它可以帮助他们获得最新的消息以及与朋友交流。
It can help them to get the latest news and communicate with friends.
最新的消息和录像画面似乎已经板上钉钉：反对派战士冲入政权的象征心脏，阿齐齐亚兵营的围墙内。
The latest news and footage seems less reversible: rebel fighters pouring into the regime's symbolic heart, the walled compound of Bab al-Aziziya.
根据最新的消息，计划的第一步已经完成了。
简：关于海湾有什么最新的消息吗？
我们可以学习知识和获得最新的消息。
你会发现最新的消息，会危及你的电脑。
You will find the latest news that can endanger your computer.
有什么最新的消息吗？
他带回了最新的消息。
最新的消息使他放心。
每次国外旅行以后，他都喜欢得到最新的消息。
所以，最新的消息是，而不是在报纸网站上看到的。
So the latest news is always seen on websites instead of in newspapers.
人人都想读到最新的消息，没有人想要读昨天的报纸。
Everyone wants to read the latest news, no one wants yesterday's newspaper.
对我自己来讲，我认为最新的消息并不一定是最重要的。
I don't think to myself the newest news is necessarily the most important news.
该字段使您能记录所有消息，而只根据需要阅读最新的消息。
This field allows you to keep a record of all messages but only announce new messages as required.
我用鼠标一击，马上就能拿到我要的资料，获得最新的消息。
With a click of the mouse, I can get all a the data I need and keep up with the latest news.
最新的消息是雀巢也将一些意大利、西班牙和法国的产品下架。
The latest news is that Nestle is pulling some of its product in Italy, Spain and France.
在小镇里，地方太小，所以人们可以很容易地获得最新的消息。
In the town, the place is so small, so people can easily have access to the newest news.
我用鼠标一击，马上就能拿到我要的一切资料，获得最新的消息。
With a click of the mouse, I can get all the data I need and keep up with the latest news.
需要对消息进行排序一遍让最新的消息排在最后，并且允许逆序显示。
It should order the messages so that the latest comes last, allowing them to be output in reverse order.
我爱用博客、电子邮件和社群网页来获取最新的消息和跟大家保持联系。
I love using blogs, E-mail and social networking sites to get the latest news and keep in touch.
这里还添加了headerVersion元素以反映最新的消息头结构。
The headerVersion element is also added here to reflect the updated header structure.
他说：“我希望当时自己没有参加那个会议，那么我也不会知道最新的消息了。”
"Hopefully," he said. "I wasn't at the meeting so I don't really know the newest of the new."
AspectJ主页：浏览文档，获得最新的消息，下载或者加入Aspect J团体的讨论中。
The AspectJ homepage: Browse the documentation, get the latest news and downloads or join the AspectJ community.
而现在最新的消息称，他开始和外界交流了：他能回答一些简单的问题，比如“你有兄弟吗？”
Now, according to a new report, he has begun to communicate: in response to simple questions, like "Do you have any brothers?"
某些类型的搜索，诸如关于一些事件、新闻或者股票和证券的，越是最近的和最新的消息越是有价值。
Some types of searches -- such as those for events, news or stocks and shares -- place a premium on the most recent and up to date information.
某些类型的搜索，诸如关于一些事件、新闻或者股票和证券的，越是最近的和最新的消息越是有价值。
Some types of searches -- such as those for events, news or stocks and shares -- place a premium on the most recent and up to date information.
应用推荐