但是不管怎样,即使有了你给我们的歌词翻译什么的……我可以看出它是悲伤的,但没有试图从音乐的角度来分析它。
But anyway, even with the translations you gave us for the lyrics and everything...I could tell it's sad, but I wasn't trying to analyze it from a musical perspective.
有了你,让我知道了自己呼吸和心跳的意义。
With you, let me know their own breathing and heartbeat significance.
有了你,我的生活变的无限宽广,有了你,世界变得如此迷人。
With you, my life becomes infinitely broad, with you, the world becomes so charming.
有了你,我的生活变的无限宽广,有了你,世界变得如此迷人。
With you, my life has changed, and I have you, the world has become so charming.
有了你,我的生活变的无限宽广,有了你,世界变得如此迷人。
With you, my life has become so wide, with you, the world has become so charming.
有了你两耳间的“超级处理器”加上你指尖的个人电脑,梦想定能实现。
With a super computer between your ears and the personal computer at your finger tips, your dream can be achieved.
在第2级,当你把你的测试步骤和环境写入文档时,你有了你可以自动化的基线。
At Level 2, when you document your test steps and environments, you have a baseline that you can automate.
自从有了你的支持,我在自己家里才更像一个主人——过得更舒适——才得到更好的待遇……
I've been more like a master in my own house more comfortable and I've been better treated since I've had you to back me up...
有了你世界会变得很精彩,有了你平静的湖水泛起波澜,有了你才知思念的滋味,有了你懂得了激情的内涵!
The world will be wonderful, you have made the calm lake water ripple, you have to know the taste of missing you, have you learned the meaning of passion!
现在你已经有了你的处理列表,并且也测试了他们的状态。下一步需要缩减他们来决定哪些将作为你最终的关键词列表。
Now that you have your initial list of words and have tested their activity, it's time to narrow down the field and decide which terms will make it into your coveted final keyword list.
有了地质地图、书籍和地图册,你就可以找到所有已探明的珍贵矿藏的位置。
With geological maps, books, and atlases you can find out all the proven sites of precious minerals.
你有了某种想要克隆或复制的DNA片段。
You have a fragment of some kind of DNA that you would like to clone or make many copies of.
有了适量的睡眠,你就应该在闹钟响前的五分钟精神抖擞地醒来。
With the right amount of sleep you should wake up fresh and alert five minutes before the alarm rings.
问题是,有了射电天文学,你就不能仅在后院安装一个望远镜来观察星星。
The thing is, with the radio astronomy, you can't just set up a telescope in your backyard and observe stars.
有了这些知识,你会对同一个孩子进行第二次观察,看他是否表现出了预期的发展行为。
With that knowledge, you will make a second observation of the same child to see if the expected developmental behaviors are exhibited.
然而,如果家里有太多摩擦,干扰了你的学业,你可能得考虑和一个或多个朋友合租一套公寓。
If, however, there's so much friction at home that it interferes with your academic work, you might want to consider sharing an apartment with one or more friends.
一旦你有了论文的第一份草稿,你就可以删除与你的理论不相关的材料,并有必要增加阐释你的观点和让你的论文更有信服力的资料。
Once you have a first draft on paper, you can delete material that is unrelated to your thesis and add material necessary to illustrate your points and make your paper convincing.
一旦你有了值得尊敬的对手,就制定一些基本规则,让每个人清楚所要承担的责任和坚守的底线。
Once you have worthing opponents, set some ground rules so everyone understands responsibilities and boundaries.
你可能都已经有几百本书了。
他给了囚犯一个机会,说:“如果你有什么想要辩护的,就说吧。”
He offered the prisoner a chance, saying, "If thou canst say aught in thy behalf, speak."
如果你在没有电话或指南针的情况下迷路了,你真的找不到北,有一些技巧可以帮助你导航回到文明世界,其中之一就是跟随陆地。
If you get lost without a phone or a compass, and you literally can't find north, a few tricks to help you navigate back to civilization, one of which is to follow the land.
我现在明白他们拒绝了你的请求有多么遗憾了,但是不要失去希望。
I see now it's a huge pity that they rejected your request, but don't lose hope.
如果曾经有那么一个书签,真的减弱了你低产的本性,那么它是定时器。
If there was ever a bookmark that actually reduced your unproductive nature, it is Tick Tock Timer.
有了更大的胃和更慢的消化速度,你就不需要这么多能量了。
With larger stomachs and slower digestion, you don't need as much energy.
这让你对一束激光中有多少个光子有了一点概念。
This gives you a little bit of an idea of just how many individual photons there are in a laser beam of light.
这让你对一束激光中有多少个光子有了一点概念。
This gives you a little bit of an idea of just how many individual photons there are in a laser beam of light.
有了计划、重复和坚持,你就能做到。
有了这些信息,他们就能推测出你的其他事情。
With this information, they can guess other things about you.
你小学毕业有多长时间了?
有了 Kindle,从漫画书、小说到杂志和报纸,任何书籍你都可以阅读。
With Kindle, you can read anything from comic books and novels to magazines and newspapers.
应用推荐