贝克通过他们看到了特工这项高强度工作有收获、有乐趣的一面。
Through them, Baker saw the rewarding and enjoyable aspects of an intense career as an agent.
最好的项目侧重于与附近的居民共同参与一些有乐趣的、生产性的工作。
The best projects focus on having fun and doing something productive with others who live nearby.
连环漫画书和报纸连环漫画也是有乐趣的一种好方式，而且图画会比故事容易理解。
Comic books and newspaper comic strips are also a good way to have fun, and the pictures make it easier to understand than stories.
是一件有很多人感到有乐趣的东西吗？例如：高尔夫。还是某样比较不同寻常的呢？
Is it something a lot of people find fun, like golf, or something more unusual, like cultivating bonsai plants?
有乐趣的环境能滋养创意，没有人工作只是为了好玩，但并不意味工作不能变得有趣。
Creative ideas flourish best in a shop which preserves some spirit of fun. Nobody is in business for fun, but that does not mean there cannot be fun in business.
也许不能吧，但想想还是蛮有乐趣的，记得你在德国时把钱用光了而不得不卖掉你的一些衣服吗？
Maybe not. But it's still fun to think about. Remember when you had to sell some of your clothes in Germany because you ran out of money?
当你感觉到紧张的压力，做一些有乐趣的事吧。你会发现压力在渐渐消逝，你的想法也渐渐明朗了。
When you feel tension building, find something fun to do. You'll find that the stress you feel will dissipate and your thoughts will become clearer.
当你感觉到紧张的糘压力，做一些有乐趣的事吧。你会发现压力在渐渐消逝，你的想法也渐渐明朗了。
When you feel tension building, find something fun to do. You'll find that the stress you feel will dissipate and your thoughts will become clearer.
远程控制机器人在我家一层追着小猫玩或者看看借机器人观察一下家里有没什么不妥是非常有乐趣的一件事情。
It was fun to drive the robot throughout the first floor of my home, chasing the cats and seeing if anything was somehow different.
但是，小游戏的制作，还是不断在扩展。大部分的电脑用户，都是闲暇时进行游戏，所以一个有乐趣的小游戏已经足够满足他们的需求。
But little game, or in developing steadily. the majority of computer users, it is time to games, so a fun little game enough to meet their requirements.
诸如在晴朗的日子散步这样简朴的乐趣对我们的情绪有累积性益处。
It is simple pleasures, such as a walk on a sunny day, which have a cumulative effect on our mood.
有四个很棒的画廊可以参观，从美术到互动乐趣，每个人都能找到适合的东西！
There are four fantastic galleries to visit from fine art to interactive fun, so there's something for everyone!
当你认为“我的父母不希望我有任何乐趣”时，这通常意味着你的父母希望你是安全的。
When you think "my parents don't want me to have any fun", it usually means your parents want you to be safe.
同时，有了小小免费图书馆，人们可以分享读书的乐趣。
At the same time, with little free libraries, people can share the joy of reading books.
离我就几英里的地方，有许多小小图书馆伫立在人们的前院，把阅读的乐趣分享给路过的人。
Within just a few miles of me, there are many little libraries in folks' front yards, sharing the joy of reading with anyone who passes by.
曼德尔勃特集合给图像设计师带来了许多乐趣。这里有几个可供下载的分形几何软件。
Graphic designers have lots of fun with the Mandelbrot set. There are several fractal geometry software programs available for download.
我宁一切进展顺利，并确保每个人都相处融洽，工作中能团结协作，有乐趣，并能带来不同凡响的效果，因此，当冲突发生了，我感到难受和不舒服。
I'd much rather have things run smoothly and make sure that everyone gets along, works together, has fun and delivers great results, so when conflict happens I feel awkward and uncomfortable.
谈到乐趣，你有什么做的乐趣，您在奥兰多期间有什么事情值得一乐呢？
Speaking of fun, what have you done for fun while you've been here in Orlando?
它待在你所有充满生命乐趣的核心里，简单，有活力，而总有一天你会知道它是自由的。
It endures at your core alive with all the joy, simplicity, energy, and freedom you once knew.
有一定距离的旅行将充满冒险的乐趣，因为火星和金星在肩并肩的在你表发现，乐趣和学习的宫内运行。
Distant journeys are due to be adventuresome fun, for both Mars and Venus are traveling arm in arm in your house of discovery, fun, and learning.
摆弄soap有许多乐趣，并且在您那些标新立异的朋友当中显得非常与众不同，事实是，如果它不能为您提供一种解决问题的方法，那么它可能会浪费大量时间。
While SOAP is lots of fun to play with and very chic among all your geek friends, the fact is, if it doesn't offer you a way to solve your problems, it's probably going to waste a lot of time.
正因如此，我认为有女儿的乐趣是你在儿子那里所不能体验到的，儿子需要给予太多的干预。
Because of this, I think it's possible to enjoy daughters in ways you don't enjoy boys, who need so much more intervention.
维护一个博客的乐趣有一半在于你可以扩大自己的网络。
Half the fun of maintaining a blog is reaching out to your network.
今天的孩子不像过去的孩子有那么多乐趣了，竞争已经取而代之了。
I don't think kids have as much fun as they used to. Competition keeps getting in the way.
如果你们拥有一个“空巢”并且都开始有更多的私人时间和各自的朋友与乐趣，那你们就处在重聚阶段。
You may be in the Reunion Stage if you have an 'empty nest' and begin to have more time for yourself and for each other to renew your friendship and passion.
如果你们拥有一个“空巢”并且都开始有更多的私人时间和各自的朋友与乐趣，那你们就处在重聚阶段。
You may be in the Reunion Stage if you have an 'empty nest' and begin to have more time for yourself and for each other to renew your friendship and passion.
应用推荐