它们最常见的用法是作为其他组件之间的桥梁，将组件组装成一个应用程序。
They are most often used as Bridges between other components to glue together an application.
WHERE 子句最简单最常见的用法是在选择任意列之前过滤表中的行，如 清单4 所示。
The simplest and most common use of the WHERE clause is to filter the rows from a table before selecting any columns, as demonstrated in Listing 4.
DI管理的对象可以对自身的方法进行注解，以接受作用域事件，最常见的用法就是在作用域结束时释放资源。
DI-managed objects can annotate their methods to receive scope events, most often to release some resources at the end of the scope.
到目前为止，迭代是闭包在Ruby中最常见的用法，但闭包在这方面的用法远不止使用集合内置的闭包这一种。
Iteration is by far the most common use of closures within Ruby, but this scenario is broader than using a collection's built-in closures.
因为这是弱引用最常见的用法，WeakHashMap也被添加到JD k 1.2的类库中，它对键(而不是对值)使用弱引用。
Because this is such a common use for weak references, WeakHashMap, which USES weak references for keys (but not for values), was also added to the class library in JDK 1.2.
bind最常见的用法是关联端口号和服务器，并使用通配符地址（INADDR_ANY），它允许任何接口为到来的连接所使用。
The most common use of bind is to associate a port number with a server and use the wildcard address (INADDR_ANY), which allows any interface to be used for incoming connections.
异常处理的最常见用法是中断一个函数，将异常提交给调用程序(可能是该调用程序，或者是堆栈中上级调用程序)。
The most common use of exception handling is breaking out of a function to raise an exception to a caller (which may be the caller or a caller higher up the stack).
本文讨论的方案并未包含所有情形，但是它们代表了有状态通信环境中的servlet和会话EJB组件的一些最常见用法。
The scenarios discussed here don't cover every situation, but they are representative of some of the most common uses for servlets and session EJB components in a stateful communication context.
如前所述，匿名块的最常见用法就是调用过程语言对象，通常是为了进行测试。
As mentioned, one of the most common USES of anonymous blocks is to invoke procedural language objects, typically for testing purposes.
为了使理论能够用于实践，本技巧将展示SAX的一些实际用法，我将主要侧重于元素和文本数据，因为它们是XML最常见的应用。
To make this theory practical, this tip will demonstrate some realistic USES of SAX; I'll focus primarily on elements and textual data, as these are the most common use-cases of XML.
这里讨论的方案并未涵盖所有情形，但是它们代表了实体EJB组件和会话 EJB 组件的一些最常见用法。
The scenarios discussed here don't cover every situation, but they are representative of some of the most common uses for entity EJB components and session EJB components.
管道的这种使用方式并不局限于文本流，尽管这是它的最常见用法。
Using pipelines in this way is not restricted to text streams, although that is often where they are used.
尽管标题连锁是最常见的rss用法，但也可用于其他目的。
While headline syndication is the most common use for RSS, it is also used for many other purposes.
pureQuery的最常见用法是选择一个表，然后生成用于数据访问和操纵（即创建、替换、更新、删除）的对象。
The most common usage of pureQuery is to select a table and to generate the objects for data access and manipulation, otherwise referred to as CRUD (create, replace, update, delete).
高阶函数的最常见用法或许是lambda表达式，这是闭包的lisp版。
Perhaps the most common use of higher-order functions is the lambda expression, which is Lisp's version of a closure.
指出介词搭配错误是其中最常见、最主要的一类错误，认为熟悉各种介词的含义及功用并掌握一定量的介词习惯用法，是减少介词使用错误的有效办法。
Among them, the collocation error is the most common one. Understanding preposition's function well and mastering a lot of customary uses of preposition can help us avoid making errors.
指出介词搭配错误是其中最常见、最主要的一类错误，认为熟悉各种介词的含义及功用并掌握一定量的介词习惯用法，是减少介词使用错误的有效办法。
Among them, the collocation error is the most common one. Understanding preposition's function well and mastering a lot of customary uses of preposition can help us avoid making errors.
应用推荐