馆长走进地下室最黑暗的地方去寻找短剑。
The curator entered the darkest part of the basement to search for the dagger.
她走了一整天，直到她来到森林最深处，最黑暗的地方。
She walked the whole day until she came to the deepest, darkest part of the forest.
就算坠入最黑暗的地方，我的爱，也不会让我成为永远的孤魂。
My love will not make me be forever lone soul, even I fall in the blackest place.
希望可以在我们每个人身上找到，并且它能给最黑暗的地方带来光明。
And it can be found in each of us, and it can bring light into the darkest of places.
为什么可以知道对方的秘密？在世界上最黑暗的地方，是一个人的道德本质。
Why can know opposite party secret? In the world the darkest place, is a person's moral nature.
有些人的头脑像山猫的眼睛一样，可在黑暗中发光，在最黑暗的地方则最明白。
There are minds that shine in the dark like the eyes of the lynx, and are most clear where there is most darkness.
真正觉悟的青年，应当舍身到最黑暗的地方；只有在最黑暗的地方，需要你们觉悟的光明。
True consciousness of the youth, should give to the most dark place; Only in the most dark place, it is necessary to the realization of your light.
我们在地球上最黑暗的地方打开了一扇机会之窗，除了这么做之外，可行的办法实在不多，没有比这样能更有效的识别嫌犯了。
We had a window of opportunity to get into one of the darkest places on Earth, and not a lot of other options except to not do it, There was no other way we could identify as many players.
戈登·马修斯是香港中文大学的人类学家，从2006年10起，他把每天空闲的时间都投入到了这个地方，努力地对这个幢建筑最黑暗的地方进行分析。
Gordon Mathews, an anthropologist at the Chinese University of Hong Kong, spent his every free moment from 2006-10 absorbing this place in an effort to bring analytical light to its darkest corners.
我勉强地爬上了阁楼，然后在黑暗中摸索着往前走，穿过成堆的东西，钻到我所能找到的一个最隐秘的地方藏了起来。
I managed to climb up there, then I searched my way through the dark among the piles of things, and hid in the most secret place I could find.
背离太阳的一面黑暗而寒冷，达到摄氏零下170度，它可能是太阳系中是最寒冷的地方。
The side which is away form the sun is dark and cold. At 170 degrees below zero Celsius, it is probably the coldest place in the solar system.
新的一年，旧的故事，最黑暗的秘密总是藏在离你最近的地方。
New year, the same old story, the darkest secrets are the ones that hit close to home.
周围物质的极端黑暗使这团分子云的内部变成了宇宙中最寒冷、最与世隔绝的地方。
The eerily dark surroundings help make the interiors of molecular clouds some of the coldest and most isolated places in the universe.
周围物质的极端黑暗使这团分子云的内部变成了宇宙中最寒冷、最与世隔绝的地方。
The eerily dark surroundings help make the interiors of molecular clouds some of the coldest and most isolated places in the universe.
应用推荐