我是个很容易满足的人，最近好象没有什么愿望！希望一切安好！
I am a very easy satisfied person, recently did not have what desire probably! Hopes well all!
你最近有没有看什么好节目？
最近的一项研究表明，我们习惯做的事情并没有那么好。
A recent study suggests that what we are used to doing is not that good.
关于星球上森林的消息最近出人意料的好，至少对比上一个十年或者二十年来说是这样。
The news from the planet's forests has been surprisingly good lately, at least compared with the news of a decade or two ago.
最近的搜索引擎付费点击数据显示，与上一年度相比，美国人对付费搜索广告的点击减少了——对于在线广告的现状来说不是一个好兆头。
The latest paid-click data for search engines shows that Americans are clicking on paid search ads less than we did last year — not an encouraging trend for the state of online advertising.
最近，我心里好焦急，因为我申请了去法国参加一个暑期学习班。 我正在等待学校的决定。
I've been climbing the wall lately just waiting for the school to decide on my application for the summer study program in France.
我的妻子扮演着一个好母亲的角色，最近她突然参与了许多次高中里的戏剧演出。
In her role as a good parent my wife has recently attended an unusually large number of high school drama productions.
在最近几个月，有传言说这家信托基金彻底改变了其观点，对巩固好时在全球糖果市场上的位置采取更加务实的策略。
In recent months the trust is rumoured to have radically changed its view, taking a more pragmatic approach to Hershey's place in a consolidating global confectionery market.
最近的一项研究又表明，女人的容貌更女性化，面部特征更温柔，她就更可能是一个好妈妈。她会为你下一窝小崽子。
According to a recent study, women with feminine looks and softer facial features are more likely to become mothers to a large brood.
另一个最近发生在大宗商品上的危机实例，表明这并不是个好兆头。
The example of another recent crisis—in commodities—does not bode well.
好时“最近称，巧克力产品的价格增长了近10%。”
Hershey's recently said it had increased the cost of its products by almost 10 percent.
摄影师丽莎·贝塔尼最近刚完成她迪斯尼乐园的生日旅行，并且在这和大家分享一些如何照好假期照片的好技巧。
Photographer Lisa Bettany recently took a birthday trip to Disneyland and Shared some great tips for getting better vacation photos.
一个好例子是，web应用程序最近越来越动态了，尤其是使用AJAX技术的应用程序。
A good example is the recent move to more dynamic web applications, especially those using AJAX techniques.
这些年来，我们在很多商店都发现不少好杯子，比如pier1和Costco连锁超市等(但这两个地方最近都买不到我们最青睐的那些酒杯)。
Over the years, we have found good glasses at a wide variety of stores, including Pier 1 and Costco (though we haven't seen our favorites at either place recently).
最近的严酷现实使他醒悟，不再游手好闲了。
The harshness of recent reality disentranced him from his idleness.
甚至更加完善，它会定期地自动保存文档，这样一来，即使在退出的时候忘了保存文档，仍然可以恢复到最近一次自动保存的副本，对我来说这是个非常好的特性。
Even better, it periodically saves a document by itself, so even if I mistakenly exit without saving, I can still recover from the last auto-saved copy — which to me was a fantastic feature.
任何一部好的推理小说最终必须揭开谜底，而在最近的一部纪录片“谁消灭了电动车？”
[align=justify]ANY good mystery must eventually uncover a villain, and in a recent documentary, “Who Killed the Electric Car?
医院必须保证继续提供好的的防控措施以防止继续传染，对那些最近在国外治疗过的病人考虑将其样本送到健康保护局检测。
Hospitals need to ensure they continue to provide good infection control to prevent any spread, consider whether patients have recently been treated abroad and send samples to HPA for testing.
这种想法就象那幅图画一样，好象是真的，却解释不了最近所取得的科学研究成果。
As plausible as this picture may seem, it does a bad job of explaining a lot of recent scientific research.
一天，她正在翻这个抽屉时，我看见最近放在里面的玩具和零碎全变成一张张折好的纸张了。
One day, as she inspected this drawer, I observed that the playthings, and trinkets which recently formed its contents, were transmuted into bits of folded paper.
一个非常好的做法是在循环缓冲器中维护最近几条消息的历史记录，当错误情况出现时，可以转储循环缓冲器。
One method that works very well is to maintain a history of the last few messages in a circular buffer that can then be dumped when an error condition occurs.
最近几年里，在捷克斯洛伐克拍了几部非常好的喜剧电影，在国内外都取得了成功。
In recent years, several very good film comedies have been made in Czechoslovakia that were successful at home and abroad.
但是鉴于最近人们在市场上以及围着餐桌和家人一起吃晚饭的心情的转好，还是应该感谢这一持续的上升趋势。
But given the mood on markets and around dinner tables lately, one has to appreciate the continuation of the upward trend.
但是鉴于最近人们在市场上以及围着餐桌和家人一起吃晚饭的心情的转好，还是应该感谢这一持续的上升趋势。
But given the mood on markets and around dinner tables lately, one has to appreciate the continuation of the upward trend.
应用推荐