更重要的是，即使是最聪明的计算机程序也无法猜到教育者每天面对的所有意外情况并做出反应。
More importantly, even the smartest computer programs can't guess and react to all the unexpected situations that educators face daily.
我对计算机最感兴趣的就是编写程序。
That's what interests me most about computers, writing programmes.
在编写价值观程序时，最困难的一步就是准确地确定我们相信什么是道德的。
The most difficult step in programming values will be deciding exactly what we believe is moral.
“愤怒的小鸟”已经从触屏手机飞到了电影院、图书和玩具上，那这个最出名的手机应用程序之一会不会成为娱乐产业呢？
"Angry Birds" is flapping from touch screens to big screens, books and toys. Will one of the best-known mobile apps become an entertainment franchise?
最值得注意的是，Pointcast网络使用一个屏幕保护程序来向用户的计算机显示器发送不断更新的新闻和广告流。
Most notably, the Pointcast Network uses a screen saver to deliver a continually updated stream of news and advertisements to subscribers' computer monitors.
指针是最容易导致C/C++程序漏洞的东西了。
Pointers are one of the most bug-prone aspects of C and C++ programming.
您可以使用import命令导入模块，每个示例程序的最开始都出现了这个命令。
You import modules using the import command, which appears at the top of each of the example programs.
对malloc实现最敏感的几种程序的特性在不断改变。
The nature of the kinds of programs that are most sensitive to malloc implementations continually change.
传统上，只会在最关键的应用程序中实现这种类型的可用性。
This type of availability has traditionally only been implemented in the most critical of applications.
在应用程序中要考虑的最简单的问题是，网格弹性是否是应用程序中的一个问题。
The simplest question to consider in your application is if grid resiliency is even an issue in your application.
本文的目的与上一篇相同，即要演示清晰且可重用的代码，而这些代码未必是某个程序的最简短或最有效的版本。
The goal of this article, as with its predecessor, is to show legible and reusable code, not necessarily the shortest or most efficient version of a program.
对于GUI程序，最困难的部分是辨认出应用程序是否检测出正确的故障模式。
For GUI programs, the hardest part can be recognizing whether the application indicated the right failure mode.
通常，应用程序客户端应使用最简单的技术。
In general, application clients should use the simplest technique.
由于计算机应用程序寻求建模现实世界，而使用消息传送方法设计和编写应用程序是最自然的。
Since computer applications seek to model the real world, it is only natural to design and write applications using a messaging approach.
TCP/IP套接字是连接两个应用程序的最简单的方式之一。
TCP/IP sockets are one of the simplest methods to connect two applications.
描述杰出程序员的最流行的箴言之一就是他们很懒惰。
One of the most popular aphorisms used to describe good programmers is that they're lazy.
这些简单的任务只是一个开始，并且几乎不能用于最复杂应用程序的文件压缩。
These simple tasks are just the beginning and hardly the most complex application of file compression.
我们一直建议用户只安装自己最信赖的应用程序。
We consistently advise users to only install apps they trust.
创建全球化应用程序最容易的方式就是使用设计良好的全球化架构和良好的全球化开发指南从头开始创建。
The easiest way to create a global application is to start from scratch, with a well-designed globalization architecture and good guidelines for globalization development.
但是，通常应用程序最开始使用的是到磁盘的接口，必须转换为内联的缓存接口。
Typically, however, applications start out with an interface to the disk, and must be converted to an in-line cache interface.
为了保证争论能够基于敬意和理性的事实，最关键的事程序经理和开发人员应该是平级的。
To make sure that the debate happens respectfully and on a rational basis of facts, it's absolutely critical that the program managers and developers be peers.
这大概就是您能够选择的最简单的轻便线程调度程序了。
This is about the simplest weightless thread scheduler you could choose.
这可能会使您感到惊讶，因为多数甚至最简单的应用程序也需要提供排序功能。
That should shock you; sorting is a requirement of many of even the simplest applications.
研究人员不会透露哪些应用程序最易泄露用户信息，但你的手机里很可能安装了其中的一部分。
The researchers won't say which apps committed the worst offenses. But there’s a good chance you could have some of the apps on your smartphone.
研究者也不会说哪些程序犯了最严重的罪行。
The researchers won't say which apps committed the worst offenses.
最后，在图3顶部是可以提供的最简单的服务：应用程序。
Finally, at the top of Figure 3 is the simplest service that can be provided: the application.
这一23行的程序将是本文中研究的最复杂的FESI程序了——但您会发觉它非常易懂。
This 23-line program will be the most complex FESI program we will explore in this article — but you should find it rather straightforward to understand.
这款应用程序最扎眼而且最不可原谅的一个地方就是它不提供直接订票功能。
Another glaring and almost unforgivable oversight is the inability to buy movie tickets directly from the app.
最普通的来源是部署程序的程序服务器处的配置。
The most common source is the configuration of the application server configuration where the applications have been deployed.
选择最顶层的应用程序对象，右侧就是相关的成员，如图1所示。
Select the application object, which is the top-level object, and on the right side are the associated members as shown in figure 1.
应用推荐