最近地铁站是10号线的金台夕照站。
他的妻子现在还住在他们位于上东区的家中，最近还被小报记者在纽约地铁追拍时拍到。
His wife still lives in their Upper East Side home and recently snapped at tabloid photographers as they pursued her on the New York subway.
拿起手机，通过它来看，您可以看到您所在的巴士线路或者最近的地铁站点在哪。
Hold the phone up, look through it, and you'll see an overlay of which bus route you are on or where the nearest subway stop is.
实际上，美国国土安全局对乘客个人信息数据的分析在最近的反恐斗争中起到了重要的作用，其成果包括：企图在纽约地铁投放炸弹的纳吉布拉·扎齐认罪；
Indeed, DHS analysis of passenger data played a critical role in the recent counterterrorism cases against Najibullah Zazi, who pled guilty to plotting to bomb New York subways;
起初我会步行到离公寓几个街区远的地铁站那，而不是走到最近的那个地铁站。
I started by walking to a subway stop a few blocks away instead of the one closest to my apartment.
乘地铁我们也可以做同样的事情，这样我们远远地便能知道下班地铁何时到达最近的站台，并知道在哪里可以租自行车。
We are doing the same for Tube trains, so that you can tell remotely when the next train is due at the nearest station, and for the whereabouts of hire bikes.
今天，广州拥有71公里长的地铁，大部分于最近三年投入运行。但是，城市不断扩张出来的地区很多还是距离最近的地铁站很远。
Today, Guangzhou has 71 miles of subway lines, most of them opened in the last three years, and yet large areas of the ever-expanding city are still distant from the nearest subway stop.
最近一次，他在纽约的地铁站里，通过旋转门的时候，有一个小孩跑过去，与他一起通过了旋转门。
Recently he was on the subway in New York and as he was going through the turnstile a little child ran in with him and got through the barrier.
最近一份报告指出，伦敦地铁长期过度拥挤，让人变得跟动物一样，出现“狗咬狗”心态，对其他乘客置之不理。
Chronic overcrowding on London's Tube network turns people into animals who adopt a "dog eat dog" attitude to fellow passengers, according to a recent report.
我们的地铁是被叫做T。 刚好我自己也是要去最近的地铁站，于是我们一起边走边聊，我们谈到旅行，显然他从没到过这里。
Our subway is calledthe T. I happened to be walking to the nearby station myself, so we walkedtogether and got to chatting about travel, since he obviously wasn’t fromaround here.
伦敦人民最近有点忙，许多人去地铁在那里寻找惊喜。
The London people were a little busy recently, many people went to the subway to find the surprise there.
最近，有段视屏拍到一对年轻夫妇带着一个小婴儿在地铁里，他们让婴儿在地铁车厢里直接小便。
Recently, there was a video shown that a young couple carrying a baby in the subway, and they let the baby peeing inside the subway car.
她们计划去拜访艾米的姑妈，并决定乘地铁去，但是她们找不到最近的地铁站。
They plan to visit Amy's aunt and decide to go there by underground, but cannot find the nearest underground station.
她们去拜访艾米的姑妈，并决定乘地铁去，但是她们找不到最近的地铁站。
They plan to visit Amy's aunt and decide to go there by underground, but cannot find the nearest underground station.
不行。不是这趟线。你可以乘地铁。最近的地铁站离这儿仅有大约100米。
No, not this one. But you can take the subway. The nearest subway station is just about 100 meters down from here.
据当地媒体报道，莫斯科少年最近流行起一种新的疯狂玩法——跳上地铁尾部跟随地铁穿越隧道。
Russian teenagers are risking their lives in a deadly new craze - clinging to the back of Moscow underground trains as they hurtle through darkened tunnels, local media reported.
直到最近，法律才允许残疾人使用伦敦地铁。
Until recently people with disabilities were not legally allowed to use the London Underground.
在国际商贸区，离最近的地铁站走路只需十分钟。
It's in International Trade Zone. It's only ten minutes' walk from the nearest subway station.
最近的洛杉矶是在139年后才有了地铁。
The latest time that Los Angel had had its subway was after 139 years.
某大学的伦敦最近的实验显示，只有20%的伦敦地铁乘客会给孕妇让座。
In a recent university experiment only 20 per cent of London tube passengers offered to give up their seat to a visibly pregnant woman.
不过，阿里巴巴最近开始了一场咄咄逼人的营销活动。在北京和上海的地铁站里，贴着阿里巴巴的广告，这些广告的内容令人不能不怀疑它已将银行视为对手。
In recent days Alibaba has launched an aggressive marketing campaign, plastering subway stations in Shanghai and Beijing with ads that leave little doubt the company has Banks in its sights.
TrainguardMT在中国的应用例子则有：广州地铁4号线及5号线，以及最近来自北京地铁10号线及奥运支线的订单。
The references of Trainguard MT in China include Guangzhou Metro line 4 and 5, as well as the recent order from Beijing line 10 and the Olympic Branch line.
此处距最近的地铁站步行只要10分钟，因此交通非常方便。
It is also a 10 minute walking distance to the nearest subway station and is therefore, very convenient.
正好那时一个警察过来指给我最近的地铁站。
I was completely lost. Just then a policeman came over and showed me the nearest station.
共管公寓本身距离最近的地铁站超过一英里（约合1.6公里），所以该单元的两个专用停车位可能会派上用场。
The condo itself is more than a mile from the nearest subway, so the unit's two dedicated parking spots may come in handy.
最近在斯隆管理学院美术馆展览上，就有一张斯蒂芬用5000张回收地铁卡做成的结实、可用的椅子。
For a recent exhibit at Sloan Fine Art Gallery, Shaheen created Metrobench, a sturdy, usable bench made from 5,000 recycled MetroCards.
最近在斯隆管理学院美术馆展览上，就有一张斯蒂芬用5000张回收地铁卡做成的结实、可用的椅子。
For a recent exhibit at Sloan Fine Art Gallery, Shaheen created Metrobench, a sturdy, usable bench made from 5,000 recycled MetroCards.
应用推荐