萨宾是数百万个正经历着记忆丧失，并有可能最终诊断为痴呆症的美国人之一。
Sabin is one of millions of Americans who experience memory loss and may eventually be diagnosed with dementia.
一段时间之后，市场开始复苏，记忆褪色，精力复振，那些行为又开始了，知道最终走的太远。
Over time, the markets recover their losses, memories fade, spirits revive, and the action starts up again, until, eventually, it goes too far.
塞尔夫博士希望最终可以实现将人们对梦境的记忆同他们大脑活动的电子影像进行对照。
Dr Cerf hopes to eventually compare people's memories of their dreams with an electronic visualisation of their brain activity.
但最终你学会了，并没有关于怎样从头学到尾的记忆。这和睡行症患者的情况类似。
But eventuallyyou do, withno memory of having got from A to B. It's similar withsleepwalkers.
无名氏最终形成了自己的一套世界观，有了自己的计划和记忆。
John Doe will eventually have a bunch of beliefs about how the world works, make some plans, get some memories.
哪些资料最终置换被覆写的记忆体
但是，最终我们决定跟随他，并且直到今天我们还在为造成记忆中的那段黑暗的牢狱生活的决定而付出代价。
But it was ultimately our decision to follow him, and we continue to pay for that decision today with dark memories of our captivity.
亲爱的，当你拥有什么的时候，请把它当作一份礼物，一份奇迹，你曾经拥有过它，记忆最终会将悲痛变成更多的感激。
When what you held dear can be viewed as a gift, a wonder that you had it at all, the memory can eventually become one more of gratitude than tragedy.
大脑的视觉区发出的自发活动可以从脑电波测出来，最终生发出一连串的活动，他们都嵌在储存记忆的特定的大脑区域中。
The spontaneous activity from PGO waves may start in the visual areas of the brain but ultimately creates a cascade of activity that taps into the brain regions that house memories.
记忆最开始的储存地点即所谓的海马体，而记忆最终的归宿乃大脑皮层，大脑皮层就像一个大容量的硬盘，不断蓄积更多的信息。
And the one storage site where they begin is a structure called the hippocampus. And the end site where they may go is up into the cortex, this large hard drive reservoir of information.
它们引起了细胞内的生物化学变化，并最终改变了大脑回路中对愉快的经历和记忆的反应方式。
They trigger intracellular biochemical events that eventually modify brain circuits that mediate the experience and memory of pleasure.
有一位被试在每种记忆事件上的最终得分与他两次描述中至少一次里记忆和虚构的事件数相同。
A participant's final score for each type of recollection was the number of such items recalled or invented in at least one of his two debriefings.
它从罪孽的悬崖中跌落到谷底，最终被遗忘在记忆之海。
It will founder upon the rocks of iniquity and sink headfirst to vanish without trace into the seas of oblivion.
28-当我看到一个关于一位能表演惊人的计算和记忆本领的自闭症天才的纪录片时，最终结局到来了。
28 - The end came when I saw a documentary about an autistic savant who could perform astonishing feats of calculation and memory.
对法官和陪审团来说，断定记忆最终是可靠的事实还是不可靠的编造在很大程度上似乎仍然是个挑战。
It seems that deciding whether any memory is to be finally assessed as reliable or the treacherous ally of invention will largely remain a challenge for judges and juries.
保持忙碌的状态意味着制造记忆，实现目标。当你啥都不做，那么很明显，最终什么都不会发生。
Staying busy means making memories and achieving goals. When you do nothing, nothing obviously happens as a result.
塞尔夫博士希望最终可以实现将人们对梦境的记忆同他们大脑活动的电子影像进行对照。
Dr Cerf hopes to eventually compare people? S memories of their dreams with an electronic visualisation of their brain activity.
画廊说，“最终的图像仿佛邀请观众在他创造的空间进入并居住，依靠参观者的想象力和记忆填补空白。”
"The resulting images invite viewers to project into and inhabit the spaces he has created, relying on their imagination and memory to fill in the gaps, " the gallery said.
它转而给狗一个简单的任务，完成后最终可以领到奖励，然后允许你停止训练，给狗留下一个正面的记忆。
They redirect the dog onto a task that leads to a reward and then allows you to stop your training and put your dog away on a positive note.
一项新的研究发现，在学习训练活动中大脑神经元之间互相竞争，以期能够参与记忆，最终这些幸运的神经元约占总数的20%。
THE CHOSEN: A new study finds that neurons compete to be in the lucky 20 percent that make a memory during learning or training activities.
在那个世界里展开了一段冒险逃生，最终逃跑出去使自己童年和成年融合，找回了自己珍贵的童年记忆。
She escapes from an adventure in the world. Finally, she succeeds running out of it to made her childhood combined with her manhood. And gets back her precious memory of childhood.
最终加工材的力学性能和形状记忆性能与市售同类材料相当甚至更好。
The mechanical and shape memory properties of the materials finally processed can be compered with or even better than those of commercial materials of the same kinds.
尽管有些球员可能因为伤病告别赛场，但是洛克不希望自己关于NFL的最终记忆以膝伤结束。
Some players might have called it quits. But Rucker didn't want his final NFL memory to be clutching his knee.
最终她选择了忠诚于家人、朋友以及过去的记忆，放弃了自己的追求，甚至付出了生命。
She finally gives up her individual pursuit in order to be loyal to her family, her friends and her past memory.
这项动物研究的最终结果也是类似？这些信使中有更多的则留在大脑中用于增强记忆。
The end result in the animal study is similar? There are more of these critical messengers remaining in the brain to enhance memory.
这项动物研究的最终结果也是类似？这些信使中有更多的则留在大脑中用于增强记忆。
The end result in the animal study is similar? There are more of these critical messengers remaining in the brain to enhance memory.
应用推荐