他有办法用他的魅力让海伦在最意想不到的时候失去戒备。
He had a way of throwing Helen off guard with his charm when she least expected it.
有时最引人发笑的笑话是在人们最意想不到的时候讲出来的。
Sometimes the most amusing jokes occur when people least expect the teller to tell a joke.
永远做正确的事情，保持关系，因为他们也许在你最意想不到的时候变得无价宝贵。
Always do the right thing and maintain your relationships, for they may prove to be invaluable when you least expect it.
因为刘强东深知，灵感有的时候会来自最意想不到的地方。
As Liu knows all too well, inspiration can come from the most unexpected sources.
放弃在某件事情上疯狂的专注.有些时候最合适的点子会出现在最混乱或者最最意想不到的情况下.
Give up trying to be super-focused. Sometimes the most compelling ideas come from the most messy, unexpected sources.
有时候，恰是在最意想不到的场合下我们与真正的朋友相遇，而虚假的朋友总是出现在平常的场合。
Sometimes you meet your true friends at the most unexpected times while you meet your fake friends in common situations.
有时候，恰是在最意想不到的场合下我们与真正的朋友相遇，而虚假的朋友总是出现在平常的场合。
Sometimes you meet your true friends at the most unexpected times while you meet your fake friends in common situations.
应用推荐