伍兹后来有一个机会表现他的才能。
有一个机会它是用胭脂红，但那是什么，你坐下来？
There is a strong chance it was made with carmine. And what's that? Are you sitting down?
是呀，我有一个机会去做另一个工作，我不知道怎么办好。 。
B:Yes. I I have a chance to get another job and I don't know what to do.
你意识到一种深深的渴望，也意识到是有一个机会去成全它的。
You are conscious of a deep desire - and aware, too, that there may be a chance to fulfil this.
意思是因为那时我发觉了英语的重要性，碰巧有一个机会就开始学了。
Because I realized the importance of English in that time, and there was an opportunity by chance.
假如我有一个机会可以在巴萨踢一个赛季，这会是我职业生涯的巅峰。
In case I have an opportunity to play one season in Barcelona it would be the peak of my career.
在祈祷中忠诚——当走过苦难，你有一个机会：你可以继续祈祷，也可以惊慌失措。
"Faithful in prayer" - When tough times come, you have a choice: you can either pray continually or you can panic.
当你有一个机会或一个点子让你向目标迈进的时候，你就得马上采取行动。
When you get an opportunity or an idea that will move you towards your goals, you need to take action at once.
在转换的魔力，他们都附属于有一个机会，他们可以召唤(上领先所示)。
When you cast the magic they are affiliated with there's a chance you summon them (shown on leaderboard).
我们已经有一个机会在最后好几天以来试试最后的释放地面管制2的版本。
We've had a chance to try out the final release version of Ground Control II over the last several days.
当你有了这些品格，那么你的一生中，你一直有一个机会去改善你的行为。
And when you have that in life you always have a chance to improve your behaviour.
从那片刻，我相信，我仍然有一个机会是第号一个只要我能比以前艰苦实践。
From that moment on, I believed that I still had an opportunity to be the number one as long as I could practice harder than before.
但是我们有一个机会去增强我们的地位，我们在曼切·斯特有这样一次机会。
But we have an opportunity to strengthen our position and we have that opportunity at Manchester.
这将是艰苦的，但是我们会去争取，告诉自己我们有一个机会一起去达成目标。
It will be tough but we have go for it and tell ourselves we have a chance to achieve things together.
他们知道他们躲开了被淘汰的命运，我们有一个机会，我们明天必须要把握住它。
They know they escaped being out of the competition and we have a chance we have to take tomorrow.
是因为我们知道我们有一个机会，在第一回合踢得不错，我们第二回合是在主场。
Yes because we know we have a chance and have played well in the first leg and we're at home for the second leg.
外传有人说，希瑟米尔斯正盼望有一个机会，在法国的保罗麦卡尼的数以百万计。
Rumor has it that Heather Mills is aching for another chance at Paul McCartney's millions.
生命的轮回来来去去，你已经被告知有一个机会去遵循这个道路离开这个低级的密度。
The cycles of life are constantly coming and going, and you are being offered a chance to change track from the lower dimension.
我希望你有有一个机会伐木在最近对你的帐户经理和视野我们已经做的所有令人兴奋的变化。
I hope you have had a chance to log in to your account manager recently and view all the exciting changes that we have made.
但是这对你很重要——还有你的孩子——你有一个机会做你想做的事，并且这能让你感觉非常好。
But it's important for you — and your kids — that you get a chance to do something you enjoy that makes you feelgood.
如果你有一个机会来选择是为帕尔玛还是曼联踢球的话，我想每个人都会选择曼联。我也一样。
If you had to choose between playing for United and Parma, I think everyone would have chosen United just like I did.
许多专业的组织都会组织社交活动，让来自不同公司的人有一个机会通过破冰活动来认识其他人。
Many professional organizations host socials, giving people from different companies a chance to rub elbows over cocktails and ice breaking activities.
他们也是输给了一些强队。现在，有一个机会，取决于周日会发生什么以及在其它联盟锦标赛的情况。
Their losses are to pretty good teams as well. Now, there is a chance, depending on what happens on Sunday and in the other conference tournaments.
我认为这是一个荣誉，我有一个机会来研究在这里，我真诚地希望我们可以美好的生活在我们的校园！
I consider it to be a honor that I've got a chance to study here and I sincerely hope that we could live wonderful lives in our campus!
我认为这是一个荣誉我有一个机会来研究在那里我真诚地希望我们能够完美的生活在我们的校园！ ！
I consider it to be a honor that I've got a chance to study here and I sincerely hope that we could live wonderful lives in our campus!
现在我们有一个机会去击败像曼联这样饿球队，这需要一些特别的事物的帮助：来自于我们球迷的帮助。
Now we have a chance of knocking out a side like Manchester United and it will take something special: the help of our fans.
我暗忖，他这样做是为了让我有一个机会倾听他的伍尔华斯见解。于是，我们一走出城堡，我便抓住机会不放。
Thinking that he did this to give me an opportunity of taking his Walworth sentiments, I seized the opportunity as soon as we were out of the Castle.
这个应用程序上线了几周时间，现在我有一个机会好好思考和沉淀我做了些什么、哪些做对了，而哪些又做的不够好。
As the app has been online for a few weeks now (2 weeks as of this entry), I have had a chance to reflect back and think about what I did, what went right and what went wrong.
你想知道你做了什么要受这样的惩罚，在你有一个机会完成对你意义如此重大的事情之前，无论是谁怎么可能做这样的一件事。
You want to know what you did to deserve this, and how anyone could possibly do such a thing before you had a chance to accomplish the things that mean so much to you.
你想知道你做了什么要受这样的惩罚，在你有一个机会完成对你意义如此重大的事情之前，无论是谁怎么可能做这样的一件事。
You want to know what you did to deserve this, and how anyone could possibly do such a thing before you had a chance to accomplish the things that mean so much to you.
应用推荐