只要我们怀有梦想,靠着无与伦比的自信、横冲直撞的闯劲和永不消逝的激情,认真努力地生活,就能最终实现梦想。
If we have dream and live seriousy, we can realize our dreams by the incomparable confidence, the the spirit of a pathbreaker and The passion That Shall Never Die.
最终,他在艺术领域实现了自己的梦想。
只有对英语感兴趣的人才能从学习方法中受益,也只有那些对英语有热情的人才能最终实现自己的梦想。
Only people interested in English benefit a lot from the learning methods and those with passion will finally achieve their dreams.
另一方面,一个人若是勤奋并且意志坚定,那么无论他多么穷苦,卑微或是不幸,他最终会实现他的梦想。
For another, if a person is diligent and determined, he will realize his dream no matter how poor, humble, or unlucky he may be.
无论最终他们是否能实现梦想,你的信任对他们至关重要。
Whether they actually accomplish these dreams or not, your belief is of unlimited importance to them.
类似于facebook(一个交友网站)的公司除外,大多数创业型企业只能梦想一下达到那样的成就,但最终都不会实现上市。
Except for the likes of Facebook, a social-networking site, most start-ups can only dream of reaching such numbers-and will never go public as a result.
16年以前,我从没有想象过我会实现如今我所拥有的一切。梦想最终会成形并且成为现实。
16years ago, I never thought I would achieve what I have-that the vision that had gradually taken shape over several years would actually become a reality.
为了挑战国外巨头法国的空客和美国的波音,中国期待这款单通道机型的C919喷气式客机“最终实现翱翔于蓝天”的梦想。
In a bid to challenge foreign giants Airbus and Boeing - owned by France and America respectively - China is expected to finally 'realise its blue-sky flight dream' with its single-aisle C919 jet.
看看那些电影明星,他们为了自己的梦想努力奋斗,最终实现了自己的梦想,成为了出色的明星。
Look at the movie stars, they dream of for their own efforts, the ultimate realization of their dream and become the star of the excellent.
经过六年严格的修行,他最终于十二月的第八天实现了他完全启发的梦想。
After six years of strict discipline, he finally realized his dream of full enlightenment on the eighth day of the twelfth lunar month.
我相信如果我尽力去完成的话,我将会有能力克服它们并且成功,最终实现我的梦想。
I believe that if I try my best to do it, I will be able to overcome difficulties and succeed, and my dream will come true.
接下来的情节就一直在叙述内特如何设计各种各样的骗局、小伎俩和滑稽的恶作剧,努力实现他最终浪漫的梦想。
Through the rest of the movie, Nate devises various deceptions, tricks and farcical shenanigans before he realizes his ultimate romantic destiny.
虽然那房子比我们现在住的地方大了不少,但我们渐渐开始相信我们最终能够会住进去。当你真的相信你可以实现梦想的时候,你就会有动力,它会驱使着你去完成你的目标。
When you really believe you can accomplish your dream, the motivation will come, and it will drive you to your destination.
最终,这张单子引导我去出清所有的家当,然后去实现我旅行及探险的梦想。
And ultimately, the list helped lead me to the decision to sell off everything I owned to live out my dreams of travel and adventure now.
她梦想着另一种完全不同的生活,她坚信她的梦想本都可以在城市实现,但最终她却生活在远离城市的乡村。 。
She dreamed of a different life but ended up living in a country far away from the city where she believed her dreams would have come true.
无论梦想是否实现,他们最终发觉,美国的生活看似无拘无束却寂寞如孤山,中国的日子虽然压力重重但亲切而有人情味。
Whether the dream is realized, they finally found that life in America has seemingly unrestrained lonely as Gushan, China, although stressful day, but warm and human face.
人们总会怀有梦想,即使只有极少数人才能最终实现。
People will always have dreams, even though only a few of them will ever realize their secret goals.
生理驱动模拟系统再造“真实临床环境”,帮助医学生最终实现临床梦想。
Physical driven simulator represents "real clinical environment" and help student ultimately realize the dream of being a physical.
为了采取真正的步骤,实现我们最终的,伟大的,引人注目的梦想。我们必须从具体的目标开始做起。
In order to make real steps toward fulfilling our ultimate, big, splashy dreams, we have to start with concrete objective.
影迷们会一直密切关注,想看看这位令他们喜爱的倔强的小女孩是否能最终实现她的梦想。
Fans will be riveted while waiting to see if their favorite female underdog finally gets her day.
乐队最终的解散让我很心痛,但最重要的是,我实现了自己当音乐家的梦想。
It was painful that the band broke up finally. But above all, I realized my dream to be a musician.
因为为了这个梦想我奋斗了很多年,并且最终我实现了它。
For so many years, I worked hard to achieve this dream and finally I made it.
我重新开始努力学习,又成为了A等生,而且最终实现了我的梦想成为一名医生。
I went back to my studies and became an A-student again, and eventually I fulfilled my dream and I became a doctor.
我重新开始努力学习,又成为了A等生,而且最终实现了我的梦想成为一名医生。
I went back to my studies and became an A-student again, and eventually I fulfilled my dream and I became a doctor.
应用推荐