今年许多最酷的小玩意和去年的一样,甚至和前年的一样。
Many of the coolest gadgets this year are the same as the coolest gadgets last year—or the year before, even.
今年许多最酷的小玩意和去年的一样,甚至和前年的一样。
Many of the coolest gadgets this year are the same as the coolest gadgets last year — or the year before, even.
这一定是世界上最酷的书了!
你可以将你最新的技术想法付诸实践,并与最酷项目在线分享,最酷项目是世界领先的面向年轻人的技术展示项目。
You can bring your latest tech idea to life and share it with Coolest Projects online, the world's leading technology showcase for young people.
她可能是我见过的最酷、最有趣、最接地气的人之一。
She is probably one of the coolest, funniest and most down-to-earth people I've ever met.
实际上,杜安娜的遥控潜水器最酷的部分是其探测系统。
The actually cool part of Du's ROV is the detection (探测) system.
在电影《谍中谍》中,汤姆·克鲁斯让特工看起来像是有史以来最酷的工作。
In the movie Mission Impossible, Tom Cruise made being a secret agent seem like the coolest job ever.
你可以向最酷项目发送你使用技术创造的任何项目,你的项目会在线展示,供全世界的人观看。
You can send any project you've created using technology and see it showcased in the Coolest Projects online, for people all over the world to see.
露营者们将彼此分享他们丰富多彩的想法和想象力,并一起用非传统技巧来设想、素描和绘画,创造出最酷的壁画,并将其作品在公共场所展示给所有人看。
Campers will share their colorful ideas and imagination with each other and work together to visualize, sketch and paint with non-traditional techniques to create the coolest mural which will be displayed in public for all to see.
购买精致的高科技武器系统,因为他们要有最酷的军事武器,而不是因为他们一定要反击任何威胁。
It bought exquisite high tech weapon systems because they had the coolest capabilities, not because they necessarily countered any threats.
一副绿军装模样的“高压电”笔记本包算是最酷的本本提包了。
High Voltage laptop bag with army look is the coolest laptop bag.
早上他还送给丽莎一只小鸡以表示他认为她是最酷的。
He had even given Lisa a baby chick that morning to show her that he thought she was the coolest.
你绝对是我约会过的最酷的人。
Jack喜欢谈论世界上最酷会议中提到的最新发展趋势。
Jack talks about all the latest trends at all the coolest conferences around the world.
但是最酷的事情是关于这双价值5位数的鞋带?
现在,他们的目光转向了可弯曲的塑料显示技术——有史以来最酷的东西。
And now they've turned their eye on flexible plastic displays, aka the coolest things ever.
这些策略最酷的地方在于它让影迷们产生了一种电影的主人翁的意识。
The cool thing about this strategy is that it lets fans have a sense of ownership of the film.
这20种未来派的氢燃料概念车的设计是最酷的概念设计,不久之后,我们可能能看到它们行驶在公路上。
These 20 futuristic hydrogen vehicle concept designs are some the coolest concept designs that we'd like to see rolling down the highway soon.
所以在这4小时内,你要一直站着,这是很不舒服的,然后你才能做最酷的那部分。
So there are 4 hours in, you standing up, it's very uncomfortable, and then you get to do the cool part.
对于使用 CI工具持续运行软件检查器而言,最酷的事就是团队有了无数任意使用的通知机制。
One of the coolest things about continuously running software inspectors in a CI tool is that teams have myriad mechanisms for notifications at their disposal.
从2001年起,英国就开始深入调查专家和消费者的意见,并由此评选出英国最酷的品牌。
Since 2001, they have been canvassing the opinions of experts and consumers to produce a barometer of Britain's coolest brands.
如果我们很幸运的话,我们甚至可以将午睡慢慢引入我们的生活文化中,以帮助我们摆脱一天中最酷暑难耐的时光。
If we're really lucky, we might even find the siesta, or afternoon nap, starting to creep into our culture to help us escape the worst heat of the day.
最酷的玩具:一把能在指向水源时测出温泉水温的红外线热感枪。
The coolest toy: an infrared -thermometer gun that takes readings of thermal pools when pointed at the water.
最酷的是就是宇宙恒久不变,总是会现身我们眼前,让我们看到只要把握当下,我们自己会有多了不起。
The cool thing is the universe is always there, ready to reveal itself to us and show us how amazing we truly are, if only we are in the moment.
当一个小孩穿上耐克鞋,他会觉得自己是小区里最酷的孩子之一。
"When kids wear Nike shoes, they feel as though they are the cool kids on the block," he told me.
他善于言辞,人极聪明,更重要的是,他是我所见过的最酷的人。
He was articulate, intelligent, and on top of that, one of the coolest people I had ever met.
这就是为什么住在上海是一件很酷的事情。我觉得它是世界上最酷的城市之一。
That's why it is so cool to live here in Shanghai, I just feel like it is one of the coolest cities in the world.
英国馆被称为是最酷最另类的展馆,展馆美丽奇特的外面下散发着一种天外来客的味道。
The United Kingdom scores the award for the coolest and weirdest pavilion, one that combines beauty with a hint of space-alien menace.
博客被认为是“最酷”的现代交流手段,但杂志仍然很受欢迎,被认为是时尚信息的主要来源。
Blogs were considered the "coolest" modern communication medium, but magazines remained popular and the chief source of fashion information.
博客被认为是“最酷”的现代交流手段,但杂志仍然很受欢迎,被认为是时尚信息的主要来源。
Blogs were considered the "coolest" modern communication medium, but magazines remained popular and the chief source of fashion information.
应用推荐