随后，书签后端用关键字与我的书签进行匹配，接着rss后端接收到我的网站上最新的四篇文章，foaf后端显示出我的个人信息。
The bookmarks back end then matches the keywords against my bookmarks, the RSS back end retrieves the latest four articles from my site, and the FOAF back end shows my personal information.
一条推特信息不超过140字符，但最新调查却显示，议员们每周上推特的时间相当于一整天。
According to new research, the politicians spend the equivalent of almost one day a week sending out the messages of no more than 140 characters.
如果你没看到这两行字的话，来自汇丰银行的最新报告并不那么惊人。
A recent report from HSBC isn't quite so alarming... unless you read between the lines.
事实上，可以在GUN编译器中使用它维护语言关键字的完美散列，其最新的功能使您能够操作更大的数据库。
In fact, it's the tool of choice of maintaining perfect hashes for language keywords in GNU compilers, and recent advances allow you to work with larger datasets.
大家可以登录facebook，加入“英皇十字区英国仲夏俳句比赛“小组了解活动的最新进展。
The competition can also be followed on Facebook through the group: “Kings Cross Great British Summer Haiku Competition”.
在高盛向法院递交了一份1万字的报告后，这是我们近期最新了解到的有关本案的进展情况。
But that was the last we heard about the case until recently, when Goldman filed its 10k report.
根据相关报道最新的一项职场调查显示，今年4月份，在其网站上发布的招聘职位多达224万个，而有四分之一的职位名称中包含“经理”二字。
According to the latest recruitment survey released by A talent net, the number of recruitmentpositions offered on its website in April was 2.24 million, and one in four contain the title"manager".
当其它的蚂蚁来到十字路口，它们只会跟着气味强烈的那条路走，也就是那条最新标记出来的穿过十字路口的路。
When other ants come to an intersection, they always follow the path with the strongest scent, which is the most recent path that leads away from the intersection point.
这是鸿运有限公司最新的一期余万字和大量的词汇存储在它的短语产品。
It is the latest product of Hongyun Company Ltd. with a large vocabulary of I million words and phrases stored in it.
但是，当我们的孩子回家要最新潮的衣服，我的妻子和我知道我们不得不说“没有”字的而不是不行。
But when our kids came home asking for the latest designer wear, my wife and I knew we had to say "no" more often than not.
爱情是人间最复杂最新奇的一种感情，岂是一个逃字能够了却？
Love is the world "s most complex wildest an affection, did a fled word can finish?"
2008年11月20日—最新数据表明，十字花科蔬菜的摄入可能保护吸烟者预防肺癌。
November 20, 2008 - Consumption of cruciferous vegetables might help protect smokers against lung cancer, according to new data.
2008年11月20日—最新数据表明，十字花科蔬菜的摄入可能保护吸烟者预防肺癌。
November 20, 2008 - Consumption of cruciferous vegetables might help protect smokers against lung cancer, according to new data.
应用推荐