我们现在考虑动理学，从最简单的例子开始，然后开始逐步开始考虑更加复杂的例子。
So we're going to go through kinetics, starting with the simplest examples and working our way up to more complex cases.
要完成最简单的日常解析任务，您不需要使用象自动化解析器生成器那样复杂的任何东西。
You don't need anything as complicated as an automated parser generator to do most simple, everyday parsing tasks.
以此为基础，可以进一步扩展服务，提供更方便的操作，支持更复杂的注解，但是本文只关注最简单的功能。
If you build on this idea you may want to tailor the service a bit to provide convenience operations facilitating more complex annotations, but for this article we keep it simple.
因此，只有最简单的SQL功能被下推到远程数据源，而一些更复杂的操作(分组、连接等)实际上都是在联邦服务器上完成的。
As a consequence, only the simplest SQL functionality is pushed down to the remote source, while more complex operations (grouping, joins, and so on) are virtually all done at the federated server.
从最简单基本的图像编辑到更加复杂的项目，我们想要做什么，GIMP都能应付得来。
From the most basic image editing to more complex projects, GIMP handles just about anything I throw at it.
我们简单地提到了几个复杂的方法，然后详细地介绍一个最简单的方法。
We briefly mention a couple of complex methods, but then go into details about the simplest method.
我们可以设置复杂规则来控制如何生成地形，但是现在，从简单的内容开始：向数组中添加四个最相邻的图像块的地形类型，然后再随机获取。
We can set up complex rules to govern how terrain is generated, but for now, start with something simple: Add the terrain types of the four closest tiles to the array before picking them randomly.
这些简单的任务只是一个开始，并且几乎不能用于最复杂应用程序的文件压缩。
These simple tasks are just the beginning and hardly the most complex application of file compression.
下面的编辑示例首先从最简单和最常见的构造开始，并逐步过渡到较复杂的构造。
The editing examples that follow start with the simplest and most common constructs and work up to the more complex.
在商场中、公司里，我们都有矫枉过正的经历，常常把简单的事情变得太过复杂，其结果往往是起到相反效果，｢过犹不及｣，这就是我勤练上网截球最宝贵的心得。
In business, we have all had our fair share of overdoing things with unwarranted complexities, which typically winds up with the opposite effect — more is less — as I often do in my volleying.
这里曾有大量传统的，由简单的点和线条组成的贝都因人图案，另外囚徒们会借助缝衣针和墨水把爱人的名字纹在自己身上，但最复杂的也不过如此。
There were lots of traditional Bedouin designs - simple patterns of lines and dots - and prisoners who scrawled loved ones' names using ink and a sewing needle, but nothing more complicated than this.
总之，选择的范围非常广，从最丰富也最复杂的，到没那么丰富更为简单的。
To summarize, here are a few of your choices along the continuum from most rich (and verbose) to less rich, but simpler.
真正让人意想不到的是，他们在研究中发现了基本元素在各个不同加工阶段的形态，包括最简单基础的分子和最复杂的化合物。
What was unexpected, however, was that they saw all the materials in various stages of development, from their simplest forms to their most complex ones.
这个模板远远比不上我写过的那些最复杂的XSLT模板，但也不像上面所说的那样简单。
It is far from the most complex XSLT template I have written, but it's not as straightforward as the discussion above would lead you to believe.
我将从最简单的工具开始介绍，逐渐过渡到一些比较复杂的工具。
I will start out with the simplest of the tools, and gradually move on to more sophisticated tools as the article progresses.
强大的jQuery代码是为最复杂的应用程序设计的，然后让应用程序处理输入的简单信息。
Great jQuery code is designed for the most complex application possible, and then easily handles the simple stuff you throw at it.
但是，从根本上说，Rails倾向于应用“用最简单的方法完成工作”这条原则，这与企业所钟爱的那些复杂方法形成了鲜明的对比。
Fundamentally though, Rails tends to apply the principle of doing the "simplest thing that could possibly work," which is in stark contrast with the approach often preferred by the enterprise.
最 复杂的渐变用在了那些简单的120像素宽的按钮(子页面中的“ACTIVATE”和“LEARN MORE”)上，因为它们是需要访客注意的重点。
The most complex gradients on the website are found on simple 120 pixel-wide buttons that are intended to grab attention.
简单的答复是，Python会根据需要将表达式中的所有操作数转换为最复杂的操作数的类型。
The simple answer is that Python converts all operands in an expression to the type of the most complex operand, as necessary.
W3CXPath规范：浏览一个极有价值的XML工具，您可以用它来快速且简单地在最复杂的XML文档中查找节点。
W3C XPath specification: Explore an extremely valuable XML tool that you can use to find nodes quickly and easily within even the most complicated XML document.
数控被应用在各种机器上，从最简单的到最复杂的。车削加工中心和加工中心是两种最常见的机床工具。
NC is used on all types of machine tools, from the simplest to the most complex. Turning center and machining center are two of the most common machine tools.
在美国，词语民俗这类民俗研究最为常见，可对最简单到最复杂的类型进行逻辑的分类。
Verbal folklore, the type most commonly studied in the United States, may be logically classified from the simplest to the most complex varieties.
这是最为简单，然而也是最复杂和最前沿的科学方法——而且它真的有效。
It's the simplest, yet most sophisticated and cutting edge science available - and it works.
基于这个事实，北美和南美的本土语言是世界上语法最复杂的语言，而欧洲是最简单的。
By the definitions used here, the native languages of North America and South America are the most complicated in the world, while Europe's are the simplest.
从最简单道最复杂的机床都会用到数控(CNC)技术。
CNC technology is being used on all types of machine tools, from the simplest to the most complex.
如果细胞是这么复杂，那么由这些细胞结构组成的最简单的生物体又怎样呢？
If the cell is that complex, what about the simplest organisms made up of these cellular structures?
《国际糖尿病》：您说的最简单的方法是和最复杂的方法相比，这些有什么不同？
International Diabetes: You say the simplest way as compared to the most complex. How do those differ?
我觉得几何作品更适合图像表现，因为它们是您能够创作的最简单的图像形式，亦可用来创作各种复杂的图形。
I think geometric work lends itself well to graphics, as they are the simplest of forms you can create and use to create complex forms.
人脑与电脑的区别，用最简单的话来说就是三个字——复杂性。
The difference between a brain and a computer can be expressed in a single word: complexity.
人脑与电脑的区别，用最简单的话来说就是三个字——复杂性。
The difference between a brain and a computer can be expressed in a single word: complexity.
应用推荐