它可能是最最广为传播的Widget。
类人猿是和我们最最亲密的亲戚。
他很快就会成为华盛顿最最高产的球员。
He has quickly become Washington's most productive player (suggest most basketball sabermetrics, from win shares to player efficiency rating).
你人生的这一刻最最需要最最有效的就是沟通。
At this point in your life, it's all about being able to communicate as effectively as possible...
最最深层次的交流就是你试着和其他人互相联系。
The deepest form of communication is when you communicate to connect.
有这么多的危险水坝，很难说最最危险的是哪座。
With so many DAMS, it is hard to know where the gravest danger lies.
如果想让用户尽快填完表单，这样做是最最好的。
It's ideal if you want users to fill in the form as fast as possible.
但对于传统风俗，我们却觉得那不过是最最平常的行为而已。
The inner workings of our own brains we feel to be uniquely worthy of investigation, but, custom, we have a way of thinking, is behavior at its most commonplace.
大坝在洪水控制方面是否有效的问题是最最重要的。
Questions about the dam's usefulness in flood control comes on top of other issues.
还有一个最最重要的意见就是永远不要逃避求助了。
And a very, very important piece of advice is that do not ever shirk away from asking for help.
对于自由作家来说，你要做的最最关键的一件事情就是言出必行。
For freelancers, one of the most critical things you can do is exactly what you say you are going to do.
在我看来，德怀恩·韦德和勒布朗·詹姆斯的关系是最最有意思的。
In my opinion, Dwyane Wade and LeBron's relationship is one of the most interesting in sports.
但是圣安东尼奥最最需要的是另一个大个子能够持续的得分和防守。
But San Antonio's most desperate need is another big man who can contribute scoring and defense in the post.
为什么这最最不能被认为是理所应当的事总是最先被忽视？
How come the one thing that shouldn't be taken for granted is the very first to be overlooked by most?
卡尔·霍夫曼曾经在他的书中描写过世界上各种最最先进的运输工具。
Author Carl Hoffman has written extensively about some of the most technological and advanced forms of transportation on the planet.
根据巴尔·内斯的调查，家长最最担心的五件事情分别是。
Based on surveys Barnes collected, the top five worries of parents are, in order.
努力宽宥自己切实的或是想象出来的罪过是最最艰难的任务。
Trying to forgive my own real and imagined trespasses has been the hardest task.
事实上，请求外部资本挽救欧元区应该是欧洲最最不得已的选择。
In fact, asking for outside capital to rescue the Eurozone should be the last thing Europe wants.
当柯林斯小姐宣布我是获奖者时，那一刻便是我最最自豪的时刻。
When Mrs. Collins announced me as the winner, it was my proudest moment.
在这里有许多我最最亲爱的朋友——现在同事呀，以前的同事呀。
I have so many dear, dear friends - current colleagues, former colleagues.
彩虹鱼小心翼翼、小心翼翼地把一片最最小的鳞片，送给了小蓝鱼。
Carefully the Rainbow fish pulled out the smallest scale and gave it to the little fish.
企业和我们个人什么时候才能意识到保护人类的资源宝藏是最最重要的责任呢？
Where is industry's and our recognition that protecting mankind's great treasure is the single most important responsibility?
对所有的事情都很在意，而马上又什么都不关心了，她忘记了最最基本的。
Concerned about everything and nothing at once, she forgets to focus on the essentials.
她说，公园解说员和管理员有技巧和经验成为最最有效的气候变化沟通者。
Park interpreters and rangers, she said, have the skills and experience to be extremely effective climate change communicators.
再找个伴儿倒不是太难，不过疯狂搅拌这家最最好的咖啡馆是无可替代的。
Finding another guy wasn't so hard, but there's no replacing Stir Crazy, the best coffee shop ever.
这史诗般的胜利使年仅18的克里希成为了联赛历史上最最年轻的领奖人。
That triumph earned the then 18-year-old a championship medal which, in turn, made him the youngest recipient in Premier League history.
恩，那以后，在影片放映以后，我们逐渐意识到那才是观众最最喜欢的地方。
Well afterward, in hindsight after the film was released, we sort of realised that actually, that was the thing that people really connected with and really liked.
“重要的是我要知道我在做的是什么，孩子对我来说是最最重要的，”她说到。
"I know what I'm doing is important, but my children are a priority for me," she said.
“重要的是我要知道我在做的是什么，孩子对我来说是最最重要的，”她说到。
"I know what I'm doing is important, but my children are a priority for me," she said.
应用推荐