月光在雨里疯狂地飞溅流溢。
在大多数浪漫歌曲中，爱情往往被描述为美好的事物，如花朵、月光、云或雨。
In most romantic songs, love is often aesthetically described in terms of flowers, moonlight, clouds or rain.
有时，一束月光穿过冷雨簌簌帕打在窗棂格栅，掸散丝丝蛛网。
Sometimes a moonbeam will slip through the cold rain on the attic window and brush aside a cobweb.
像明亮的月光一样，城市的灯光也会使流星雨黯然失色。所以如果你想要看流星，一定要去远离城市灯光的地方。
Like bright moonlight, city lights can completely blot out a meteor shower. So if you want to try watching the Perseids, be sure to get away from city lights.
窗外的雨轻轻地下，只是，月光依然会披在我们的肩上。
The rain outside the window gently ground, but, the moon light will still be hanging over our shoulders.
和明亮的月光一样，城市的灯光也会挡住大部分流星雨的光芒。
Like bright moonlight, city lights can completely blot out a meteor shower.
但是我们提议你乐意了解今晚流星雨的辐射源在哪个位置，这样你就能在没有月光阻碍的夜空，想像流星雨是从这个点倾泻下来。
But we thought you'd enjoy knowing where the radiant is tonight, so you can imagine the meteors pouring from this point in the sky, in a sky totally free of moonlit glare!
但是我们提议你乐意了解今晚流星雨的辐射源在哪个位置，这样你就能在没有月光阻碍的夜空，想像流星雨是从这个点倾泻下来。
But we thought you'd enjoy knowing where the radiant is tonight, so you can imagine the meteors pouring from this point in the sky, in a sky totally free of moonlit glare!
应用推荐