如果你有一个小孩儿，你就会明白找到一个婴儿保姆并给他酬劳是多么的困难。
If you have small children, you know how difficult it can be to find and pay for a baby-sitter.
他多么渴望有一个小孩来带他回家，爱他，和他玩耍。
He longed to have a child take him home and love him and play with him.
比如说：有一个小孩在那个小学想法跟我们的不一样。
For example: One of the kids has different thinking to other kids.
有一个小孩问我：您是不是要去斯蒂芬·艾伯特博士家？
One of them asked me: "Are you going to Dr. Stephen Albert's house?"
曾经有一个小孩，总喜欢到处溜达，脑子里琢磨着许多事。
T here was once a child and he liked to go for a stroll, and thought of number of things.
她遇到的这位男士已经结过三次婚，与三位前妻各生有一个小孩。
The man she met had been married three times and had a child by each wife.
如果你有一个小孩儿，你就会明白找到并支付一个婴儿保姆是多么的困难。
If you have small children, you know how difficult it can be to find, and pay for a baby-sitter.
司机笑着对他说，有一个小孩给了我十块钱，要我开过来帮你，并且还写了一张纸条。
The driver smiled to him and said, "a boy gave me 10 dollars and asked me help you. Here is a note for you."
最近一次，他在纽约的地铁站里，通过旋转门的时候，有一个小孩跑过去，与他一起通过了旋转门。
Recently he was on the subway in New York and as he was going through the turnstile a little child ran in with him and got through the barrier.
并且，我有一个送礼预算，因为我有一个小孩，所以我可以通过我孩子得到的红包拿回那些钱。
We have made a budget of giving out gifts. Because I have a child, I can get some money back through the red envelopes my child got from others.
但是有一天，有一个小孩看到这枚铜币，他很好奇的将它从盒子中取出来看，脸上出现困惑的神情。
But one day, a child saw the coin and was curious. He took it out of the box and looked at it, with a puzzled look on his face.
赵海坤才夸张居然站到椅子上跳舞，体力流失的越来越快，有一个小孩居然想超越，我们的心提到了嗓子眼里！
Zhao Haikun exaggeration was standing to the chair dance, physical strength losing faster and faster, there is a children actually want to go beyond, our hearts are mentioned the throat eyes!
一个小孩……不对，是有三个小孩，有一个小孩吃着桃子，另一个小孩吃着梨子，我因为家里不是很富裕，只是在一旁站着看。
A child... wrong, there are three children, a child eating peach, and the other kids eating pears, I am because my family was not very rich, but stood looking at one side.
有一天，他们甚至让九个不同肤色的小孩在一个公开会议上冲到讲台上叫我爸爸！
One day they even taught nine little children of all shades of colour to rush on to the platform at a public meeting and call me Pa (father)!
我一下子听了下来，猛地回转过去，相信有个小孩从一个可怕的高度落下受了伤。
I stopped short and jerked around, sure that I was going to find a mangled child fallen from a terrible height.
一些人组成了一个网上互助组织-有上千个会员-描述他们小孩的困难生活。其中一个名为父母都是灾难。
Some have formed Internet support groups - with thousands of members - that detail their difficult younger lives. One is called all Parents are Disasters.
如果你有一个尚在婴儿车内的小孩，他们离尾气管格外近，研究表明，当儿童居住在离交通繁忙的大马路靠近时，智力水平相对要低一些(最近的一项研究甚至表明孤独症与高速公路污染有关)。
And when you have a child in a stroller, they are particularly close to the tailpipe. Studies show that children's IQ levels are lower when they live near major roads with lots of traffic.
还有一天，一个新来的三年级的小学生在学校公车上坐迷了路，也是假毛儿上前安慰他。(“另外，”后来他说：“那个小孩有一个Ipad。”)
The other day when a new third grader lost it on the school bus, it was Jamal who went to comfort him. " Also, "he said later," that kid has an iPad."
还有一天，一个新来的三年级的小学生在学校公车上坐迷了路，也是假毛儿上前安慰他。 （“另外，”后来他说：“那个小孩有一个Ipad。”）
The other day when a new third grader lost it on the school bus, it was Jamal who went to comfort him. ("Also," he said later, "that kid has an iPad.
这是一个有叛逆心理的小孩儿，她会挑出你话里的任何小毛病-在以上对话中，这件外套是一个圣诞节礼物，而不是一件生日礼物-争论便从这里开始。
This is a gift for a contrary kid. She can pick just one flaw in your argument - in this case that the coat was a Christmas, not a birthday present- and start an argument.
这里的原因有很多：比如她负担不起小孩（或者另一个孩子）的抚养费；她想完成学业；她无法从配偶或家庭获得支持等等。
There are many reasons for this: She can’t afford a child (or another child); she wants to finish school; she doesn’t have support from her partner or her family.
如果你有3个在私立学校上学的小孩，一大堆按揭，没有存款，换个行当不是一个最好的办法。
If you have 3 kids in private school, a hefty mortgage and no savings, changing careers may not be the best idea.
其实兴趣爱好的概念就像是子孙后代，任何一个喂养过小孩的人都知道，小孩中间有一个孩子总是比其他孩子要吃得多，这是很正常的。
But returning to the idea of interests being like offspring, anyone who's raised children knows it's not unusual for one of them to need more attention than the others at any given moment.
有一个正要踩到一些蚂蚁的小孩被告知蚂蚁是“上帝创造的生灵”，不应该伤害他们。
One child, who was about to step on some ants, was told that they were "God's creatures" and shouldn't be harmed.
幸好这次只是流感，而不是什么致命的疾病……至少，你有一个可爱的小孩，能够在你的照顾下健康成长！
Well, at least it's only a flu virus and nothing life-threatening... and at least you have a wonderful baby to nurse to health!
幸好买家是个有小孩的男子，并且意识到这是一个不错的产品。
The buyer happened to be a guy who had a little child and realized what a great product it was.
它看起来非常简单，语法正确，有一个主语也有一个谓语，大概一个小孩也不会弄错这话的意思。
It's grammatically correct, has a subject and a predicate and can even be easily understood by young children.
它看起来非常简单，语法正确，有一个主语也有一个谓语，大概一个小孩也不会弄错这话的意思。
It's grammatically correct, has a subject and a predicate and can even be easily understood by young children.
应用推荐