2009年网络视频的大红人当苏珊大妈莫属！ 苏珊·博伊尔是苏格兰一位貌不惊人的平凡女性，然而在4月份的英国选秀节目中，她高歌一曲《我曾有一个梦》一鸣惊人，让全世界为之动容。

YouTube's 2009 star was Susan Boyle, the frumpy Scottish woman who mesmerized the world with a heartwarming rendition of "I Dreamed A Dream" on a British talent show in April.

youdao

这也正是Elle杂志在本年度十月份的期刊(与英国时尚委员会合作发行)中，声明此次选秀活动以进取精神做为衡量优胜选手标准的原因。

Which is why, in this month's October issue (in partnership with the British Fashion Council), Elle is announcing the winners of our Talent Launch Pad initiative.

youdao

我们从来不在12月份举办圣诞节派对，而是选在二月份，因为在二月份，我可以以非常便宜的价格找到一个很棒的地方。

We never had a Christmas party in December. We did it in February because I could get a cheap price for a fabulous place.

youdao

我们从来不在12月份举办圣诞节派对，而是选在二月份，因为在二月份，我可以以非常便宜的价格找到一个很棒的地方。

We never had a Christmas party in December. We did it in February because I could get a cheap price for a fabulous place.

youdao