我有一个开始工作它使用条件构建步骤运行几个下游工作(B 1,B2,B3,……)。
I have one start job a which USES conditional build step to run a few downstream jobs (B1, B2, B3,...).
他拿了一个三明治,开始向有金色窗户的房子走去。
He took a sandwich and started walking to the house with the golden windows.
曾经有一个宇航员在起飞前尿到了他的宇航服里——这对美国的第一次载人航天飞行来说似乎是一个不祥的开始。
There was an astronaut who peed in his spacesuit before liftoff-- a seemingly inauspicious start to what became the first American manned spaceflight.
“在一开始,”他说,“那根白色的电线表明你有一个iPod——那很酷。”
"In the beginning," he says, "that little white wire that said you had an iPod—that was cool."
当房地产市场开始变化的时候,因为我们有一个多样化的代理池,所以我们能够在房地产市场坚持的时间比其他同行长得多。
When the real estate market began to change, it was because we had a diverse agent pool that we were able to stay in the real estate market much longer than others in the same profession.
需要指出的是,学生在开始观察、分析和评价其他文化之前,也需要对自己的文化有一个深刻的理解。
It is important to point out that students also need to have a deep understanding of their own culture before they can begin to observe, analyze and evaluate other cultures.
有越来越多的证据表明,人类的存在使地球发生了巨大的变化,地质史上的一个新时代已经开始了——即人世时代,一个受人类影响的新时代。
There is growing evidence that the presence of humans has altered the Earth so much that a new Epoch of geologic history has begun—the Anthropocene Epoch, a new human-influenced Epoch.
听说在我开始在这个项目学习的时候,每个导师只有1到2个学生,而下一年,一个班有17人。
I've been told that when I initially started the project, there were one or two students a guru, and the next year the incoming class has 17 students.
西维吉尼亚州民主党参议员罗伯特·伯德提出的一项法案将为私营企业提供财政激励,这是一个有希望的开始。
A bill by Democratic Senator Robert Byrd of West Virginia, which would offer financial incentives for private industry, is a promising start.
对于那些有兴趣提高写作技能的人,我们有一个为期六周的课程,从第一周开始,每周三下午4点到6点上课。
For those of you who are interested in developing your writing skills, we have a six-week course which runs for two hours between 4 and 6 on Wednesday afternoons beginning in week one.
有一天,他们会开始了解真相,并且发现他们一直以来所知道的关于窗户的一切,是一个谎言。
One day they'll wake up and discover that everything they've always known about windows is a lie.
这个奇妙的时刻是我心中最温暖的时刻,让我的一天和生活有了一个全新的开始。
This amazing moment was the warmest in my heart and gave my day and life a brand new start.
去帮助那些上楼梯有困难的人会是一个很好的开始。
Helping someone who has difficulty climbing stairs is a good way to start.
总之,如果我们从现在开始读书,它对我们有很大的好处,有人强烈建议我们应该让阅读成为我们生活中的一个习惯。
All in all, doing reading will do us much good if we do it from now on, and it is strongly suggested that we should make reading become a habit of our life.
在一个小村庄里,有一位中年邮递员,他刚满20岁就开始在50公里的路程中日复一日地向每家每户传递各种或喜或悲的故事。
In a small village, there was a middle-aged postman, who just turned 20 years old and started delivering all kinds of happy or sad stories to each home day after day for 50 kilometers.
原因就是,我们认为过去是曾经确定的,未来全部由自己把握是因为在时间的开始有一个界定的条件。
The reason we think the past is fixed once and for all is that there is a boundary condition at the beginning of time.
像所有伟大的组织文化,这一开始有一个大胆的设想。
Like all great organizational cultures, this one started with a bold vision.
此应用程序开始有一个登录视图,要求用户输入用户ID和密码。
The application starts with a log-in view requesting the user enter a user ID and password.
我的一个前女友,有段时间开始开始大说特说另一个男人——好像,凡是我没跟她一同参加的联谊聚会,他都在那里;而那时我跟她还没分手。
One of my exes began talking about a guy a lot near the end of our relationship -he just always seemed to be at her social gatherings that I didn't happen to attend.
我的一个前女友,有段时间开始开始大说特说另一个男人——好像,凡是我没跟她一同参加的联谊聚会,他都在那里;而那时我跟她还没分手。
One of my exes began talking about a guy a lot near the end of our relationship - he just always seemed to be at her social gatherings that I didn't happen to attend.
范思哲说,此举是其经营战略大调整的一部分,并且表示希望在日本寻找新的店址和更适合的分销渠道之际可以有“一个全新的开始”。
The company described the move as part of a broader overhaul of strategy, adding that Versace wanted 'a clean slate' while hunting for 'new locations and more suitable distribution channels' in Japan.
但是多亏了Cinemax这笔交易和日益壮大的星探网络,这个只有8个人的公司有了一个好的开始。
But thanks to the Cinemax deal and a growing talent network, the eight-person company is off to a promising start.
当某人带着一个新任务而来时,他们有一个看得见的模板,知道从哪开始自己的谈判。
When someone arrives with a new task, they have a visible template in which to start their negotiations.
如果没有完全封闭它,它就会在另一端,也就是开始地方有另一个边缘。
Well, if I don't quite close it, that it will have another edge at the other end wherever I started.
在短时间的工作,意味着你总是有一个新鲜的开始。
Working on a project in short bursts means you’re always coming back fresh.
学生,我有一个问题,在开始时,在你谈论的听不到中,有多少证据,在我们社会中,那是分离但是平等?
Student: I have a question. Like in the beginning you were talking about how it has pretty much been proven in our society That's separate but equal?
这段旅程从一个问题开始,有一段对答案的搜寻,答案也可能会被触及。
The journey starts with a question, there is a search for the answer and the answer may be reached.
有一个很有气势的设计就是从腰部装饰部分开始有个很大的分叉。
Starting from the waist decorated with a large bifurcation veil skirt body, a powerful gas field.
有一个很有气势的设计就是从腰部装饰部分开始有个很大的分叉。
Starting from the waist decorated with a large bifurcation veil skirt body, a powerful gas field.
应用推荐