该房子位于市区最漂亮的广场之一。
The house is located in one of the city's prettiest squares.
艾迪是队里最容易接近的运动员之一，总是很乐于帮助我。
Eddie was among the most approachable athletes on the team, always very accommodating to me.
哥伦比亚大学是美国最古老的大学之一。
Columbia University is one of the oldest universities in the United States.
鲨鱼是世界上最古老的动物之一。
罗伯特·巴乔有可能成为有史以来最伟大的球星之一。
Roberto Baggio was set to become one of the greatest players of all time.
该地区有世界上野生生物最集中的区域之一。
The area has one of the world's greatest concentrations of wildlife.
这是市场上最便宜的汽车之一，车身是用劣质金属制成的。
It is one of the cheapest cars on the market, with tinny bodywork.
鼓是最古老的乐器之一。
这些牛是英国最纯的品种之一。
“大富翁”是有史以来最畅销的游戏之一。
济慈是最伟大的浪漫主义诗人之一。
维多利亚站是伦敦最繁忙的车站之一。
眼镜蛇是世界上毒性最剧烈的蛇类之一。
这座科普特教堂是最古老的基督教堂之一。
The Coptic Church is among the oldest churches of Christianity.
她是曾使这运动生辉的最杰出的运动员之一。
She is one of the finest players ever to have graced the game.
爱因斯坦是20世纪最伟大的思想家之一。
Einstein was one of the greatest thinkers of the 20th century.
他曾一度被认为是与布朗先生关系最密切的政治顾问之一。
He was once regarded as one of Mr. Brown's closest political advisers.
他是澳大利亚最杰出的艺术家之一，以肖像画、风景画和裸体画而闻名。
He was one of Australia's most distinguished artists, renowned for his portraits, landscapes, and nudes.
最伟大的功利主义者之一是克劳德·爱尔维修。
这里是非洲最干旱、灰尘最多的地方之一。
这些书仍然是我最珍贵的财产之一。
赌场数量的暴涨是最明显的西化标志之一。
The explosive growth in casinos is one of the most conspicuous signs of Westernization.
“丽景庄园”是南非最古老、最有开拓进取精神的葡萄酒生产商之一。
Fairview Estate is one of the oldest and the most go-ahead wine producers in South Africa.
他们已投入大量的资金用于重建最破败的地区之一。
They have put substantial funds into rebuilding one of the most run-down areas.
继该队遭遇史上最尴尬的失败之一后，我们走进了他们的更衣室。
We went inside the team's dressing room moments after one of the most embarrassing defeats in their history.
他是近年来最棒的选手之一，是为他的职业增光的人。
He is one of the greatest players of recent times and is a credit to his profession.
露营仍然是最便宜的度假方式之一。
Camping is still one of the cheapest ways of having a holiday.
岛国社区是受海洋威胁最严重的地区之一。
Island communities have been among the hardest hit by the threats facing the ocean.
河马是非洲最危险的动物之一。
对我来说，那种认识是最显著的突破之一。
For me, that realization is one of the most significant breakthroughs.
应用推荐