在口语考试中，决定被试最终得分的是考生使用语言的能力。
The test takers' score is to reflect the test takers' ability to use language in oral test.
有一位被试在每种记忆事件上的最终得分与他两次描述中至少一次里记忆和虚构的事件数相同。
A participant's final score for each type of recollection was the number of such items recalled or invented in at least one of his two debriefings.
因为导师对考生的印象是非常重要的，会直接影响到考生的最终得分以及录取情况。
Because the adviser is very important to the impression of examinee, what can affect examinee directly is final notch and admit a circumstance.
通过问卷调查的形式，读者对他们最近出行的目的地、景点特色及旅行公司进行评级，将结果平均后得出最终得分。
The scores are indexed averages of responses by readers to a questionnaire that asks them to rate destinations, properties and companies relevant to their recent travel.
通过为垃圾邮件过滤方法的不同部分给出不同的得分，您最终可以提供一个有效的得分。
By giving different scores to different parts of the spam filtering methods, you can ultimately provide an effective score.
如果绘制的箭头指向不同的单元格，最终就会形成不同的比对(但是得分都相同)。
Depending on which one you choose to point back to, you will end up with different alignments (but all with the same score).
此时，凯尔特人59-54落后，而阿伦和隆多已经回到正轨，阿伦最终获得24分，隆多9次助攻，先发五虎得分全部上双。
That set Allen and Rondo on track -- the former to finish with 24 points, the latter with nine assists as every Boston starter scored in double figures.
得分高的人群被列为“旺族”，各国旺族人数的比例大小决定了最终的排名高低。
Subjects that reported high scores were considered "thriving." The percentage of thriving individuals in each country determined our rankings.
在2006-07赛季，科比继续给我们留下深刻的印象——在10场比赛中，得到50 +，并打破队史记录，最终以场均31.6分，拿下他的第二个NBA得分王称号。
Bryant continued to impress during the 2006-07 season, scoring 50 or more points in a team-record 10 games and averaging 31.6 points a game to capture his second NBA scoring title.
每个病人都要对自己的症状进行评判，了解自己的身体机能，这两方面最终会用科学方法转化成相应得分。
All patients rated their own symptoms and how well they were functioning, which were translated into scientifically validated scores.
除了麦迪的高得票数外，火箭队得分后卫阿尔斯通(场均11.8分，37%命中率)最终的票第八，领先波特兰开拓者的罗伊排名和丹佛尔掘金的比卢普斯。
In addition to McGrady's big ballot Numbers, Rockets point guard Rafer Alston (11.8 PPG, 37 percent shooting) finished eighth, ahead of Portland's Brandon Roy and Denver's Chauncey Billups.
因为最终的目标是冠军，湖人在其他位置上有着足够的得分能力。
Because the ultimate goal is a championship, and the Lakers have more than enough scoring punch at other positions.
最终每组的得分按照他们所拼出单词的长度与正确率所决定。
Each team gets certain points according to the length and the accuracy of the words.
具有同级贡献度的参数则通过计算每个参数的得分来比较贡献度的大小，最终得到参数调控序列。
For the parameters which have the same contribution level, the score is calculated in order to obtain the final regulatory sequence.
突破做为一种攻击手段，但不一定作为最终目的，目的是通过突破创造得分机会。
Breakthrough as a means of attack, But not necessarily as the ultimate goal, Aim is to create scoring opportunities for a breakthrough.
团体比赛的最终结果将是由已参加的比赛得分加上弃权的比赛得分。
The final result of the contest will be the playing matches scored plus walkover matches scored.
提供一场最终的飞盘比赛的副业上的成员玩的一个游戏得分，礼节，和历史的一个方法。
Provides a method of scoring, etiquette, and history of a game played by members on the sideline of an ultimate frisbee match.
排在前几位的最终优胜者是：土星的卫星—土卫六，得分为0.64，其次是火星(0.59)以及木星的卫星—木卫二(0.47)，它这被认为拥有一片由潮汐可挠性加热的地下海洋。
The top finisher here was Saturn's moon Titan, which scored 0.64, followed by Mars (0.59) and Jupiter's moon Europa (0.47), which is thought to host a subsurface water ocean heated by tidal flexing.
烈火队在这场比赛中完成了两次截球回攻达阵得分，使得球队赢得了最终的胜利。
The Fire used a pair of interception-return touchdowns to spark the team to victory.
在1957年，他夺下最佳新秀奖，入选全明星，并且在季后赛成为凯尔特人的得分王，并最终与当年同为新秀的队友拉塞尔夺下第一个总冠军。
He won rookie of the Year, was selected to the All-Star Game and led the Celtics in scoring during the playoffs en route to his and fellow rookie Bill Russell "s first title in 1957."
上半时，我们遇到了一些困难，但最终，我们创造了很多得分机会。
We had a few difficulties in the first half but in the end we created a lot of chances.
在第三节密尔沃基领先湖人多大6分，在比赛还剩下6：10的时候塞申思快攻扣篮得分，雄鹿以70-64领先湖人，并且最终以81-80领先进入第四节。
Milwaukee led by as many as six points in the third quarter, taking a 70-64 lead on a fast-break dunk by Sessions with 6:10 left, and led 81-80 going into the fourth quarter.
在第三节密尔沃基领先湖人多大6分，在比赛还剩下6：10的时候塞申思快攻扣篮得分，雄鹿以70-64领先湖人，并且最终以81-80领先进入第四节。
Milwaukee led by as many as six points in the third quarter, taking a 70-64 lead on a fast-break dunk by Sessions with 6:10 left, and led 81-80 going into the fourth quarter.
应用推荐