到目前为止，《你好，李焕英》是我看过的最感人的电影之一。
So far, Hi Mom is one of the most moving films I've ever seen.
莫里森生于1931年，创作了一些关于非裔美国人经历的最感人、最睿智的作品。
Born in 1931, Morrison has written some of the most touching and intelligent works on the African-American experience ever written by anyone.
许多人说，拾荒老娘的照片堪称2010年最感人的照片。
Many say his photos of his mother is the most moving pictures of 2010.
最感人的是一封他的挚亲兄长迈克尔被杀害之前写给他的信。
Most moving of all, a letter from his much loved older brother, Michael, shortly before he was killed in action.
梁山伯与祝英台的故事是中国最感人肺腑的故事之一。
The story of Shanbo Liang and Yingtai Zhu is one of the most affecting story of the whole Chinese culture.
从此橙黄便成了一个最新近的字眼，一种最感人的色彩。
Since then it has become one orange yellow latest word one of the most moving color.
分手后最伤人的话是祝你幸福，最感人的话是闹够了没有！
Breaking up the most wounding words is to wish you happiness, the most touching words is enough to have no!
分手后最伤人的话是祝你幸福，最感人的话是闹够了没有！
After break up is the most hurtful things I wish you happiness, the most touching words is horsed around long enough!
他的朋友看了说：“喔喔，这是我见过最体贴最感人的事了。”
His friend says: "Wow, that is the most thoughtful and touching thing I have ever seen."
求几篇的伤感的爱情日志，要那种女孩欺骗男孩的，最感人的。
Seek sentimental several love daily record, ask that girl to cheat a boy's, the most moving.
青春是一章五线谱，只有潜心投入，才能谱出天地间最感人的音符；
Youth is a chapter read music, only the concentrated investment in order to compose the most moving heaven and earth notes;
但他也帮助写了小说中一些最感人的句子：怪物为了得到感情而请求它的创造者。
Yet he also helped with some of the novel's most moving lines: the monster's appeal to his creator for affection.
我想说的一件事是，第二乐章是肖斯塔科维奇最感人的音乐陈述之一。
One of things I would say is that the second movement is one of the most touching statements of Shostakovich.
人间最无私的情是亲情，人间最感人的情是亲情，人间最温馨的情还是亲情。
Thee most selfless love is the affection, the most touching love is love, the most warm love or affection.
可以说，老舍文学中，写得最美，最感人的形象是那些“头朝下”的“穷人”。
We may say that the most beautiful and touching part of Lao She literature is the stories describing poor people or upside down populace.
我不知道你读完它会有什么感受，但是我一直认为这是发生在我生命中的最感人的爱情故事。
I don't know how you feel about reading it, but I've always thought that this was the most touching love story I have ever told in my life.
那些细微的事总是带来许多最感人的回忆，在北京，这样的时刻在每个街头巷尾都能遇到。
The little things make the greatest memories, and in Beijing, those special moments are waiting around every corner.
这部小说最感人的一个特征是它生动描述了具有模糊多重身份的神秘主人公宠儿的病态人格。
The most impressive feature of novel is that it vividly exhibits the neurotic personality of Beloved, the mysterious protagonist with ambiguous multiple identities.
抓住刘金霞的警察潘顺庆（音）在微信中说道：“这是我当警察以来，抓住的最感人的小偷。”
"She is the most touching thief I have ever caught in my career, " Pan Shunqin, the police officer who caught Liu, said in his WeChat post.
成千上万名支持小渊的民众在上升的太阳图案下面制造了一大片花海，这是我见到过的最感人的悼念仪式之一。
Thousands of Obuchis fellow citizens were creating a cloud of sacred flowers against the rising sun. It was one of the most moving tributes I had ever witnessed.
最感人，却最容易被人忽视的，是父母，对那些爱你和你爱的人的感情，还有你们之间美好的关系。
The most touching sort of feeling, yet the easiest to ignore, are the feelings towards your parents, those who love you and those you love, as well as the wonderful relationships between you.
最感人，却最容易被人忽视的，是对父母，对那些爱你和你爱的人的感情，还有你们之间美好的关系。
The love from your parents, from the people who love you and who you love, along with the fine relations are the most moving things but always been ignored.
它让运动除了成绩外多了一种品质值得歌颂，相信那才是最感人的东西，它长存于我们运动史，深烙在我们思想中。
It let the movement many one qualities be worth besides the result eulogizing, believed that was the most touching thing, it existed forever in our movement history, the depth irons in our thought.
在这场持续了7个小时的拍卖会上，最感人的拍卖品是TheEdge的那把从1985年开始在乐队每场演出中都会用的LesPaul吉他。
The most emotional sale of the seven-hour auction involved The Edge's Les Paul guitar, which he had used on every U2 tour since 1985.
奥运史册记载了众多运动员历经磨难，顽强拼搏，最终夺取奥运金牌的事迹。然而在这些数不胜数的感人故事中，卡乐里塔卡克斯（Karoly Takacs）的归来也许应算是最耐人寻味的。
Olympic history abounds with tales of athletes who overcame crippling adversity to win gold medals, but Karoly Takacs' comeback may be the best.
奥运史册记载了众多运动员历经磨难，顽强拼搏，最终夺取奥运金牌的事迹。然而在这些数不胜数的感人故事中，卡乐里塔卡克斯（Karoly Takacs）的归来也许应算是最耐人寻味的。
Olympic history abounds with tales of athletes who overcame crippling adversity to win gold medals, but Karoly Takacs' comeback may be the best.
应用推荐