英国的最高权威就在你的身上。
他被认为是化学界最高权威。
神庙内的母亲喜悦地坐在最高权威宝座上。
字典和语法在词汇的词义和用法上是最高权威。
Dictionaries and grammars are the supreme authority in matters of the meaning and usage of a word.
我们每个人都有权怀疑议会最高权威学说的动机。
We each have the right to suspect the motives of the doctrine of parliamentary sovereignty.
丹尼尔·琼斯通常被认为是语音学方面的最高权威。
Daniel Jones is generally referred to be the foremost authority on phonetics.
依法治校是指把法律作为管理学校的依据和最高权威。
Running school by law means that the law is used as a basis and a supreme authority to administrate school.
他还同意遵守所有传统管理程序，服从他们的最高权威。
He also agreed to adhere to all traditional administrative procedures and to submit to their ultimate authority.
只有国王的特殊密文，当时称为“西”，这代表了最高权威。
Only the king's special seal was then called 'Xi', which represented the highest authority.
最佳的方法并不是给予法律以最高权威，而是给予明晓统治艺术，具有才智的人以最高权威。
The best thing of all is not full authority for laws but rather full authority for a man who understands the art of Kingship and has wisdom.
这个简单的转移本身会增强你的信仰，因为它在一个非常基础——然而也隐秘私人的层面上承认上帝的最高权威。
This simple transfer, in and of itself, will strengthen your faith because it requires you at a very basic, yet intimate level, to acknowledge the sovereignty of God.
职业化的法官，应有崇高的法律信仰，法律是法官的最高权威和唯一上司，法官只忠实于法律，服务于法律；
Professional judges should have noble belief in law, which is the only authority and powerful boss to judges. Judges should be faithful to law and serve for law.
假使“当第一”明些意义的话，人就得承认鹅的最高权威，因为据《创世纪》所载，禽类是第一个被创造出来的嘛。
If there is anything in being first, man must acknowledge the supremacy of the goose, for according to Genesis the fowl was first created.
相对于缺少力量的人来说拥有过多力量的人和这种力量不会屈服于最高权威- - - - -对大众构成一种威胁。
People who have surplus power lacking to others-and this power is not made subordinate to a supreme authority - constitute a public danger.
很多英语单词都来自同样的根源，比如魔法师(魔术师)，华丽，最高权威，主人，巨石，甚至是磁力学，仍然保留著这个最初的意义。
Many English words coming from the same root, such as magic, magnificent, majesty, master, megalith, and even magnetics, still retain some of this original sense.
他和萨米·赫迪拉用不可动摇的权威性统治着中场，在对英格兰队和阿根廷队的比赛中，这位拜仁慕尼黑队球星无疑已成为赛场上的最高指挥官。
He and Sami Khedira prowled the centre of the pitch with unyielding authority and the Bayern Munich star was Germany's creator-in-chief in the famous victories against England and Argentina.
一个以谨慎著称的法律权威宣布，这些诉讼争议某天可能会在最高法院终结。
A legal authority usually known for his caution declared that these controversial lawsuits would probably end up in the Supreme Court one day.
分析家表示，布鲁塞尔最高兴的人很可能是欧盟委员会负责人巴罗佐，因为此次任命了两个相对不太出名的人物，这意味着这两人对他的权威威胁最小。
Analysts said the happiest man in Brussels was probably Barroso because the appointment of two relatively obscure figures represented a minimal threat to his authority.
不要超过未经权威机构认证的所谓最高测试压力。
Do not exceed the maximum test pressures allowed without approval of the issuing authority.
一种是苏格拉底所代表的理智，即个体主权理智，是最高的可能权威。
The one represented by Socrates regards reason, that is to say, the sovereign reason of the individual as the highest possible authority.
权力与权利在君权与教权争夺基督教世界最高统治权的斗争中一再地被强调，并因此兴起了对罗马法的研究，确立了法律的权威。
The kingdom and church placed over and over emphasis on the power and rights in the investiture controversy, so as to give rise to study the Roman law and to establish the authority of the law.
在一个大家族里，辈分最高的人往往具有至高无上的权威。
In a huge family, the person of highest seniority used to have the highest authority.
这一设计竞赛活动已经成为华人地区影响最大、水平最高、且最具权威和公正性的设计盛典。
This campaign has become the most influential with highest quality and the most authoritative and impartial design festival in Chinese region.
本次博览会将是在山东乃至全国举办的；首届最权威、最专业、档次最高、规模最大的专业盛会！
The exposition will be the first of the most authoritative and the most professional, the highest level and the largest professional event in Shandong province and even the whole country.
最高法院的释宪具有最高的权威，只因为它在程序上排在最后。
The Supreme Court's interpretation of the Constitution is definitive only because procedurally it comes last.
最高法院的释宪具有最高的权威，只因为它在程序上排在最后。
The Supreme Court's interpretation of the Constitution is definitive only because procedurally it comes last.
应用推荐