这是与JSP页面打交道的最简单的方式。
清单13展示了处理弹出窗口最简单的方式。
Listing 13 shows the simplest way to handle a pop-up window.
吃南瓜籽是获得镁最简单的方式。
Downing pumpkin seeds is the easiest way to consume more magnesium.
一种最简单的方式就是应用“模糊”测试。
赢得局内人的最简单的方式，就是制造局外人。
人生格言就是对孩子进行人生教育的最简单的方式之一。
One of the easiest ways to educate your child about life is life Quotes.
它以最简单的方式，同时通过单词与图像表示了产品的内容。
It represents the content of the product int he simplest way, both through word and image.
从一个表单进入另一个表单最简单的方式是使用HTML超级链接控件。
The simplest possible way to navigate from one Web Form to another is with an HTML hyperlink control. On a Web Form, that might look like this.
TCP/IP套接字是连接两个应用程序的最简单的方式之一。
TCP/IP sockets are one of the simplest methods to connect two applications.
通常，培养一个新习惯的最简单的方式是通过改变环境去加强它。
Typically, the easiest way to create a new habit is to change our environment to reinforce it.
卡罗尔：走出时光旅行的迷雾最简单的方式是宣布那不可能做到。
Carroll: the simplest way out of the puzzle of time travel is to say that it can't be done.
我们现在所做的就是用最简单的方式繁育一只长得像恐龙的小鸡。
All we're trying to do right now is just figure out the simplest way to make a chicken or any bird look like a dinosaur.
提取这个语句的最简单的方式是从最内层的圆括号开始，向外构建。
The simplest way to extract this statement is to start from the innermost parentheses and build outwards.
也许最简单的方式是授予一个客户在一个地域内销售产品的独家权利。
Perhaps the simplest measure is to grant a customer the exclusive right to sell products in a territory.
被家庭教师协会列入黑名单也许是你收回你宝贵时间的最简单的方式。
Getting blacklisted from the PTA is one of the easiest ways to recoup some of your precious time.
阻塞单传输模式：这是调用In - OutWeb服务操作最简单的方式。
Blocking Single Transport pattern: This is the simplest way of invoking an In-Out Web service operation.
捕捉惯用模式最简单的方式就是将它们作为自身的API或框架予以提取。
The easiest way to capture idiomatic patterns is to extract them as their own API or framework.
最简单的方式是将每个命令的输出重定向到文件中（请参见清单3）。
The most straightforward way is to redirect output to a file for each command (see Listing 3).
由于Ruby并不需要声明实例变量，因此建模实例变量最简单的方式就是使用散列。
Because Ruby does not require instance variable declaration, the simplest way to model instance variables is with a hash.
在此之前，同时登陆不同的帐号最简单的方式就是对每个帐号使用不同的浏览器。
Previously, the easiest manner to sign into different accounts was to use a different browser for each, so that you could be signed on concurrently.
openMosix以其最简单的方式为我们提供了负载均衡和透明进程迁移功能。
OpenMosix provides us with load leveling and transparent process migration in its simplest form.
最简单的方式就是集中我们的注意力在一句话或一幅画上面，只要是能使我们想起天主的就行。
The most simple way is to focus our minds and hearts on a word or picture that reminds us of God.
从模型中丢弃单词有多种方式(最简单的方式是只丢弃出现频率非常稀少的单词)。
There are various ways to throw out words from the model (the easiest is just to discard the sufficiently infrequent ones).
“我有五只狗，”他说道，寻思着如何才能以最简单的方式不令自己的拒绝伤害到对方。
"I had five dogs," he said, casting about for the easiest way to temper his refusal.
我想说的是，虽然Siri可以做很多重要的事，但用Siri也许不是最简单的方式。
So the rub here is that while Siri can do a great many things, it's not always the simplest way to do those things.
您可以使用与不止一个单元相同的类型，但是实际上这是为每一个单元定义新类型最简单的方式。
You can use the same type for more than one unit, but it's usually easiest to define a new type for each unit.
静态的mapping块是完成这个任务的最简单的方式，因为它与 Grails 最相似。
The static mapping block is the easiest way to accomplish this task because it is the most Grails-like.
最简单的方式莫过于你可以将不同时期的同一地球的快照放在一起来观察他们到底移开了多少距离。
In its simplest form, you are taking two snapshots of the same place, separated by a period of time, to see how far they have moved apart.
从Zope调用Python 的最简单的方式是把您的 Python 代码做成外部方法。
The simplest way to call Python from Zope is to make your Python code an External Method.
从Zope调用Python 的最简单的方式是把您的 Python 代码做成外部方法。
The simplest way to call Python from Zope is to make your Python code an External Method.
应用推荐