Grizzlies are known to be some of the most dangerous bears and have a long-standing history in the Grand Tetons.
皮特考斯基和特劳纳曾经是费尔霉姆基金(Fairholme Fund)老板布鲁斯·伯克·维茨的合伙人，他们经常购买其他投资人避之唯恐不及的股票，而且他们这样做已经有很长的历史了。
Former partners of Bruce Berkowitz at the Fairholme Fund, Pitkowsky and Trauner have long histories buying stocks that others avoid.
虽然人们对于核仁的认识已经有很长的历史了，但是人们对于核仁结构和功能方面的认识仍然有很多不同的意见。
The nucleolus has been studied for a long time but there have been still many arguments about nucleolar structures and function.
杂交狗和雪橇犬被用来拉车已经有很长的历史了。
Dog drivers have a long history of using crossbreeds as sled dogs as well.
人们对凤尾绿咬鹃的崇拜已经有很长的历史了。在古代，人们将这种鸟献给古玛雅和阿兹·特克人作为祭祀品，皇室成员和神父则在仪式上身着凤尾绿咬鹃的羽毛。
Such admirers continue a long history of adoration for the quetzal. The bird was sacred to the ancient Maya and Aztec peoples, and royalty and priests wore its feathers during ceremonies.
在每年的阴历一月十五日庆祝元宵已经有很长一段历史了。
There is a long history going with the celebration of the Lantern Festival on the 15th of the first lunar month.
在每年的阴历一月十五日庆祝元宵已经有很长一段历史了。
There is a long history going with the celebration of the Lantern Festival on the 15th of the first lunar month.
应用推荐