BradAppleton再次重申他的观点，利用人工来创建，更新和维护跟踪矩阵，是展示可跟踪性作用的最耗时的做法。
Further reiterating the point Brad Appleton added, that manually creating, updating and maintaining traceability matrices is the most time consuming way of demonstrating traceability.
下一篇是由ColinMcGinn撰写的《矩阵的梦想》，一位著名的当代哲学家，也许只有他最了解他所写的关于意识的著作。
Next is "The Matrix of Dreams" by Colin McGinn, a distinguished contemporary philosopher who is perhaps best known for his writings on consciousness.
在这里讨论的三个矩阵库中，我觉得它的概念性体系结构最容易理解。
Of the three matrix libraries discussed here, I found its conceptual architecture to be the most intuitive. In constructing a matrix, you use the obvious.
该文分析属性值约简，针对协调决策表提出一种通过构造决策矩阵直接获取最简规则的方法。
This paper analyses attribute value reduction, and presents a method to acquire briefest rules directly by constructing decision matrix in consistent decision table.
非经典系统指在最一般的场合，这类系统的质量、阻尼和刚度矩阵都无对称或反对称性可言。
Non-classical systems mean that the mass, damping and stiffness matrix in non-classical system may be asymmetric matrices.
尽管只有很少的几种很烂的组织结构方式，矩阵组织结构可能是最烂的，这就是我们在华为应用的。
However there are a few extremely bad ways to organize. Maybe the worst is the matrix organisation, which we have adopted in Huawei.
本文就利用数据选择器实现逻辑函数的问题进行研究，引入了矩阵和概率的方法，对电路的最简设计作了初步探讨。
In this paper, the question of logic function accomplished by data selecter is studied, draw into the method of matrix and probability to preliminary explore of the simplest design of circuit.
本文引进规范行最简形矩阵概念，改进了线性方程组的传统解法，并规范了解题过程。
Row standard simplest form matrix is introduced, the traditional solution of system of linear equations is improved and the solution process is standardized.
阿瑟·凯莱介绍矩阵，一个最根本的线性代数的想法，在1857年。
Arthur Cayleyintroduced matrices, one of the most fundamental linear algebraic ideas, in 1857.
分析了准循环ldpc码的平衡环的结构，并给出了搜索任意长度的最简平衡环的关联矩阵的方法。
This paper analyzes the structure of balanced-cycles in QC-LDPC codes. And proposes an algorithm to search for the incidence matrices of the simple balanced-cycles of arbitrary length.
在计算T矩阵的方法中，最流行的方法称之为扩展边界法（EBCM），但是它很大的程度上只适合轴对称和近似球形的粒子。
The most prevalent way to calculating T-matrix is the extended boundary condition method (EBCM), which, however, is largely limited to axisymmetric and near-spherical particles.
通过引入一个合适的相关性矩阵，用户期望关注的最相关的文章被首先列出。
By introducing an appropriate relevance metric, the most relevant articles on which the user wishes to focus are listed first.
节点电压法是当前分析接地网最简单、计算中矩阵的阶数最小的方法之一。
Among current methods analyzing grounding grids in power current, the nodal method of analysis is the easiest and least exponent number of matrix in calculation.
最简单的方法就是你当你打开投影纹理和设置纹理变换矩阵的时候仅仅渲染那些你试图把纹理投射上去的多边形。
One is to simply only render the polygons you intend to project the texture on when you have projecting texture active and the projection in the texture transformation matrix.
矩阵的三角分解(LU分解)是矩阵分解中最简单、最基础的一种。
Matrix's triangular decomposition (LU decomposition) is the simplest and most basic kind of decomposition in matrix decomposition.
矩阵的三角分解(LU分解)是矩阵分解中最简单、最基础的一种。
Matrix's triangular decomposition (LU decomposition) is the simplest and most basic kind of decomposition in matrix decomposition.
应用推荐