三座不到六英尺高的佛塔坐落在离岸不远的湖水中,这些佛塔差不多有400年历史了。三潭印月的风景被印上了一元人民币的钞票。
This trio of pagodas, nearly 400 years old and barely six feet tall, sitting in the water just off the shore, feature on the one yuan note.
最有名,也令人印象最深刻的景点在小瀛洲岛上,名为“三潭印月”。
The most famous and impressive site is on Small Yingzhou Islet, known as "Three Pools Mirroring the Moon".
今年早些时候,Cuadrilla公司不得不暂停业务,因为黑潭地区分别在四月和五月发生了地震。
Cuadrilla had to suspend its fracking operations earlier this year after two small earthquakes shook the Blackpool area in April and May.
没关系。我们要去这些地方的大部分。看,我们现在来到了三潭映月。
Never mind. We're going to most of those places. Look, we're here at Three Pools Mirroring the Moon.
他们可以看到最著名的景色之一—三潭映月。
The view includes the famous vista of Three Ponds Mirroring the Moon, one of the lake's best-known attractions.
目前,西湖上还保存着精致的“三潭映月”于380年前的艺术布局。
At present, the artistic layout of 380 years ago of the exquisite garden on the lake named "three pools mirroring the moon" has been maintained.
首先是畅游西湖,可以欣赏到令人难忘的景色,如三潭映月、白堤、苏堤和孤山。
You will first cruise across the West Lake to view unforgettable sceneries such as the Three Pools Mirroring the Moon, the Bai and Su causeways, and Solitary Hill.
首先是畅游西湖,可以欣赏到令人难忘的景色,如三潭映月、白堤、苏堤和孤山。
You will first cruise across the West Lake to view unforgettable sceneries such as the Three Pools Mirroring the Moon, the Bai and Su causeways, and Solitary Hill.
应用推荐