事实并非如此，婚礼的计划是最特殊的时刻之一。
In fact it is not. It should be one of the special moments about a wedding planning.
瑞典著名汉学家高本汉认为：“汕头语是现今中国方言最古远、最特殊的。”
Sweden famous Sinologist Karlgren: "Shantou is the language of the most ancient Chinese dialects, the most special."
这叫东兴斑，它生活在深海区域，最特殊的是，它外面有一个蓝环，这叫眼环。
Dongxing is called plaque, which live in deep-sea regions, the most unique is that it has a blue outside the ring, is called eye-ring.
文化人类学有着与它们不同的研究视域，它把文化看作人类最本质、最特殊的东西。
The cultural anthropology has the different research horizon with them. It sees culture as the most intrinsic and most particular thing of human being.
呈现出的高度亲代抚育也不同寻常，而最特殊的一点是求偶中雌性接近雄性而不是相反。
It is also unusual for exhibiting a high degree of parental care, while it is unique in that it is the female that approaches the male to mate, not the other way around.
这个房间的最特殊的功能就是远程操作，床脚下簇绒绒的电视柜，这是奥斯丁自己设计的。
One of the room's most special features was a remote-operated, tufted-velvet television cabinet at the foot of the bed, which Ami created herself.
当你想把任何事情与其它事物相联系时，要想到那些你能得到的最特殊的、最意外的组合。
Whenever you are trying to associate anything with anything else, think up the most extraordinary and outrageous combination you can, and you will find it will last much longer.
类的感最特殊的就是单恋，那是天下无双的。绝不会看到一只猫，会偷偷地可上另一只猫。
The most special feeling of human is the blind love. That's the unique. You would never see a cat loving another cat in secret.
此目的在于帮助成功的申请人在最特殊的环境下去认知他们的建筑如何设计以及建造运作方式。
The aim is to help the successful applicants to understand how their buildings perform and which design, construction and operation approaches work best in particular circumstances.
人类的感情最特殊的就是单恋，那是绝无仅有的。你毫不会看到一只猫，会偷偷地喜欢上另一只猫。
The most special feeling of human is the blind love. That's the unique. U would never see a cat loving another cat in secret.
第三个区别，也是大学里最真实、最特殊的一点，而且这一点在各种各样的机构中也显得越来越重要。
There is a third difference that is very real, and very special, about universities, but that is increasingly important in all kinds of organizations.
MobileSafari浏览器最特殊的功能之一是用户可以将它旋转 90度以使用横向或纵向浏览器。
One of the most distinctive features of the Mobile Safari browser is the fact that the user can turn it 90 degrees to use the browser in landscape or portrait orientations.
因为你们正在寻求从仍然在你们身旁的旧的束缚中释放你们自己，从某种程度上来说你们正处于一个最特殊的时期。
In some ways you are in a most peculiar time, as you are looking to release yourself from old ties yet they travel along beside you.
因此，能够让红黑军团将士们的朋友和家人都欢聚一堂来庆祝一年的最特殊的时刻将是一个让任何人都满意的大礼。
Although, having all the Rossoneri friends and family together again to celebrate one of the most special moments of the year would be a big enough gift to satisfy anyone.
暂时的米奇头像通常是最特殊的，因为它们只维持一段时间。 乐园工作人员制作这种暂时的米奇头像只是为了给游客们带来更多的欢乐。
Temporary Hidden Mickeys are often the most special ones to find because they only last a moment, and a cast member created them simply to give someone else some fun and joy.
英语的拼写或许是最特殊的。虽然法语与英语也有得一拼，法语有十三种拼写组合发“o”音：o,ot,ots,os,ocs,au,aux,aud,auds,eau,eaux,ho还有 ö。
English spelling may be the most idiosyncratic, although French gives it a run for the money with 13 ways to spell the sound “o”: o, ot, ots, os, ocs, au, aux, aud, auds, eau, eaux, ho and ö.
但是，对于我们来说，要保持作为世界上最伟大国家的方法不是让错误重演，不是让特殊利益集团掌权。
But the way for us to remain the greatest country on Earth isn't to turn back the clock and put the special interests in charge.
两种都引用同一个设备，我可以引用我认为最方便的特殊文件。
Both refer to the same device, and I can refer to the special file that I find most convenient.
如今我知道生命中有些东西因为特殊的原因是不会发生的，而这些原因通常是很不可思议的，甚至在你最狂野的梦中，你都无法描述。
Now I know that some things do not happen in life for a particular reason and this reason is often so amazing that you could not picture it even in your wildest dreams.
最危险的和具有剧毒的农药需要经特殊的测试方法，但这很少被FDA所使用。
The most dangerous and toxic pesticides require special testing methods, which are rarely if ever employed by the FDA.
这种生活方式最棒的一点就是我们真正的品尝和享受生活的特殊时光。
The great thing about this way of life is that we truly taste and enjoy the special moments.
最简洁的答案就是：那些在特殊行业服务并拥有被需求技能的人才。
The short answer: People whose skills are in demand because they serve a particular strategic purpose.
IBM及其业务伙伴提供特殊的工具和实用程序(全部免费)，帮助您通过虚拟化实现最充分的服务器整合收益。
IBM and its business partners provide these are special tools and utilities (all free) to help you realize the full benefits of server consolidation through virtualization.
由于架构仅关注于重要元素，它给我们提供了在考虑中的系统的一个特殊透视图——与架构最相关的透视图。
Since an architecture focuses on significant elements only, it provides us with a particular perspective of the system under consideration — the perspective that is most relevant to the architect.
尽管认定塞拉利昂为最安全的国家还有一些特殊因素未考虑在内，比如可能是塞拉利昂网民数量很少的缘故。
Although specific factors were not mentioned for considering Sierra Leone as one of the safest in the world, it could be the result of the low level of Internet users in the country.
李志远说，“这两个反类星体为我们提供了一个特殊的实验室，去研究特大质量黑洞的一些最模糊的一类增值。”
These two 'anti-quasars' provide special laboratories for us to study some of the dimmest type of accretion even seen onto a supermassive black hole.
俄克拉荷马大学的学科领导人艾菲诺丽说，这些都是人们最经常叙述的梦境，而且都有特殊的含义。
These are among the most common dreams people report, said Ivy Norris, field director for the Oklahoma Schools of Metaphysics, and they all mean something.
俄克拉荷马大学的学科领导人艾菲诺丽说，这些都是人们最经常叙述的梦境，而且都有特殊的含义。
These are among the most common dreams people report, said Ivy Norris, field director for the Oklahoma Schools of Metaphysics, and they all mean something.
应用推荐