像法比安·波尔这样的球员，他有一份工作，并且受过教育，这在当今是非常罕见的例外。
Players like Fabian Boll who have a job on the side and an education are a very rare exception these days.
要照顾一个十几岁的孩子，有一份工作，还要付房租，还车贷，还债务，这才是最难的事情。
It's the hardest thing to take care of a teenager, have a job, pay the rent, pay the car payment, and pay the debt.
她在伊利诺斯州拥有并经营着三家麦当劳店，但作为一个有三个儿子的离异母亲，她渴望有一份工作，既能养活她的孩子们，又能让她有更多时间陪他们。
She owned and operated three McDonald's shops in Illinois, but as a divorced mother of three boys, she yearned for a business that would provide for her children and let her spend more time with them.
与其抱怨你的薪水，不妨感激你有一份工作。
Instead of complaining about your salary, be grateful that you have a job.
当她在一月份被释放时已经有一份工作在等着她。
She has a job waiting for her when she is released in January.
我对于自己有一份工作而感恩，但我希望我的工作有一天不再被需要。
I am thankful to have a job, but I hope for a day when my services are no longer needed.
由于他有一份工作并能去他想要去的地方，他是那个地区最成功的人。
He was the most successful man in the region because he could access a job and get wherever he needed to go.
比如说有一份工作能够让你赚很多钱，你可能就要牺牲你的时间和自由。
Like if you were given a job that would pay you a lot of money, you end up losing your time and freedom?
他很健康，开着一辆车，挂着手机，有一份工作，像其他的英格兰人一样。
He is healthy, drives a car, and has a job and a mobile phone just like any other normal person in England.
我喝很多酒，有一份工作，结交朋友，并且继续在一个不属于我的城市里游荡。
I drank a lot, I had a job and I met people, and I continued my ambling in a city that was not mine.
你有一份工作，但你并不总是有工作保障。你有自己的住房，但你为偿还贷款发愁。
You have a job, but you don't always have job security. You have your own home but you worry about paying the mortgage.
当个人非自愿偿付时，执行判决可能困难，除非该人有一份工作、银行存款或不动产。
When an individual won't pay voluntarily, collecting your judgment can be difficult unless that person has a job, money in the bank, or real property.
是什么，如果我们能够扭转烦扰，有一份工作，并把它变成一种有趣的和愉快的经验？
What if we could reverse the annoyance of having a job, and turn it into a fun and enjoyable experience?
找工作变得越来越难，但是如果你已经有一份工作的话，你可能比十二个月以前挣得更多。
It's harder and harder to find and keep a job, but if you've got one you may well be making more than you did twelve months ago.
比如，如果工作不是很喜欢，就记住你有一份工作的事实，专注如何能把情况变得好点。
For example, if a job is not going like you want, focus on the fact that you have a job and how you can take your time to make the situation better.
如果你有一份工作的话你得到的报酬也会低，你的老板还会跟你解释说你只是挣点零花钱而已。
That your boss, if you had a job, could explain that he was paying you less because, after all, you were probably working just for pocket money.
随着失业率仍在9%之间徘徊，许多人还是庆幸有一份工作---但是满足感并不会让压力失去。
With the unemployment rate nationally still hovering around 9 percent, many people are grateful simply to get a paycheck -- but gratitude doesn't take the stress out of the daily grind.
要清楚的知道，在现阶段，有一份工作才是最重要的事情，从低层做起是你转行所必须要经历的。
Clearly explain that at this stage in your career, having a job is the most important thing or that you want to move into a different field and know that starting at a lower level is a requirement.
开始找一份兼职之前，要考虑一些事情，如果你已经有一份工作，要再加一份兼职的话就更加如此了。
Before you start searching for a part-time job, there are a few things to consider, especially if you already have a job and you'll be layering part-time work on top of that.
她于明年一月获释后，已经有一份工作等着她去做。可是她也计划开始自己的一项售卖手工艺品的小型生意。
She has a job lined up after her release in January, but plans to also start a small business selling handicrafts.
如果你有一份工作可以在家里完成的工作，问老板你是否可以选择那天，你和你的同事可以远程办公，来节省汽油。
If you have a job for which working from home is possible, ask the boss if you can pick one day when you and your coworkers can telecommute to save gas.
这也有可能是错误的决定，但如果是这样，你就会学到第三个、甚至更有价值的教训：有一份工作对你是多么重要。
This too may turn out to be a mistake but if so, you will learn a third, even better lesson: how much having a job matters to you.
“即使你有一份工作，也会因为对自己可能失去工作的担忧或为家庭其它成员处在失去工作的风险中而忧虑”他说。
"Even if you have a job, you may be concerned about losing it or maybe you are worried about other family members who are at risk for losing a job," he says.
它讲述了20世纪初在纽约生活的一对夫妻美好的爱情故事：德拉和丈夫詹姆斯是一对贫穷的人，詹姆斯有一份工作，他们日子过的很幸福。
It tells the story of the beginning of the 20th century in New York life of a couple of beautiful love story: husband James is Della and a poor man, James has a job, they had a very happy day.
他从小就干着同一份工作，有50年了。
这是一份非常简单的工作，但有很多休息时间——这意味着你有足够的时间阅读、做作业或准备考试。
It's a pretty easy job, but one with lots of downtime—which means you'll have plenty of time to catch up on reading, do homework or study for an exam.
不管你有什么才能，如果没有上过大学，想在大多数领域找到一份好工作是非常困难的。
Whatever your talents, it is extraordinarily difficult to get a leading job in most fields without having been to university.
不管你有什么才能，如果没有上过大学，想在大多数领域找到一份好工作是非常困难的。
Whatever your talents, it is extraordinarily difficult to get a leading job in most fields without having been to university.
应用推荐