这将带给我们最终的图像。
最后，融合各个块的相似度信息获得最终的图像质量评价结果。
Finally, the ultimate image quality is calculated by combining structural similarities of all blocks according to their weights.
很难在最终的图像中看出瀑布来，尽管分散您的眼光似乎有些帮助。
It's quite hard to see the waterfall in the finished picture, although unfocusing your eyes seems to help.
另一种视图会显示渲染管道，从而你可以看到每一步是如何对最终的图像产生影响的。
Another view shows the rendering pipeline so that you can see how each step affects the final image.
但对许多短曝光的数字处理可以把彗星和恒星分开记录，并重新组合成最终的图像。
But a digital processing of many short exposures allowed frames of comet and stars to be separated, registered, and recombined in the final image.
有些是看形状是如何画出来的——有多少、哪个方向的笔画——而有些则是看最终的图像如何。
Some looked at how the shape was drawn - how many pen strokes and in what direction - and some looked at the final image, "Stahovich says."
您还将学习一些更先进的照明技术，并学习如何添加气氛到您的场景，并给出了最终的图像。
You will also learn some more advanced lighting techniques and learn how to add atmosphere to your scene and render out a final image.
不同的浏览器都会让最终的图像显示有不同的失真，但却没有一个浏览器能让报表实现像素级完美的呈现。
Different browsers add different kinds of distortion to the final image, but none of them is able to produce a pixel perfect representation of the report.
请注意：如上所列，这种技术的预定结果是，最终的图像看起来与我们刚刚开始时的原始图像几无二致。
Please Note: As outlined above, this technique is designed to end with the image on screen looking exactly the same as it did when you started.
画廊说，“最终的图像仿佛邀请观众在他创造的空间进入并居住，依靠参观者的想象力和记忆填补空白。”
"The resulting images invite viewers to project into and inhabit the spaces he has created, relying on their imagination and memory to fill in the gaps, " the gallery said.
为了达到这个目的，我把最终的图像复制了一层并减小饱和度，然后把混合模式改为“叠加”，将其移动到原始图层最上面。
To do this, I duplicated the final image layer, desaturated it, and set the layer blend mode to "Overlay" on top of the original layer.
最终的图像显示，一个巨大的磁环从较小恒星的南北两极一直延伸到那颗较大的恒星处，这颗较大的恒星位于大约900万公里之外。
The resulting images show a giant magnetic loop extending from the north and south poles of the smaller star all the way to its larger partner, located about 9 million kilometers away.
不过最终的图像不但能提供足够的细节初步鉴定该螨虫，甚至能辨认出它用来抓住蜘蛛的吸咀。这张图像已在今天在线发表在了Biology Letters上。
But the resulting images, published online today in Biology Letters, provide enough detail to tentatively identify the mite and even see the suckers it used to hold onto its ride.
现在，我们已经将人物和他的影子在不同的图层上分离出来了，准备开始制作最终图像吧！
We now have the character and his shadow isolated and on separate layers. We are ready to begin the final image.
清单5将输出最终图像并计算每个图层颜色值的平均值。
Listing 5 writes out the final image and averages the color values for each layer.
首先，您应该考虑一下打算长期使用什么图像格式，免得最终有了一大堆某种格式的图像之后再来后悔就晚了。
First, you should give some thought to what image format you are going to use long term, before you end up with many images in a format that you later regret.
既然我们已逐帧提取出了源视频文件，对于最终产品的每一帧，我们可以按次序创建贴片的背景图像。
Now that we have a frame-by-frame extraction of our source video files, we can create tiled background images in sequence for each frame of the final product.
指定透明标志为0来让最终编码模式决定采用什么样的背景图像。
Specify a 0 for the transparency flag to have your final encoding scheme decide what the background image will be.
最终的渲染过程将需要自动合成、提取和调整前面步骤中所创建的图像。
The final rendering process will require the automatic compositing, extraction, and resizing of the images created in the previous steps.
最终生成了一个具有交互性的SVG图像，它会根据用户的交互改变行为。
The end result is an interactive SVG image that changes its behavior based on user interaction.
无论是作为普罗西斯还是个人，他们最终为许多乐队创造出了许多挑战大脑的图像，其中包括老派重金属乐队“齐柏林飞艇”、“谁人”，“创世纪”，及新派噪音摇滚乐队“火星沃尔塔”，“缪斯乐队”。
As Hipgnosis or alone, they eventually created brain-teasing graphics for old-school heavyweights like Led Zeppelin, The Who and Genesis, and new-school noisemakers like The Mars Volta and Muse.
实际上，由于Blueprint提供了强大的CSS，因此您可以在HTML中设计网页，而不必使用图像设计程序来模拟最终页面，比如说photoshop。
In fact, because Blueprint provides "shrinkwrap" CSS, you can design your Web pages in HTML rather than using a graphic design program, such as photoshop, to emulate the final page.
虽然brick . jpg图像主要是红色，但最终的纹理是蓝色，因为后面定义了Material对象的颜色。
Though the brick.jpg image is primarily red, the final texture is blue, because the Material object's color is defined afterward.
例如，如果您的贴片是320x240分辨率，前景图像大小是3520x720就比较合适，在最终渲染会有不错的宽屏效果。
For example, if your tiles are 320x240 resolution, a foreground image size of 3520x720 will be suitable and give a nice widescreen look at final rendering.
视网膜炎色斑是一种可以引起视力丧失的疾病，也就是图像受体细胞退化，最终丧失功能。
Retinitis pigmentosa is a disease that causes progressive loss of vision, as the photoreceptor cells degenerate, and eventually die.
甚至这还不够，因为XSL能够轻易地将字符串连接起来，因此表示图像的最终字符串可能位于多个位置。
Even that can be incomplete since XSL can easily append strings together, so the final string representing the image may not be found in one piece.
这幅图像不规则的轮廓是图像拼接的结果，有超过300张图像进行组合才最终得到这幅图像。
The irregular shape of the image results when the more than 300 images were assembled to make the final image.
最终的产品便是平板电脑上的一组多媒体幻灯片，这样，患者通过在电脑屏幕上轻按几下，便能更深入地发掘探究某些图像的重点部分。
The final product is a multimedia slide show on a tablet computer that allows the patient to dig deeper into highlighted parts of some images by tapping on the screen.
我们能够从微观图像出发，最终得到宏观热力学的结果。
I should be able to start from my microscopic picture and get to macroscopic thermodynamic results.
我们能够从微观图像出发，最终得到宏观热力学的结果。
I should be able to start from my microscopic picture and get to macroscopic thermodynamic results.
应用推荐