电视塔的天线设计在塔尖的最高处。
The tower is designed to put the antenna at a maximum height on the spire.
帕索·坡都伊，我们驾车到达的最高处。
他的寝宫在最高处，因阳光终日照射，被称为日光殿。
His bedroom was on the top of the Palace with a whole day 's sunlight so as to be called "sunlight hall".
稍后，爬到山顶最高处，俯瞰宽阔的山谷。
Later on one climbed right to the very top of the hill, overlooking the wide valley.
美国宾夕法尼亚州的最高处比科罗拉多州的最低处还要低。
The highest point in Pennsylvania is lower than the lowest point in Colorado.
这大片的荒野地区在美国西北部落基山脉是最高处。
This large wilderness area is very high in the Rocky Mountains of the northwestern US.
他们掌握了单独翱翔的技巧，飞到了人生潜能的最高处。
Those who are mastering the art of flying solo and soaring to their highest human potential.
岛屿多山，最高处有1200米，并被很多热带森林覆盖。
The islands are mountainous, with peaks up to 1200 m and covered with tropical forests.
确定最高处理压力是为了避免压开地层或损坏完井部件。
The maximum treating pressure is determined to avoid fracturing the formation or damaging completion components.
为了得到最好的景观，项目设置在可允许范围内的最高处。
To get the best possible view, the project was placed at the highest point of the land, but also the most confined by the site limits.
据说，屋顶的最高处象征着人们的祈祷像火焰可以一直上达天庭。
The dome's peak is said to be like the flame of prayer reaching up toward heaven.
没有学位这件事并没有影响盖茨向商业阶梯最高处攀爬的速度。
The lack of a degree didn't slow Gates' rise to the top echelons of business.
他说他已经迅速升至了信仰之桥的最高处，但是他没有得到他所期望的东西。
He said he'd raced up to the top of the Bridge on faith, but he hadn't gotten what he expected.
在不可估量的距离上，在天堂的最高处上闪耀着一颗孤独的星星。
In the immeasurable distance there glimmers a solitary star on the highest point of heaven.
品着美味佳肴，端一杯红酒坐在酒店最高处欣赏着城市的美好景色。
Commodities delicious dishes, side glass of red wine sitting on the highest point hotel to enjoy the city's beautiful scenery.
大教堂建于城市最高处之一的一块土地上，占地面积为7000公顷。
It was built on 7000 hectares of land on one of the highest place in the city.
大群的乌鸦站在树枝的最高处呱呱乱叫，喋喋不休，欢迎我来到这里。
The black shapes of crows chattered and cawed in the uppermost branches and welcomed me to the allotment.
大教堂建于城市最高处之一的一块土地上，占地面积为7,000公顷。
It was built on 7,000 hectares of land on one of the highest places in the city.
在仪式开始时，由一名军人在最高处凹进去的地方庄严地供奉上小渊的骨灰盒。
At the very top there was an indented space where at the beginning of the ceremony a military aide solemnly placed a box containing Obuchi's ashes.
轻拾曾经，铅华在指尖流逝，忧伤的旋律化为漫天的云彩，挂在心的最高处。
Light up once, while in the fingertip passes, sad melody into the clouds, hanging in the heart of the most high.
关键在于保持与瓶颈相同的处理能力，并先让瓶颈提速，让整个 系统向最高处理能力接近。
The key is to maintain a capacity similar to the bottleneck and speed up the bottleneck first to get closer to the top capacity.
混凝土墙面最高处向外沿伸出一个悬臂箱，在这里大家可以俯瞰整个公园的美景。
A cantilevered box that extends from the highest point of the concrete wall provides a viewing platform overlooking the entire park.
站在老城区的最高处，(可以看到这里的)建筑群(仿佛)集合成了一个豪华的旅店。
On the highest heights of the old city, a collection of buildings have been faithfully restored and enjoined into a luxury-class hotel.
而河流现在离堤坝最高处只有半米，凯米尔表示他关注的最大问题不是可能冲破堤坝。
With the river now just half a meter below the top of the levee, Kammeyer said his biggest concern is not what could spill over.
而河流现在离堤坝最高处只有半米，凯米尔表示他关注的最大问题不是可能冲破堤坝。
With the river now just half a meter below the top of the levee, Kammeyer said his biggest concern is not what could spill over.
应用推荐