我们的国庆节在十月的第一天。
今天是第一天上学秋天，在中国，今日是九月的第一天。
Today is the first day to school on autumn, in china , this day is the first day on september.
这种骚扰演变而成的恶作剧扮演一个自定义继续在四月的第一天。
This harassment evolved over time and a custom of prank-playing continue on the first day of April.
人们从农历新年，也就是，农历的第一个月的第一天就开始拜年了。
People start to pay New Year calls from the lunar New Year's day, that is, the first day of the first month of the lunar calendar.
五月的第一天，2010年上海世博会首个公众开放日的问卷已转交。
The questionnaires have been handed out on the first of May, the first public Open Day of the Shanghai World Expo 2010.
也在本周，在黑人历史月的第一天，我很荣幸邀请非裔美国领导人来到白宫。
Also this week, on the first day of Black History Month, I was pleased to host African American leaders at the White House.
直到有一天，恰巧就是六月的第一天，小女孩一如既往的跑向墙边，老人却没出现。
But then one day, on the first of June. The little girl ran to the fence-the old man wasn there.
至于星期五、星期六和星期日，在一个月竟然出现了5次，这是完全因为星期五刚好落在该月的第一天。
All it takes for that trio to be Friday, Saturday and Sunday is for Friday to fall on the first of the month.
差不多在七月的第一天，祖克曼先生便开始把割草机套在马的脖子上，自己跳进座位里，赶着马往田野里去了。
Around the first of July, the work horses were hitched to the mowing machine, and Mr. Zuckerman climbed into the seat and drove into the field.
麦苗是他们万象更新的象征，四月的第一天，他们把一丛丛麦苗抖进流水中后，这才结束了假日，回到工作岗位上班。
They do not return to work until the start of April, having marked the end of festivities by tossing clumps of sprouted wheat, a symbol of renewal, into flowing water.
三月的第一天，她坐在一个角落里翻看着生物课本。一个阴影像暴风云一般遮挡住了她的桌子。而这个暴风云正是安德烈。
On the first day of March, she sits in a corner with her biology textbook. A shadow comes over her table like a stormcloud. The stormcloud is Andre.
在我进行下载之前，我等到了下一个月的第一天，因为在这一天，我的无线卡服务提供商会把我主计算机上的数据传输量归为零。
Before I could do any downloads, I waited until the first day of the next month when the air-card service provider reset the data-transfer counter to zero on my primary computer.
六月是一年里的第六个月。在中国，六月的第一天是儿童节。许多孩子以表演（的方式）去庆祝。父亲节也在六月。我们也送给。
June is the sisth month of the year. The first day of June is Children's Day in China. Many children perform to.
上个月是由于我要投入紧张的复习中， 为了省点时间我便没有做饭、没有跑步了，今天是新的一个月的第一天，我又开始重新做饭、跑步。
For the sake of squeezing more time for revision, I didn't cook by myself last month. It is the first day of another new month, I am beginning to cook by myself and run again today.
很明显，本世纪最小的二进制数是千禧之交的一月的第一天（010100），最大的将是明年的11月11日，届时这个六位数字的所有数码都会是1（111111）；
Obviously, the smallest binary number in this century’s set was January 1st at the turn of the millennium (010100).
他选择4月的最后一天是因为第一天是愚人节，它庆祝谎言。
He chose the last day of April because the first day is April Fool's Day, which celebrates lies.
他选择4月的最后一天作为诚实日，因为第一天是愚人节。
He chose the last day of April as Honesty Day because the first day is April Fool's Day.
这也是校长胡伦德·汉弗莱斯重返校园的第一天。汉弗莱斯是一名白人，3月14日被停课后，以学校董事会4比2的投票结果通过了复职。
It was also the first day back for the principal, Hulond Humphries, a white man who was reinstated by a 4-to-2 vote of the school board after being suspended on March 14.
北半球的春季剩一个月就到来了，在春天的第一天来到之前，让我们再看一眼过去几个月里寒冷下雪的冬季。
With one month of the season left before the first day of Spring in the Northern Hemisphere, take a look at the cold, snowy days of the last couple months.
自1949年，国历1月1日被正式确立为新年第一天起，用元旦来取名的人的数量就明显增加了。
From 1949, when January 1 of solar calendar was formally confirmed as New Year's Day, the number of people named Yuandan increased significantly.
上海一家外贸公司的马老板日前透露，2月25日--春节假期后的第一天，公司的很多员工都没有去上班。
A man surnamed Ma who runs a foreign trade company in Shanghai said he found many seats in his office were empty on February 25, the first working day after the holiday.
每年九月第一天，日本本州南部海岸一个叫做“太地”的小镇海湾，新一轮的捕鱼季开始：捕杀海豚的季节。
Every year on the first of September, at a cove in a small town called Taiji on the southeast coast of Japan's Honshu Island, a new fishing season begins: the dolphin season.
它是农历的一月第一天，在这一天全家人欢聚一堂吃团圆饭。
It is celebrated on the new moon of the first month according to the lunar calendar, and is a time for family reunions and scrumptious feasts.
例如，去年六月，那是暑假的第一天，我什么都不想做。
Take last, June, for example. It was the first day of summer vacation, and all I wanted to do was noting.
他们说春天的第一天常常是在三月1号前后。
The meteorologist then will say the first day of spring is usually on or around March 1st.
圣灰星期三是苦行与沉思的时节——四月斋的第一天。
ASH WEDNESDAY is the first day of Lent, a season of penance and reflection.
11月推出的《现代战争2》是最热门游戏，仅发售第一天就在全世界卖出了700万份，成为有史以来卖的最快的游戏。
The biggest hit was "Modern Warfare 2", released in November, which became the fastest-selling game in history, selling 7m copies worldwide on its first day.
11月推出的《现代战争2》是最热门游戏，仅发售第一天就在全世界卖出了700万份，成为有史以来卖的最快的游戏。
The biggest hit was "Modern Warfare 2", released in November, which became the fastest-selling game in history, selling 7m copies worldwide on its first day.
应用推荐