二十世纪最鲜明的特征是什么？
罗斯巴德的人格与格林斯潘形成最鲜明的对比。
As for Rothbard's own character, the contrast with Greenspan could not be starker.
于是，强调行动便成为费希特哲学最鲜明的特色。
Thus, emphasizing action became the most prominent feature of Fichte's philosophy.
《史记》的叙事成就最鲜明的体现在它的动词上。
Sima Qian has achieved greatly and clearly on the verbal art in the narration of Records of the Historian.
中国人寿算是目前中国国内股价火热状态最鲜明的体现。
China Life is perhaps the most vivid example of the torrid state of China's domestic share prices.
这些都是媒体社会责任和公益使命最充分、最鲜明的体现。
All these amply and vividly demonstrated the media's social responsibility and role in public welfare.
摩羯男最鲜明的特点是善于承担责任，而别人可能认为这理所当然。
The most distinctive Capricorn personality is readiness to take blame on his head, which other people always take for granted.
他的作品最鲜明的特征是对于“膨胀”这种感觉的造型。
The most conspicuous feature of his art works is the modelling of a sense of "expansion".
这些都是媒体社会责任和公益使命最充分、最鲜明的体现。
All these amply and vividly demonstrated the media "s social responsibility and role in public welfare."
诗人气质与青春气象，是王统照五四时期最鲜明的精神特征。
Poetic temperament and youthful spirit are the spiritual image of Wang Tongzhao during the May 4 th Movement.
其最鲜明的特征就是立足于人与自然的关系来提出新的道德准则。
Its most fresh and clear characteristics is that it is based on the relation between human and nature and put forward new morals standard.
你大概已经得出了结论：空间感是男性最鲜明的特征之一，它和睾酮有关。
You may have already reached the conclusion that because spatial skill is one of the strongest male attrib - utes, it is linked to testosterone.
这种并肩奋斗、休戚相关、天下大同的精神就是我们这个时代最鲜明的特色。
This together closely related, the struggle, the spirit of datong our age is the most distinctive feature.
论证体育的本质是永无止境地强化体能，因为强化体能是体育其事最稳固最鲜明的特征。
It is proved that sport's nature is strengthen physical power forever, and the firm characteristic of sport also is strengthen physical power.
他们或许是最鲜明的考克尼象征之一——这就是所谓的“考克尼皇室”：珠母纽王和王后。
They are probably among the most recognizable Cockney symbols - the so-called Cockney royalty: Pearly Kings and Queens.
中国古都学会会长表示：“成都有其独特的精神气质，最鲜明的特色就是包容性和独立性，”
"Chengdu has its unique spirit, related to inclusiveness and independence, " said the president of an association of ancient Chinese capital studies.
摘要：文学语言的特点很多，向模糊性、生动性等，但形象是无疑是文学语言最鲜明的特点。
Pick to: many features of literary language and the fuzziness, vitality, etc., but the image is undoubtedly the most salient feature of the literary language.
北京的目标一直是现阶段最鲜明的和高层次的奥运会迄今为止，和开幕典礼上是一个重要的组成部分。
Beijing's aim has always been to stage the most distinctive and high-level Olympics to date, and the opening ceremony is an important component.
《天籁》系列最鲜明的艺术特征是那种东方韵味的铜版线刻与西洋铜版画作品特有的厚重的色调相结合。
The most distinctive feature of the"Teana"series is the combination of engraved lines with Oriental charm and the unique rich colors in Western copper engraving works.
看到高层的建筑，就会惊叹窗子是房屋最鲜明的象征。没有窗子的房子，几乎也就没法把它唤作屋子了。
There was a surprise that the windows were the bright symbol of floors When seeing the high buildings .
杀害六名杂散猫在幼儿园-那里的工作人员一直在北京卷烟厂离开自己的孩子-是一个最鲜明的例子了全城的恐惧猫。
The killing of the six stray cats at the kindergarten - where staff at a Beijing cigarette factory leave their children - is the most striking illustration of the city-wide fear of cats.
薰衣草颜色的裸鳃以斐济Vatu-i-Ra附近的水螅虫作为饲料，与海蛞蝓有关的裸鳃是一种无壳的软体动物，可显示自然界里随处可见的一些最鲜明的色彩。
A lavender-colored nudibranch feeds on hydroids near Vatu-i-Ra, Fiji. Related to sea slugs, nudibranchs are shell-less mollusks that display some of the most vibrant colors found anywhere in nature.
谈话的最鲜明特征，就是坚持了理论和实践的统一，时间和空间的统一，个人和集体的统一。
Its most outstanding character is the union of theory and practice, the union of time and space, the union of individual and collective.
性格是个体最鲜明、最重要的、区别于他人的个性心理特征。
For an individual, character is the most clear, important and distinguished personality characteristic from the others'.
自由的巨大创造力在农业上得到的最鲜明、最显著的表现。
The fecundity of freedom is demonstrated most dramatically and clearly in agriculture.
《八首匈牙利农民歌曲钢琴即兴曲》是巴托克民歌改编曲中，最鲜明地体现出他和声理论的作品。
Improvisations on Hungarian Peasant Songs, as one of the folk arrangement of Bartok, distinctly manifests his harmony theory.
《八首匈牙利农民歌曲钢琴即兴曲》是巴托克民歌改编曲中，最鲜明地体现出他和声理论的作品。
Improvisations on Hungarian Peasant Songs, as one of the folk arrangement of Bartok, distinctly manifests his harmony theory.
应用推荐