这些通常是我们觉得最舒服的 T 恤衫，我们会一遍又一遍地穿。
Those are often the T-shirts that we feel the most comfortable in and that we wear again and again.
根据礼仪，最舒服的位子总是留给最重要的客人。
The etiquette protocol requires that the most comfortable seat be reserved always for the most important guest.
这时节最浪费的是睡觉，虽然睡觉这时候也是最舒服的。
At this time of sleep is the most wasteful, although sleep this time is most comfortable.
许多程序员熟悉多种语言，但是往往有一两种是他们用起来最舒服的。
Many programmers are fluent in multiple languages but tend to have one or two they're most comfortable with.
用什么键盘并不重要，重要的是用你最舒服的姿势想写就写。
The most important aspect of writing isn't the keyboard you use, but the simple act of getting out there and writing as much as you can.
这款鼠标的设计理念是让你用电脑时，手能达到最舒服的状态。
Hippus HandShoe is a mouse designed in such a way that maximizes your hand comfort while working at the computer.
你一定要选择自己最舒服的并且和自己的生活相方式匹配的发式。
You really want to choose the style that you'll be most comfortable with and that fits with the way you live.
随着怀孕的时间增加，弯着膝盖侧睡将会是让你感觉最舒服的姿势。
Lying on your side with your knees bent is likely to be the most comfortable position as your pregnancy progresses.
眼睛一闭一睁一天过去了，要想睡得香，问心无愧是最舒服的枕头。
A turn a blind eye closed day past, want to sleep soundly, a clear conscience is the most comfortable pillow.
到那里以后，他发现每个国家都有地狱，所以我想找到最舒服的那个。
Once there, he finds that there is a different hell for each country, so he tries to seek out the least painful one.
下了地铁没有出站，站在那享受那里的阵阵风，那里的风是最舒服的。
The subway station, not stand in the enjoyment of wind, and there was the wind is the most comfortable.
想象你开车或坐在办公桌前最舒服的姿势：你喜欢将身体的一侧靠向它。
Picture your comfiest position when you're driving a car or sitting in your desk chair: Chances are, you favor one side of your body and lean toward it.
穿上你之前买的最舒服的衣服，买一些零食，放松休息几个小时观看。
Put on your comfiest clothes, get some snacks and put your feet up for hours of guilt-free viewing.
“对我来说，无论如何都要给她一个最舒服的环境，”一名父亲如是说。
"For me, it was wherever she is most comfortable," said a dad, who, concerned that he would have to speak harshly about a low moment, Shared the story requesting anonymity.
很多小孩子和成年人认为圣诞老人的有火炉的书房时他的最舒服的邮局。
Many children and grownups think that Santa's study with the fireplace is the nicest room of Santa's Main Post Office.
吉他爱不释手，香烟永不妥协，答应自己要以最舒服的轨迹划向每一个明天！
Guitar fondle admiringly, cigarette never compromise, promise to the most comfortable track to cross every tomorrow!
如果你只是马上按照自己最舒服的方式进行决策，你有可能不会获得最佳结果。
If you just immediately decide in the way that's most comfortable to you, chances are you're not going to get the best outcome.
没有飞机航班，只有靠不住的班车，所以去那里最快最舒服的办法就是租车了。
With no flights and only the dodgiest bus companies running routes there, the quickest and most comfortable way to reach it was by taxi.
而随着姚明的回归和新人的加入，球员们也都可以回到他们最舒服的位置上打球。
The return of Yao and the roster additions will also allow the regulars to go back to their most natural positions.
如果你只是马上按照自己最舒服的方式进行决策，你有可能不会获得最佳结果。
'If you just immediately decide in the way that's most comfortable to you, chances are you're not going to get the best outcome.
我们每个人以自己最舒服的姿势坐着或者靠着，独享自己液晶电视里的多部电影。
Everyone could sit or recline in the most comfortable way, enjoying the various movies on LCD TV.
我的床应该是我家最舒服的地方，一个让我在又长又紧张的一天后，可以修整放松的地方。
My bed is supposed to be the best part of my home — the place that I go to fine energy and relaxation after a long, stressful day.
可使所有不同体形的人都能适合使用这张椅，并且能给人提供有益健康，最舒服的坐姿。
This chair can suit people of different figures and provide them with healthy-promoting and comfortable seating posture.
Ryan说他要把所有的事情串好因为没有脚本，他喜欢即兴发挥，这是让他最舒服的事情。
Ryan says he's able to juggle all these things at once because he's not really given a script and he likes doing things off the cuff. He says it's the only thing he's comfortable doing.
新的控制技术使引弧性能更好，可通过电弧力旋钮调节电弧的柔和性，选择您最舒服的电弧。
New controlling technology make better performance of starting arc, it can choose the most comfortable electric arc by adjusting the electric arc force knob.
Ryan说他要把所有的事情串好因为没有脚本，他喜欢即兴发挥，这是让他最舒服的事情。
Ryan says hes able to all these things at once because hes not really given a script and he likes doing things. He says its the only thing hes comfortable doing.
她说过的真是太棒了，他给的枕头是她睡过的最舒服的地方，但是比枕头更棒的是上门送餐服务。
She explained that it was absolutely wonderful. The pillow he gave her was the most comfortable place that she had ever slept on, but even better than the pillow were the meals on wheels.
她说过的真是太棒了，他给的枕头是她睡过的最舒服的地方，但是比枕头更棒的是上门送餐服务。
She explained that it was absolutely wonderful. The pillow he gave her was the most comfortable place that she had ever slept on, but even better than the pillow were the meals on wheels.
应用推荐