在中国，有一句谚语说的是，“近朱者赤近墨者黑。”
In China, there is a proverb, " lies down with dogs must rise up with fleas."
有一句谚语是这样说的：鱼与熊掌不可兼得。
There is a proverb that says you can’t have your cake and eat it too.
有一句巴索托谚语说“Bochakepalesa．”（Youthisflower．），中文中也将人生的青春时期称为“花样年华”，均表达了共同的认识：青年是国家的未来和希望。
There is a Basotho proverb Bocha ke palesa , in English it means Youth is flower. The Chinese people has a similar expression, which is HuaYang NianHua-"age of blossoming flowers".
有一句谚语是这样说的：鱼与熊掌不可兼得。
There is a proverb that says you can't have your cake and eat it too.
有一句古老的谚语：“钱能治好，但不能治好幸福”，简单地说，财富能给我们买点东西，却不能使我们快乐，不让悲伤和烦恼。
There's an old proverb, "Money can cure hunger, but it can't cure happiness" which simply means wealth can buy us some material things but cannot make us happy and free from sadness or worries.
基于此种理由，我们有一句有趣的谚语。它说“有钱能使鬼推磨”。一言以蔽之，钱比任何其它的东西都更有力量。
For this reason, we have an interesting proverb. It says "money can make the world go around." in a word, money is more powerful than anything else.
阿拉伯人有一句谚语是这样说的，“当苏丹的狗死了，人人都为之送葬。”
Thee Arabs have a proverb that goes, "When the sultan's dog died, everyone marched in his funeral."
有一句非洲的谚语说： “教育好一个男孩，仅教育好一人。
There e's an African proverb: "Educate a boy, and educate an individual."
有一句古老的谚语说， “如果荆棘刚长出时不扎手，那么它就永远不扎手。”
An old proverb has it that "if the thorn doesn't scratch when it first emerge, it will never scratch."
阿拉伯人有一句谚语是这样说的，“当苏丹的狗死了，人人都为之送葬。”
The Arabs have a proverb that goes, "When the sultan's dog died, everyone marched in his funeral."
阿拉伯人有一句谚语是这样说的，“当苏丹的狗死了，人人都为之送葬。”
The Arabs have a proverb that goes, "When the sultan's dog died, everyone marched in his funeral."
应用推荐