“我想要拥有财富”他说，“我要用珍贵的宝石和黄金来装扮自己，要成为世界上最漂亮的财宝箱！”
I want to be covered with gold and filled with precious stones. I will be the most beautiful treasure chest in the world!
注解——22岁的张嘉扬（音译）毕业于上海同济大学计算机科学系，他在面试时很自豪地说：“我的兄弟们是我大学年代最珍贵的财富。
Rule explained – “My buddies are my most precious gain from my college years,” Zhang Jiayang, 22, a computer science grad from Tongji University said with pride during a job interview.
民俗音乐是斯拉夫马其顿的最珍贵的文化财富之一，每年都举行一些民间节日。
Folk music is one of the most cherished areas of Slavic Macedonian culture, and several folk festivals take place each year.
一些企图获取更多非法利润的制造商供应假货，结果会毁了他们最珍贵的财富——品牌信誉，让自己陷入困境。
Some manufacturers, thirsty for more illegal profits, offer the fake goods, which in turn will spoil their most precious wealth — the trust for the brand and leave themselves stranded in trouble.
莱：详细的不清楚，这宝石可以吸取吸血鬼的灵魂转化成力量供它的主人使用。这两块宝石是吸血一族最珍贵的财富。
Rinaldo: I don't know the details. It turns the souls of vampires into power for its master. These two stones are the vampires' greatest treasures.
只有过去，只有过去才是我们最珍贵的财富之所在，正是那些美好的回忆让我们的生活变得有意义，并且意义深远。
The past is the bank in which we store our most valuable possession------the memories that give meaning and depth to our lives.
这次旅行让他们悟出了一个道理：比起丛林中的金银财宝，朋友间的友谊才是最珍贵的财富。
This journey gives them a lesson: compared to the treasure in the woods, the friendship among friends is the most precious fortune.
最珍贵的财富：我的家，不是因为物质，而是因为一个美满的家庭。
Most cherished possession: My home, not because of materialism but because there's a fantastic family in it.
一个真正的朋友是一份最珍贵的财富，而我们却不必为获得这份财富而费劲心机。
A true friend is the greatest of all blessings, and the one that we take the least care of all to.
记忆像一条长河，每一朵激荡起的浪花都是最美好的瞬间，是人生最珍贵的一笔财富。
Memory, like a river, each starting from a stirring waves are the best moments is the sum of life's most precious asset.
我们每个人都和父母有过美好的回忆，那些都是我妈最珍贵的财富，没有什么可以代替。
Each of us parents have had a good memory, those are my mother the most precious wealth, nothing can replace.
女士们先生们，爱是人类家庭最珍贵的遗产，是最贵重的馈赠，是最无价的传统，是我们应该代代相传的财富。
Love, ladies and gentlemen, is the human family's most precious legacy, its richest bequest, its golden inheritance. And it is a treasure that is handed down from one generation to another.
女士们先生们，爱是人类家庭最珍贵的遗产，是最贵重的馈赠，是最无价的传统，是我们应该代代相传的财富。
Love, ladies and gentlemen, is the human family's most precious legacy, its richest bequest, its golden inheritance. And it is a treasure that is handed down from one generation to another.
应用推荐