出版于1868年的《月亮石》是有史以来第一部完整的侦探小说。
The Moonstone, published in 1868, is the first full-length detective novel ever written.
科学家急切地盼望1969年第一块月亮石的到来。
The arrival of the first Moon rocks in 1969 was eagerly anticipated by scientists.
来自休斯顿的消息：在实验室里，月亮石看起来平淡无奇——深灰色玄武岩，白色斜长岩以及二者的晶体混合物。
HOUSTON - in the lab, the Moon rocks look nondescript - dark gray basalt, a whitish mineral called anorthosite and mixtures of the two with crystals thrown in.
对月亮石样本和影响的火山口的分析表明月亮表面在43亿年前凝固，然而，样本里面最古老的影响岩石却只有39亿年。
Analysis of the lunar samples and impact craters has shown that the Moon's surface was solid 4.3 billion years ago, yet the oldest impact rocks among the samples are 3.9 billion years old.
然而，自阿波罗宇航员将第一块月亮石带回地球后近40年的时间里，这些月亮的碎片一直被科学家们提供另外一个世界的秘密。
Yet nearly 40 years after the Apollo astronauts brought the first rocks back to Earth, these pieces of the Moon are still providing scientists with new secrets from another world.
原始文明经常用改造天然石群或修建石碑来记录太阳和月亮的运行和季节变化，创立历法和观测日食月食。
Ancient cultures often modified natural rock formations or built stone monuments to mark the motions of the sun and moon, charting the seasons, creating calendars and monitoring eclipses.
在第三个阶段内，另一个流浪者在月亮将登陆并且回到地球与月球土壤和石样品为科学研究在2017年附近。
In the third phase, another rover will land on the moon and return to earth with lunar soil and stone samples for scientific research around 2017.
即使我们认为月亮只是一块石头，我们会发现其石性的背后隐藏着的是一位守护神。
Even if we think of the moon as only a stone, we shall find its very stoniness potentially a numen.
第二天一早，往峭壁上攀岩，不久，即可到达石月亮。
Second day go cliff early in the moring on climb rock, can soon reach stone moon.
第二天一早，往峭壁上攀岩，不久，即可到达石月亮。
Second day go cliff early in the moring on climb rock, can soon reach stone moon.
应用推荐