总评：月亮之上歌曲表演形式除外。
General comments: on the moon, except the form of songs performed.
朱丽叶：不要向月亮发誓，以免你的爱也像那变化无常的月亮，在环绕的天穹之上，每月都在变幻。
Juliet: o, swear not by the moon, the inconstant moon, who monthly changes in her circled orb, lest that thy love prove likewise variable.
月亮图片集。薄云如纱给发光的满月在冰冷的冰山之上，围绕南极洲的海洋。
Thin clouds give a gauzy glow to a full moon over the iceberg-choked ocean around Antarctica.
北半球的天文观测者发现，每年的秋季总有一个夜晚的月亮与今晚的月亮异常相似，同样的渐盈的月悬挂在北落师门星之上，同样的位于南方的天空。
There is always a night every autumn when the moon appears as it does tonight – a waxing gibbous moon above Fomalhaut as seen in the southern sky, by us northern observers.
月亮升起，再也没有这般温和的光辉，洒在整个伦敦之上，博士和他的女儿依然坐在梧桐树下，月光透过树叶，落在他们脸上，闪闪发光。
Never did the moon rise with a milder radiance over great London, than on that night when it found them still seated under the tree, and shone upon their faces through its leaves.
月亮升起，再也没有这般温和的光辉，洒在整个伦敦之上，博士和他的女儿依然坐在梧桐树下，月光透过树叶，落在他们脸上，闪闪发光。
Never did the moon rise with a milder radiance over great London, than on that night when it found them still seated under the tree, and shone upon their faces through its leaves.
应用推荐