把智慧的奥秘向你显明，因为真的智慧有两面。
And that he would shew thee the secrets of wisdom, that they are double to that which is!
俗语有云：“万事万物都有两面性。”也不例外。
Ass the proverb goes: "every coin has its two sides",... is no exception.
正如事物都有两面性有两种不一样的观点关于校园生活。
Just as every coin has two sides there are two different sorts of opinions about the campus life.
任何事物都是有两面性。它既有有利的一面，也有不利的一面。
Everything has two sides. It has both advantages and disadvantages.
就像一枚硬币有两面一样，博客出版自身也存在着一些制约因素。
As a saying every coin has two sides, blogging publication also has its advantages and disadvantages.
如同一个硬币有两面一样，某话题也有其积极和消极的两个方面。
Like a coin has two sides, there is a positive aspect and a negative aspect to TOPIC.
然而凡事有两面性，事物的反面使我恐惧：如果拼图无法恢复呢？
However, the flip side of the coin terrifies me: what if those jigsaw pieces will not fit back into place?
凡事有两面，人肉搜索侵犯了个人的隐私，并会引起其他不良事件。
As a coin has two sides, human-powered search is accused of intruding personal privacy and other negative points.
然而，就像一个硬币有两面，便利的可怕的问题出现，我们不能忽视。
However, like a coin has two sides, the terrible problem comes along with the convenience that we can't ignore.
他很容易被认出来，因为他的两张脸是朝着相反的方向的，就像一扇门有两面一样。
He is recognizable as having his two faces pointing in opposite directions, like the two sides of a door.
任何事物都是有两面性，…也不例外。它既有有利的一面，也有不利的一面。
Everything has two sides and _is not an exception, it has both advantages and disadvantages.
任何事物都是有两面性，？也不例外。它既有有利的一面，也有不利的一面。
Everything has two sides and? Is not an exception. It has both advantages and disadvantages.
任何事物都是有两面性，…也不例外。它既有有利的一面，也有不利的一面。
Everything has two sides and is not an exception, it has both advantages and disadvantages.
任何事物都是有两面性，……不例外。它既有有利的一面，也有不利的一面。
Everything has two sides and ______is not an exception, it has both advantages and disadvantages.
任何事物都是有两面性，……也不例外。它既有有利的一面，也有不利的一面。
Everything has two sides and...... is not an exception, it has both advantages and disadvantages.
任何事物都是有两面性，……也不例外。它既有有利的一面，也有不利的一面。
Everything has two sides and ______ is not an exception, it has both advantages and disadvantages.
任何事物都是有两面性，„„也不例外。它既有有利的一面，也有不利的一面。
Everything has two sides and ______ is not an exception, it has both advantages and disadvantages.
俗话说：一个硬币有两面。在杨定平看来，假货会是“互联网+”的一个潜在危险。
However, an old saying that coin always has two sides, as Yang's concerned, fake product could be a potential risk to Internet +.
如果你想要变的更明智和做出更好的决定，那么你最好意识到每次争论都是有两面性的。
If you want to be smarter and make better decisions, then you would do well to realize that there are two sides to every argument.
在中国流行的一元硬币有两面：一面有漂亮的花，另一面有数字1表示这个硬币的面值。
The 1 yuan coin popular in China has 2 sides: one side has a nice flower and the other has the digit 1 indicating the monetary value of the coin.
但是也是那次莽撞的判断使我上了重要的一课：凡事都有两面，有很多信息等着我们去挖掘。
But that judgment taught me an important lesson: there is always another side to a story and more information to uncover.
建筑建在一个巨大的底座上，有两面表皮上装饰着精致的砂石，呈现出一种新古典主义风格。
Built on a massive plinth, two facades are adorned with elaborate sandstone decorations in the neo-classic style.
现在很少有事情能让我有强烈的看法。任何事情都有两面，就看你是站在哪一面看这件事情了。
I now very rarely have strong opinions toward anything. Every story is two sides of a mirror. What you see depends on where you are standing.
神的救恩有两面：上好的袍子所表征外面(客观)的一面，以及肥牛犊所表征里面(主观)的一面。
God's salvation has two aspects: the outward, (objective) aspect, signified by the best robe, and the inward, (subjective) aspect, signified by the fattened calf.
神的救恩有两面：上好的袍子所表征外面(客观)的一面，以及肥牛犊所表征里面(主观)的一面。
God's salvation has two aspects: the outward, (objective) aspect, signified by the best robe, and the inward, (subjective) aspect, signified by the fattened calf.
应用推荐