最好的做法就是保持警惕，身体一有变化就去看家庭医生。
The best thing is to be watchful and see the family doctor for any change in your normal health.
有一天，当你的妈妈越来越老，你会因为她越来越唠叨和身体不健康而不喜欢她吗？
One day, when your mother gets older and older, will you dislike her more words and her bad health?
如果大一点的孩子有超过一个小时的家庭作业，鼓励他们安排短暂的休息时间来伸展身体。
If older children have more than an hour of homework, encourage them to schedule a short break to stretch.
“我感觉好极了，”她说，“我感觉我有了一个不一样的身体，我的精力更充足了，我变得更强壮了。”
"I feel excellent," she says. "I feel like I have a different body, I have more energy, I'm stronger."
因为男孩一般有更敏锐的视觉，通过触觉学习效果最好，而且身体更活跃，所以需要给他们提供 "实践 "课程，让他们四处走动。
Because boys generally have more acute vision, learn best through touch, and are physically more active, they need to be given "hands-on" lessons where they are allowed to walk around.
有一种干预方法，即食用低热量但营养均衡的饮食，在很多动物身上都取得了令人难以置信的效果，它能延长寿命、维持身体健康。
One intervention, consumption of a low-calorie yet nutritionally balanced diet, works incredibly well in a broad range of animals, increasing longevity and prolonging good health.
他们有猪的头、声音、鬃毛和身体，但他们的思想还是和以前一样，所以他们被关在那里哭泣。
They had the head and voice and bristles and body of swine but their minds remained unchanged as before, so they were penned there weeping.
安妮萨尔蒙身体有残疾，上学期间有一名专门的护工照顾她。
Annie Salmon, disabled, is attended throughout her school days by a nurse appointed to guard her.
像所有的健身房一样，它们有各种各样的器材来帮助锻炼身体不同部位的肌肉，比如实用的自行车、胸部拉伸机和跑步机。
Like all gyms, they have all sorts of things to help build up muscles in different parts of the body, like applied bicycles, chest stretching machines, and running machines.
我有一个胖乎乎的身体，一张狭长的脸，尖尖的耳朵和一条可爱的小尾巴。
I've got a chubby body, a long, narrow face, pointy ears and a cute little tail.
另一个作用是保护——这也不像以前那么重要了，但是毛发仍然对身体的某些部位有好处，比如头部和眼睛周围。
The other is for protection—and again this isn't as significant as it was once, but hair does still benefit areas of the body such as the head and around the eyes.
有了孩子不止会改变一个女人的生活；也会改变她的身体。
Having a baby doesn't just change a woman's life; it also changes her body.
你的身体有结束的一天，但那不是你的终点。
Your body is going to end but that's not going to be the end of you.
大脑在带着我跑，那时，身体和大脑有一场苦战。
My mind has to take leadership. When it is very hard there is a war going on between the body and the mind.
是的，有一类脂类在我们的身体里无法自己合成，这意味着我们必需从食物中吸取。
Yes, there are some fats that our body cannot produce which means that we must get them from our food.
购物需要你的身体从一个地方运动到另一个地方，有能力处理金钱，做出决定等等。
Shopping requires that you physically move from one place to another, be able to handle money, make decisions, etc.
我们要为我们有一个健康的身体，它让我们能够做我们想做的这个事实感到高兴。
Rejoice in the fact that you have a healthy body that allows you to do all of the things that you want to do.
我有一个长长的身体，窄窄的小头，许多毛和一个又大又浓密的尾巴。
I have got a long body, a narrow little head, lots of fur and a big, bushy tail.
游戏者也经常在居于自己身体的第一人称视角与身体之外的第三人称之间转换，但从未与梦境中远处的见证者有平静的分离。
The gamers also frequently flipped between a first person view from within the body and a third person view of themselves from outside, except never with the calm detachment of a distant witness.
如果你有健康难题，超重或者肥胖，那么你的身体一点也不平衡。
If you have health challenges, are overweight or obese, chances are you are not in balance at all.
有一些T细胞会对发动侵袭的过敏原有记忆，所以导致身体的某些部位持续发炎。
Certain t cells remember the "insult" of the allergen and ensure that some part of the body keeps becoming inflamed.
练太极的一组还显示了在身体功能、认知测试和血液检验衡量炎症水平有明显的改善。
The tai chi group also showed marked improvement in measures of physical function, cognitive tests and blood tests measuring levels of inflammation.
如果我们有一元学说论所说的身体但是这没有灵魂，你可以想象某人会这说这里有灵魂但是没有身体。
If we've got the monist who says there's bodies but there's no souls, you could imagine somebody who says there are souls but there are no bodies.
当我第一次听到这个，我不是很能理解这是什么意思，直到我自己有了亲身体验。
When I first heard this, I didn't quite understand what he meant until I experienced it myself.
某些特殊的蛙类怎么学会把身体团成一个有弹性的球滚下山崖以逃避危险？
How did that other frog learn to turn itself into a bouncy ball and roll down hills away from danger?
至少，有一个研究小组根据化石建造了一个身体模型，然后将其放到一个风道里。
And at least one group has built a physical model based on fossils and put it in a wind tunnel.
一旦患者有精神疾病的同时又有身体疾病，调整他们自己身体状况通常将是一个更为艰巨的挑战。
Once patients with a mental illness contract a medical illness, it is often a greater challenge for them to manage their condition.
如同狗能帮助身体有疾病的人一样，它们也能帮助心智退化的人恢复健康。
As dogs can assist with physiological disorders, so also can they assist in drawing out those who have recededsintostheir minds.
如同狗能帮助身体有疾病的人一样，它们也能帮助心智退化的人恢复健康。
As dogs can assist with physiological disorders, so also can they assist in drawing out those who have recededsintostheir minds.
应用推荐