最新连载的漫画已于8月25日结束了它混乱的历险，而且也第一次出现了这位勇敢的英雄(其创作者也是56岁)访问西方国家的情节。
The current saga, which reached its tumultuous conclusion on August 25th, marks the first time that the brave hero (and his 56-year-old creator too) has paid a visit to the West.
这个不太讨人喜欢的人物形象(是很多年来小说中最新颖的女英雄)，引发出了一个国际出版潮。
This unlikely creation, fiction's most original heroine in many years, has triggered an international publishing phenomenon.
我一直都是这些漫画书的超级粉丝，但最新的电影向我展示了这位英雄不可接受的一面。
I am always a big fan of these comic books, but the newest movie shows me the unacceptable idea of the great man.
《银河护卫队》系列不仅是近代最受欢迎、最新奇的超级英雄大片之一，它还轻松成为了漫威电影宇宙的最佳电影之一。
Guardians of the Galaxy was not only one of the most pleasantly surprising superhero movies in recent memory, but it is easily one of the best movies in the Marvel Cinematic Universe.
电台设立了一个特别的短消息平台，让大家了解到他的最新专辑“盖世英雄”。
The station is organising a special SMS session in conjunction with his newly released Heroes of Earth.
在最新的《蜘蛛侠》电影中，她扮演格温·斯黛西，超级英雄的第一个女朋友。
In the latest Spiderman movie, she plays Gwen Stacy, the superhero's first girlfriend.
他的最新专辑《盖世英雄》在一月发行，结合了嘻哈音乐和古老的中国音乐。
His latest album, "Heroes of Earth," was released in January and offers a fusion of hip-hop beats and ancient Chinese opera.
小新和妈妈一起逛百货公司，他缠着妈妈买了假面英雄最新出品的玩具宝剑。
Shin-chan succeeded in making his mom to buy a latest Action Kamen toy sword for him.
在最新的作品系列“奥运会与残奥会的英雄们”中，卜锦辉将自己对绘画和体育的理解融为一体。
With his most recent series of paintings, "Olympic & Paralympic Heroes", Burns synthesizes his understanding of painting and sports.
《死侍》是最新一部打破之前超级英雄窠臼的电影。
Deadpool is the latest film to smash the former superhero mold.
这惊心动魄的一幕出自张艺谋的最新动作片《英雄》。该片将于12月14日在北京首映，一周后在全国放映。
The breathtaking scene is out of "Hero", Zhang Yimou's first action film, which debuts in Beijing on December 14 and is released across the country one week later.
CarbonMotor公司的最新高科技警车原型也许还没有达到超级英雄式标准，可是一些警员称它可能成为警车队伍中一个受欢迎的车型。
Carbon Motors Corp. 's new high-tech cop car prototype might not be quite up to superhero specs, but some police say it could be a welcome addition to their Arsenal.
本届电影节起始时间定于6月13日至21日，开幕影片为何平继2003年《天地英雄》之后的最新力作——历史动作片《麦田》。
The fest, which runs from June 13 to 21, opened with he Ping's historical action drama "Wheat," he's first film since "Warriors of Heaven and Earth" in 2003.
本届电影节起始时间定于6月13日至21日，开幕影片为何平继2003年《天地英雄》之后的最新力作——历史动作片《麦田》。
The fest, which runs from June 13 to 21, opened with he Ping's historical action drama "Wheat," he's first film since "Warriors of Heaven and Earth" in 2003.
应用推荐