他叫戈迪·阿斯，是全国最诚实的劳动者。
It was gordius, the faithfulness workingman in all that country.
我是说最可信赖的，至于最诚实的，没人知道。
I said the most trustworthy. As far as being the most honest, no one can say.
我也没想到突然之间你变成，全球最诚实的男人了。
I didn't realize all of a sudden you're the most honest guy on the planet.
总是在受苦当中，我们学会最诚实、真挚向神的祷告。
It is during suffering that we learn to pray our most authentic, heartfelt, honest-to-God prayers.
总是在受苦当中，我们学会最诚实、真挚向神的祷告。
It is during suffering that we learn to pray our most authentic, heartfelt, honest-to-God prayers. When we're in pain, we don't have the energy for superficial prayers.
从没有一个最诚实的农人有耳听这种人说如此下流的言语！
Robin thundered at him. Are honest serfs to have their ears befouled by such a man as this!
最诚实公民的做法就是在我们远离了爆炸范围之后，打电话给警察。
The most civic-minded of us might call the police, once we were well out of the blast radius.
他要费尽口舌把每一个缺点说成优点，公然自以为是世上最诚实的人。
He will contrive to argue every fault into a merit, and will frankly convict himself of being the honestest fellow in existence.
我们要自由的直接参与市场，以我们最好的想法和最诚实的努力一搏生死。
We are free to engage the marketplace directly, and to live or die by our best ideas, and honest efforts.
愉快是一种值得称赞的具有文雅的野心，它应适当地给予最诚实的奖励。
To please is a laudable and elegant ambition, and is properly rewarded with honest praise. (No. 126)
有时我们不能给听众最诚实的答案，因为担心我们说的话会伤害到你们。
Sometimes we have a case where we couldn't give listeners an honest counsel due to being afraid that we might hurt you with our words...
即使那些声称是最诚实的圣人也不是诚实的，但是你的振动永远是诚实的。
Even those who claim to be the most virtuous, are not honest, but your vibration always is.
护士职业已经连续第9年在盖洛普关于美国人认为最诚实的职业人士的调查中排名第一。
For the 9th year in a row, nurses topped Gallup's list of professionals Americans consider the most honest.
“我们有世界上最诚实的联赛，我们周日的比赛也会是这样，”曼联经理说。
"We have a league that's got the best integrity in the world and we'll play a part in that on Sunday," declared the United manager.
古巴最优秀、最高贵的人就死在他们手里：最英勇、最诚实、最有理想的人。
At their hands the best and noblest Cubans perished: the most valiant, the most honest, the most idealistic.
我们收到许多关于支持这些内容的问题，而最诚实的答案就是“对不起，我们不会再支持了”。
We got lots of support questions regarding these, and the honest answer had to be "we won't support that, sorry".
只要你给我六行由最诚实的人写下的东西，我就有本事从中找出足以处他绞刑的东西来。
If you give me six lines written by the most honest man, I am capable of finding something in them to hang him.
公司严格的质量管理体系、完善的售后服务，三凯给予广大客户- - -上帝最诚实的信赖。
Sankai Company gives our god, various customers, honest trust with strict quality management system and perfect after-sales service.
您可以运行您希望的所有setmqaut命令，但是如果没有身份验证，这些命令只能约束那些不需要担心的最诚实的人。
You can run all the setmqaut commands you want, but without authentication the only people bound by them are the honest people that you don't need to worry about.
ThanhNien发表了一篇社论，题目是“释放最诚实的记者”，并表示受到公众和一些国会议员“潮水般”的支持。
Thanh Nien has run an editorial demanding: "Free the honest journalists." it says it has been "swamped" with messages of support from the public and some National Assembly members.
我可能是这里最诚实的那个人了，一个在度蜜月的男人却爱上了新娘以外的人，还能拥有一个美满幸福的结局？我可不这么认为。
I've got to be honest here. I don't think it's possible for a guy to go on his honeymoon, fall in love with another woman and have it all end happily.
Ruby：在我所在的EmergingTechnology 部门，我们的工作是找出您所提出的这个问题的答案，而我可以回答您的最诚实的答案只能是：我目前还不知道。
Ruby: At the group I'm in within Emerging Technology, our job is to figure out the answer to the question you're asking, and the only honest answer I can give you is: I don't know yet.
这些类型的文化问题为您提供了微妙——有时不是那么微妙——的线索，让您了解组织最看重的价值诚实？
These types of cultural issues give you subtle-and sometimes not-so-subtle - clues about what an organization values most integrity?
要让一个国家能够诚实地看待自己最黑暗的历史，需要什么前提？
WHAT has to happen before a nation can look honestly at the darkest chapters in its own past?
就业市场记者LizWolgemuth说，你首先需要做的是退一步，做一个诚实的情况评估，以便准确了解当前最困扰你就业的是什么。
Employment reporter Liz Wolgemuth says the first thing you need to do is step back and do an honest assessment of the situation to see exactly what bothers you most about your employment.
诚实是最简单和最好的，代替你夸大职位或错误地阐述事业衰退时期。
Honesty is simplest and best, instead of exaggerating job titles or elaborating falsely on career downturns.
如果你说的是事实，客户会相信你。最简单的方法就是永远诚实即使没人看。
If you tell the truth, your clients will trust you. Always be honest especially when no one is looking.
如果你说的是事实，客户会相信你。最简单的方法就是永远诚实即使没人看。
If you tell the truth, your clients will trust you. Always be honest especially when no one is looking.
应用推荐